#Primary

26
15 oct 2009 | Comunicacion BDS

P6: Shipmates, Partners… and Pals!

1009_PrimaryPlayEl Primary Play 2009, "Dead Man's Chest", lleva a navegar a los chicos de P6 por las aguas profundas de la camaradería, el trabajo de equipo y la puesta en escena de un sinfín de aprendizajes. Cada diálogo, cada coreografía, cada canción es como un pequeño tesoro descubierto y compartido con el público, allí donde las familias y los amigos hacen realidad esas palabras pronunciadas por  los marinos en  la lejana Treasure Island: "The people who really love you are never far away". Con dirección general de Vicky Rojo, dirección musical de Carina Cristina y el siempre deslumbrante trabajo escenográfico del BDS Workshop coordinado por Marisú Barón, la pieza no sólo entretiene  sino que resulta conmovedora, en especial al percibirse cuán involucrados y comprometidos están con el proyecto todos esos pre-adolescentes, que se despiden de este modo de su paso por Primary. Merece destacarse el fecundo y minucioso trabajo sobre la pronunciación y la entonación capitaneado por la Coordinadora de Inglés (y del proyecto), la incansable Marcela Cerini, con el apoyo del plantel docente y la mirada de Janet Lenton, Overall English Coordinator, quien ofició de consultora. Pero hay más que destacar, porque detrás del play se esconde otro verdadero tesoro: un trabajo interdisciplinario que abarcó el diseño digital del programa en las horas de IT,  los vistosos posters que anunciaban la obra por todos los rincones del colegio,   realizados en las clases de Arte y Tecnología, las actividades de comprensión y apreciación para los alumnos más pequeños -- que los mismos protagonistas produjeron- y toda una cascada de propuestas pedagógicas, en inglés y castellano, que hilvanaron la tarea de docentes, alumnos y familias, sin cuyo apoyo sería imposible salir a escena. A soltar amarras, entonces, pequeños navegantes, y prepararse para la gran aventura... de seguir creciendo. Congratulations! "Dead Man's Chest" . Funciones: Auditorio "E.B. Green" del BDS, viernes 16 y sábado 17 de octubre, 19hs.
1009_PrimaryPlay21009_PrimaryPlay31009_PrimaryPlay41009_PrimaryPlay51009_PrimaryPlay61009_PrimaryPlay7

El Belgrano Day School, en el Congreso de la Coordiep

1009_Parana-AndyLa Junta Coordinadora de Asociaciones de la Enseñanza Privada de la Argentina (Coordiep) es la organizadora del VII Encuentro Federal de Escuelas que se desarrolla del 5 al 8 de octubre en Paraná, Entre Ríos, sobre el tema "Educación en emergencia. Alternativas para un futuro significativo". Nuestro colegio ha sido especialmente invitado a participar de este evento en carácter de expositor y hoy presentó como "experiencia destacable" su modelo de Tecnología, Cultura y Educación, que tuvo una verdadera puesta a prueba este año, con motivo del cierre por emergencia sanitaria. La esencia de nuestro proyecto está contenida en la reciente publicación Tecnología, Cultura y Educación en la sociedad global. El Modelo Belgrano Day School, esrita bajo la dirección del Dr. Alberto C. Taquini (h). Más allá del esfuerzo realizado por el BDS para su implementación, creemos que mucho de lo realizado es extrapolable a otros contextos y puede contribuir a una transformación educativa más profunda, de la mano de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). Encabezan nuestra delegación la Sra. María Matilde Villanueva de Green y el propio Dr. Taquini, en tanto la principal oradora por el BDS fue la Lic. Andrea Pelliccia, responsable de IT y Coordinadora pedagógica del área afín (ver foto principal, arriba), quien expuso junto con Silvina Sala (BDS Library) y Claudia Maiocchi (Comunicación Institucional).

1009_Coordiep

1
30 sep 2009 | Comunicacion BDS

IluminARTE

0909_ArtWeek-PPALTeniendo en cuenta todo lo que sucedió durante la Semana de las Artes 2009 del 14 al 18 de septiembre y por sugerencia de la alumna de S5H, Julieta Cipriani, se armó una cartelera que está ubicada en la entrada de Juramento, con el título “Lo que la Semana de las Artes nos dejó…” ¿Cómo sintetizarlo? "Si el mundo fuera claro, el arte no existiría"  fue el lema de la muestra, una frase del gran Albert Camus. ¡Y vaya si nos iluminó esta Arts Week!  Nos provee información para este post la Jefa de Lengua y Expresión Artística, María Inés Martínez Asla, responsable de la organización. Desde el año pasado, el arte viene abriéndose paso como un río hacia todos los rincones del edificio de Juramento, salpicando pasillos, aulas, patios... Es imposible no dejarse empapar. En el Auditorio se concentró la muestra de los trabajos de Kindergarten y Primary (ver apartado especial, abajo), mientras que los de Middle & Senior se vertieron en los demás espacios.

