El Francés de BDS, a escena
El Francés, junto con el Chino mandarían y el Portugués, conforman una tríada de lenguas que se estudian y practican en nuestro Colegio, más conocido por su tradicional bilingüísmo inglés-español. Hoy comparte un logro destacado de su área la docente Monique Parkinson (S5L y S6L):
«Este año un grupo de alumnas de S6L participó en la semana de promoción del francés organizado por la Alianza Francesa, cuyo tema este año fue ‘El centenario del nacimiento de Edith Piaf’. El grupo, compuesto por Lucila Casas, Camila Gebara, Yael Kohan, Bárbara Miranda, Camila Simsiroglu (piano) y Sofía Terán, se presentó en la Categoría ‘Spectacle, chanson’, con un proyecto que titularon ‘La vie en bribes” (= ‘La vida en fragmentos’ o ‘Fragmentos de vida’). Eligieron cinco canciones representativas de cada etapa de la vida de la cantante, desde su infancia hasta sus momentos más gloriosos; seleccionaron estrofas de cada una y las ensamblaron en una puesta en escena de 5 minutos, que era el tiempo exigido por la Alianza.
Debo confesar que yo sólo las guie en la selección y en la corrección fonética, pero ellas fueron las artífices de todo lo concerniente a la música, acordes y partituras y, con sus increíbles tonos de voz y conocimientos, lograron un excelente trabajo en equipo. ¡Apenas tuvieron dos semanas de ensayo!
En los momentos previos a subir al escenario estaban un poco asustadas… pero lograron enfrentar a un auditorio que domina la lengua francesa, se apoyaron mutuamente con la mirada y se mostraron mostraron distendidas durante la actuación. Destaco lo importante que fue para ellas el apoyo y aliento de sus compañeros allí presentes y el reconocimiento de la Alianza a su participación».
Las imágenes de archivo fílmico fueron proporcionadas por Iñaki Macazaga y el video es obra de la creatividad de Dante Anselmo (ambos, S6L).
Presentación Francés 2015:
