#Primary

12 sep 2008 | Comunicacion BDS

A Whole New World for P6

0908_the-mystery-of-the-lamp-todos.jpg Sí, un mundo nuevo pronto se abrirá para  estos pre-adolescentes, que en dos meses más estarán despidiéndose de Primary. Por lo pronto, su crecimiento académico, social y artístico quedó sin dudas  plasmado el último fin de semana, cuando todos los alumnos de P6 subieron a escena para develar The Mystery of the Lamp. Esta comedia musical inspirada en Las Mil y una Noches, que apela al valor de ser uno mismo y luchar por los propios sueños, contó con la dirección de Vicky Rojo  -- siempre asistida por la coordinadora de inglés, Marcela Cerini -la dirección musical de Carina Cristina, la colaboración de directores y docentes y el incondicional apoyo de las familias. Como es habitual, la maravilla escenográfica la aportó el BDS Workshop, liderado por Marisú Sgueglia Barón. Su arte nos permitió penetrar en The Cave of Wonders  con efectos especiales y todo y hasta nos llevó a volar en alfombra mágica. De esta manera, con las funciones del viernes 12 y el sábado 13 de septiembre -- ambas, a sala llena y muy aplaudidas-  se coronó un proyecto pedagógico en el que convergieron contenidos académicos transdisciplinarios y un abanico de valores éticos y estéticos. ¡Qué ejercitación para el trabajo en equipo, la tolerancia, el ensayo y el error, la disciplina, la perseverancia! Porque el Primary play es todo eso: un inmenso team challenge, donde el inglés se vierte con fluidez expresiva, la música y el movimiento pueblan la atmósfera y la alegría del aprendizaje y del esfuerzo sostenido se cristalizan en cada escena y se visten de fiesta. Es de destacar que todo ello aconteció sin protagonismos excluyentes, sino más bien con el despliegue de una enorme galería de personajes vívidos, divertidos y entrañables.  Así, los chicos de P6  demostraron que están realmente listos para empezar a volar hacia ese "nuevo mundo" que los espera en Middle School, con más aprendizaje y desafíos crecientes, mientras The Mystery of the Lamp seguirá brillando, como un cálido recuerdo del final de su infancia.  Congratulations to all.
0908_the-mystery-of-the-lamp-1.jpg0908_the-mystery-of-the-lamp-coreo.jpg 0908_the-mystery-of-the-lamp-fauces.jpg0908_the-mystery-of-the-lamp-ellas.jpg
11 sep 2008 | Comunicacion BDS

Día del Maestro

Nueva campaña institucional: Be Web Wise!

0908_-be-web-wise.jpgCara y cruz de las TICs Todos los días leemos en los medios acerca de usos inadecuados o aberrantes de las nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TICs). El diario de hoy no es la excepción, con la noticia de "floggers" que cometen actos de vandalismo, los fotografían y los suben a la web. Al mismo tiempo, como sabemos, el BDS viene impulsando fuertemente el uso transversal y sistemático de las TICs, como un nuevo pilar de su proyecto educativo. Justamente en este marco, creemos oportuno lanzar una nueva Campaña de Comunicación Institucional, en favor del uso responsable de las TICs y, muy especialmente, de Internet. La hemos llamado "The Web Wise Way", y su slogan es BE WEB WISE! La camapaña, en acción
  • Se realizarán envíos semanales por BDS webmail, con slides que abordarán distintas temáticas: los riesgos de la publicación indiscriminada de fotos y archivos, el chat, recomendaciones para padres y para chicos, los mayores peligros, muchos links de interés, etc. 
  • Habrá envíos segmentados /diferenciados para adultos (padres y staff) y para chicos (P4 a M1).
  • Los contenidos de la campaña serán trabajados en las horas de Computación / IT y en cualquier otro ámbito académico que los directores / docentes consideren oportuno.
  • Es fundamental contar con el apoyo y seguimiento de los padres.
Tendiendo puentes para el diálogo No es novedad que los chicos saben más de Tecnología que nosotros, pero es nuestra responsabilidad como adultos involucrarnos, orientarlos y protegerlos de los peligros que acarrean las TICs  --  muy especialmente, la web- y que ellos muchas veces desconocen o no saben manejar. El colegio recibe sugerencias en info@bdsnet.com.ar, o dejando su comentario en este post. Gracias desde ya por su participación y apoyo.
29 ago 2008 | Comunicacion BDS

Cuerpitos olímpicos

0808_maraton-juegos-olimpicos-kinder.jpgAgosto fue el mes de Beijing 2008 y el espíritu olímpico impregnó el trabajo de Educación Física realizado con los más chicos del BDS. Nos cuenta la Prof. Elena Figueiredo: "En K5, P1 y P2, celebramos nuestros propios juegos olímpicos. Además de contarles a los chicos la historia de esta antigua tradición griega, trabajamos fuertemente los valores que se ponen en juego en esa inmensa fiesta deportiva: el compañerismo, la alegría de compartir y la unión que se alcanza -- de personas, grupos y hasta países enteros- a través del deporte." Con distintos grupos rotando para representar a los diferentes países participantes, hubo maratón por todos los patios del colegio, mini-básquet con aros pequeños y mini-hockey, en P1 y P2, además de postas y otras pruebas. "Cada nene y cada nena de K5 se llevó su propia medalla dorada. En Primary, los mismos chicos trabajaron en la confección de las medallas, para luego regalarle la propia a un amigo" -- destacó Elena, como uno de los elementos diferenciadores, de acuerdo con la edad y la capacidad de comprensión de los chicos.  Fue también un trabajo de equipo para los propios docentes de Educación Física, del que participaron, además de Elena (a cargo de los Lions, Dinosaurs & Zebras), Bruno Cappelletti (Koalas), Víctor Hernando, Tomás Hernando, Josefina Fucaraccio y Adri Scarponi. Y, claro: todos ellos tienen una indudable "paciencia china" con los más chiquitos, para ayudarlos a crecer en armonía y plenitud. ¡Felicitaciones por tan hermoso proyecto hecho realidad! La foto de arriba muestra un momento de la maratón, con los chicos cruzando el patio de Middle &Senior. Y abajo, mini-básquet en el gimnasio cubierto. 0808_basquet_juegos-olimpicos-kinder.jpg
29 ago 2008 | Comunicacion BDS

Se devela…The Mystery of the Lamp

0808_poster-the-mystery.jpgSe trata de una lámpara que hará brillar en todo su esplendor el proyecto pedagógico de Primary que culmina, justamente, con la puesta en escena del Primary Play, a cargo de los alumnos de P6, bajo la dirección de Vicky Rojo, Drama teacher. Las funciones tendrán lugar el viernes 12 y sábado 13 de septiembre a las 19hs, en el Auditorio "E.B. Green". Nos cuenta la misma Vicky, en plena actividad: "Estamos ensayando fuera del horario de clase dos veces por semana. Los ensayos incluyen actuación y coreografía (áreas a mi cargo), singing (Carina Cristina) y lectura de escenas, con fonética y dicción (Kevin Graham y Marcela Cerini). Hemos conformado un excelente equipo de trabajo y el play es cada vez más multidisciplinario como proyecto." Así, los posters diseñados por los mismos chicos en las clases de IT ya se están imprimiendo (un ejemplo es el que ilustra esta nota). El arte de los programas se trabajó en las aulas, bajo la supervisión de Lizzie Horne (Art). En Music, Carina trabaja con las pistas de sonido, tanto los solos como el choir. En las aulas, circulará luego un cuadernillo de actividades pensadas por los protagonistas de P6 para los más chicos, en inglés y castellano...   Y, como siempre, el proyecto estará "envuelto para regalo" a partir del febril trabajo en escenografía, vestuario y demás aspectos de la producciónde las mamás del BDS Workshop, coordinadas por Marisú Barón. En la foto de abajo, las vemos en acción.  El Workshop también ha nucleado a los chicos de Middle&Senior que tendrán a su cargo el backstage. El sábado 30 está prevista una sesión de fotos, en coincidencia con el ensayo, en horas de la tarde. Pero además, quienquiera que se asome a Primary un día jueves (día de Drama, en el timetable habitual)  podrá vivenciar la "magia" de esta misteriosa lámpara, de la cual la misma Vicky Rojo parece haberse escapado, como un geniecillo capaz de obrar mil y una maravillas con los chicos... Para descubrir este misterio, a no perderse entonces  las funciones, los días 12 y 13 de septiembre, con todo el brillo de esta lamp y el vuelo de la fantasía hecha realidad de aprendizaje, crecimiento y team work.     Entradas en venta ($20) en la Oficina de Atención a Padres -- Sra. Susana Anselmo-  a partir del lunes 8 de septiembre, de 8.30 a 13hs.  0808_bds-workshop.jpg
28 ago 2008 | Comunicacion BDS

Ciencia al día

0808-cierncia-al-dia.jpg¡...Y olímpica, a tono con el mes que está finalizando! En Biología, informa la Lic. Patricia Doria Medina que el pasado 3 de agosto tuvo lugar la competencia intercolegial en el Colegio Northlands. En el Nivel 2, el quipo del BDS integrado por Martín Grinfeld (S6S), Lucas Gregorini y Bruno Gaetani (S5S) resultó 1º entre diez colegios, en tanto en el Nivel 1,  Sofía Coto, Bernardo Sosa (M3B) y Axel Szmuleviez (M3A) quedaron en 2º lugar, entre los siete colegios participantes en esa categoría. Con esta excelente actuación, quedamos a la espera del ránking nacional, para ver si los equipos logran clasificar para esa instancia, que tendrá lugar en Río Cuarto, la primera semana de octubre. "Cabe destacar lo bien que se integraron ambos equipos y cuánto disfrutaron de la competencia"  -- expresó Patricia, quien también anunció un próximo Field Trip a Mar del Plata, para alumnos de M3, en el mes de septiembre. Matemática y Física En lo que respecta a la Olimpíada Ñandú, los siguientes alumnos pasaron a la ronda o certamen regional, el 4 de septiembre, según nos lo informa la Lic. Carolina Goin, Coordinadora de Primary: Rodrigo Amor (P5), Delfina Cappa, Marco Serafini y Matías Martino (P6) y Hee Jung Lee y Mercedes Muiño (M1). Además, casi todos ellos fueron invitados al certamen Metropolitano, del que participan  los mejores resultados de la Capital Federal. En relación con la OMA,  la Lic. Paula Gutiérrez (Mathematics Coordinator, Middle&Senior) nos hizo saber que pasaron a la instancia regional: Eric Kim, Hong Jung Lee, Gabriel Paik, Leonel Yuan, Agustina Helguera, Lucas Menéndez, Wei Tsung Chung y Tomás Kelly Grinner. A la Competencia Metropolitana (por el puntaje acumulado) están invitados a participar: Hong Jung, Leonel, Lucas y Tomás. Asimismo, el jueves 21 tuvo lugar una nueva edición del ESSARP Maths Competition, del que participaron: Martina Cerrone (M1A), Brian Kim (M2B) y, nuevamente Hong Jung Lee (M3A), Agustina Helguera (S4A) y Tomás Kelly Grinner (S6S). La competencia tuvo lugar en el Colegio St. Brendan's.   En cuanto a las Olimpíadas de Física, se realizó el examen interno en el BDS, del cual surgirá -- con la corrección y selección del Lic. Enzo Speranza-  los que se enviarán a Córdooba, con miras a la participación a nivel nacional. El Coordinador de Science, Prof. Clauio Fregeiro, informó que el jueves 28 tuvo lugar una nueva edición del ESSARP Science Fair. Por el BDS concurrieron: Emilio Almansi, Franco Montefiore, Simon Page y Martín Grinfeld, junto con el propio Enzo Speranza y la ayudante de laboratorio, Verónica Surita. El equipo presentó un trabajo sobre  "Electrostatic force in polarizable medium",  que apunta a demostrar la atracción del el agua por un cuerpo cargado electrostáticamente, y recibió una mención como "Best Team Presentation" Y Ciencias Sociales, también En cuanto a las Ciencias Sociales, informa la coordinadora del área. Lic. Mónica Bruck, que el sábado 23 comenzaron las capacitaciones para los chicos que van a participar en el Modelo de Naciones Unidas YMCA 2008. "Lo volvemos  a hacer con el YMCA por un tema de fechas, ya que los otros modelos coindiden con días en que los chicos tienen que rendir  exámenes de Cambridge" -- explicó Mónica. "Participan alumnos de S5 que eligieron como materia electiva Current Affairs,  junto con dos de S6 que ya tienen experiencia, por haber participado el año pasado". Se trata de Catalina Huberman (S6L), Francisco Infante (S6H) y Lucía Beraldi, Hernán Tamargo, Federico Vardé, Sofía Lodos, Lucas Menéndez, Cristian Dominguez Moresi, Martín Nusynkier y José Luis Des Justo, todos de S5. "Este año va a colaborar con nosotros la docente Carolina Martinez, Profesora de AS History, en  S5 y S6" -- destacó Bruck. Felicitaciones a los alumnos y a las docentes y mucha suerte en esta nueva experiencia de alto valor educativo. Visita al Congreso de la Nación También desde el área de Social Studies informa la docente Griselda Belmonte, de Formación Ética y Ciudadana, que todos los cursos de M3 visitaron recientemente el Congreso. El recorrido abarcó la Cámara de Diputados, la famosa Biblioteca, el Salón de los Pasos Perdidos, la Sala de Exhibición permanente del Museo, el Salón Azul e información sobre el edifio anexo,  donde trabajan las comisiones y los legisladores tienen su despacho. "Fue interesante poder visualizar los contenidos estudiados, sobre todo visitar la Cámara de Diputados, porque los alumnos pudieron observar dónde se ubican los distintos bloques y el presidente de la Cámara, por ejemplo, entender el funcionamiento del mecanismo de votación -- con los botones que hay en cada una de las bancas-  y apreciar las galerías superiores, donde se ubica el público que asiste a las sesiones" -- explicó Griselda. Así, situaciones recientes como el debate sobre las retenciones -- oportunamente comentado en clase- cobró una dimensión diferente de la que brindan los medios.  "Inclusive, los chicos de otros cursos me preguntaban: ¿y nosotros cuándo vamos?" -- destacó Belmonte.