0909_ArtWeek-PASILLOS

Otra particularidad de este año fue la música que se escuchó en los recreos. La Coordinadora de Música, Viviana Liatis, seleccionó a un grupo de alumnos (algunos, de la materia electiva “Música del siglo XX”) como responsables de elegir una selección de canciones de estilos diferentes cada día. Los DJ´s, de lunes a viernes, fueron: Josefina Margulis (Psicodelia, Glam, Progresivo); Melanie Djeredjian (Indie, Rock alternativo); Lucas Gregorini (Punk, Reggae, New Wave);  Carla Zunino, Pedro Lylyk y Juan Porrini (Pop); Manuel Iribarren, Belén Simonian y Matías Poirrier (Hard Rock y Soft Rock). No solo ellos se entusiasmaron: muchos chicos salían al patio aún con lluvia para no perderse la música, consultaban la cartelera para saber qué ritmos  habían elegido y la sensación fue que todos se involucraron muchísimo. ¿No se los ve contentos? 0909_ArtWeek-RECREOMUSICA Actividades Destacamos aquí tan solo algunas. Las actividades de Música se reseñan en nota aparte: -El arte de la comunicación. Se realizó una videoconferencia con Cecilia Goin, que es una comunicadora comunitaria que trabaja para la Cruz Roja Internacional en Manila, Filipinas, y a la que contactó la profesora Mariela Jiménez, docente de Comunicación Oral y Escrita.  Antes de la videoconferencia, los alumnos de S5L y S6L tuvieron oportunidad de ver un video sobre el trabajo de los comunicadores comunitarios en las zonas de guerra. -Literature... and life. El invitado fue
Gustavo Bondoni, Old Facrectean que combina el ejercicio profesional en el área de Marketing con la práctica de la literatura... en inglés. La Coordinadora de Inglés, Prof. Gladys Lesmi Dallas, explica: Born in Argentina, Gustavo moved to the US at the age of three because his father worked for a multinational company that bounced him around the world every three years: Miami, Zurich, Cincinnati... He only made it back to Buenos Aires at twelve. He came to share with S5 students his piece "One Story Short", published by Mindflights in 2008.  It was indeed a good choice for we could discuss the publishing business and the life of an editor, as well as science fictional elements. The story triggered a long, interesting discussion about not only literature but also what to do when leaving school and how working at a company  and other interests (like literature) can  be perfectly compatible. -Taller de serigrafía. Organizado por la Papelera Palermo, para alumnos de S5 y S6, quienes pudieron estampar remeras, buzos, toallas, etc.

0909_ArtWeek-SERIGRAFIA

-Fotografía digital. Presentación digital de las fotos que participaron del 2º Concurso BDS (ver nota aparte). -El arte... de crear (y de creer en uno mismo). Nos visitó Maximiliano Anselmo, padre de dos alumnos del colegio y destacado profesional de la Publicidad, actividad que combina distintas artes. Habló de los "Da Vinci" de hoy (Jeff Koons, Norman Foster, de un ingeniero de BMW que ideó un auto de tela, los chefs del Restaurant El Bulli, etc.), que en este momento están creando. Les transmitió a los jóvenes que al mundo lo mueven las ideas y que es fundamental atravesar los momentos de frustración para lograr concretar sueños y proyectos. -Taller de papel hecho a mano. Alumnos de M3 aprendieron las técnicas y procesos para la elaboración de papel artesanal, a partir de la pulpa. Comprendieron que el papel no es sólo un soporte, sino también protagonista de la obra de arte en sí. -Arte digital. Muestra a cargo de las profesoras de IT Nilda Caamaño y Noel Peyret, basada en la presentación de juegos interactivos, realizados por alumnos de S5E y S6E (materia electiva de IT). Los juegos estaban basados en la lectura de textos de la serie de Franklin (una tortuga) y Elmer (un elefante hecho de retazos). Fueron pensados para chicosa de P1 y la actividad se llevó a cabo con los autores de los juegos, los alumnos: Julia Davison, Micaela Giraldo, Agustina Helguera, Amalia Infante, Romina Dono, Carla Zunino, Belén Simonian, Julieta Cipriani, Jimena Díaz Djivanian, Lucas Menéndez, Maximiliano Paz Cerminana y Federico Vardé. Los chicos de Primary disfrutaron de las propuestas desde las computadoras móviles Classmate y los grandes se sintieron orgullosos de poder contribuir con su entretenimiento y aprendizaje. El grupo de K5 de Miss Vivian, que a la sazón visitaba la muestra, también se fascinó con la propuesta. Y se quedaron a escuchar...

0909_ArtWeek-ARTEDIGITAL

Primary Art Informan Lizzie Horne y Elisa Monroy, docentes de Arte y Tecnología respectivamente de la sección Primaria:  "El arte contemporáneo se hizo presente en la muestra en las obras inspiradas por Niki de Saint Phalle y realizadas por P5. Trabajamos con formas femeninas, curvas exacerbadas como en la obra de la artista. Cada alumno diseñó su propia figura, la realizamos en telgopor de alta densidad, la cartapesteamos y la llenamos de color. Por otra parte, una serie de figuras danzantes en movimiento alegraban espacios e invitaban a volar (ver foto principal de esta nota). 0909_ArtWeek-esculturas "También estuvieron presentes los pintores argentinos Xul Solar, Antonio Berni y Benito Quinquela Martín.  Los alumnos de P4 imaginaron cómo era Juanito Laguna y qué podía estar haciendo...  Xul inspiró ciudades y Quinquela, maravillosos barcos que  navegaron por el auditorio. Los títulos de las obras fueron también una creación. Y confeccionamos marcos repujados en aluminio, experimentando materiales nuevos, rectas y curvas que realzaban el trabajo de cada alumno... 0909_ArtWeek-prim-ARTEARG "Pero la cosa no quedó allí. En P5 además habían estudiado el mecanismo de distintos juguetes. Los juegos con engranajes proporcionan a los niños las primeras nociones sobre los dispositivos de transmisión del  movimiento. Y nos pusimos a experimentar con piezas dentadas y ruedas de diferentes diametros en cartón, sombreando luego los vistosos engranajes  en blanco y negro, en color o con relieve. Una vez más a la manera de Berni, los objetos cotidianos se convirtieron en obras de arte". Otro tanto sucedió con piezas de descarte de viejas computadoras. Gracias a todos los que hicieron posible la realización de este evento.
30 sep 2009 | Comunicacion BDS

Bienvenidas

New students Queremos darles la bienvenida a los siguientes alumnos y a sus respectivas familias, incorporados a nuestra comunidad educativa en los últimos tiempos: en Kinder, María Ximena Orduna, Santino Robins y Juan Pedro Camiletti; en Primary, Luca y Olivia Robins, Francesco y Renata Gazzani y Juan Martín Franzani; y en Middle & Senior, Sofía Brisson y Guillermo y María Lucía Franzani. A los padres, gracias por su elección y confianza y a todos, ¡mucha suerte en el BDS! New staff También recibimos cordialmente a quienes se han sumado este mes a nuestro staff. Se trata de Sofia Canedo, Prof. de Música en Kinder y María Julia Pagani, celadora de Primary. ¡Bienvenidas!
28 sep 2009 | Comunicacion BDS

The Sound of Music

0909_ArtWeek-MUSICANo, no se trata de un "revival" del famoso musical de los años '60. Sucede que la música estuvo a la orden del día durante todo septiembre, tanto en el colegio como afuera. Voces Por un lado, tuvo lugar el debut del BDS Junior Choir, con la dirección del Maestro Juan Camilo Stafforini, quien informó: "La presentación fue en el Teatro de la Asociación Cultural Armenia, en Palermo, dentro del  “VI Primary Choir Festival”, organizado por el Colegio St Gregory's. Además de los anfitriones y nosotros, participaron los coros del Bayard y  la Göethe Schule. Nos acompañaron el Lic. Héctor Aguiar, Director de Primary, algunas docentes y madres que colaboraron como voluntarias. El comportamiento de los coreutas fue muy bueno. Con 52 integrantes y logrando sobreponerse a los nervios del debut, nuestro coro interpretó: Here Comes The Sun (The Beatles), Runaway (Del Shannon) y Back In The USSR (The Beatles) y logró una cálida recepción por parte del público. Finalizada la presentación del último coro, todos los chicos cantaron juntos el “Himno de mi corazón”. Una experiencia muy valiosa". ... E instrumentos Por otra parte, destacamos algunas de las actividades realizadas en el marco de la Semana de las Artes, además del despliegue musical de los recreos de Middle & Senior. El lunes 14 se realizó una actividad sobre “Tema con variaciones: flauta y piano”, para los grupos de S4, S5L y S6L. Al respecto, nos comenta la Coordinadora de Música, Lic. Viviana Liatis: "Fue muy interesante. Estaba dirigida a los alumnos de Senior ya que implicaba cierto manejo de conceptos musicales de creciente complejidad y abstracción. Los músicos, Fernando Uehara en flauta traversa (Old Facrectean, integrante de la Orquesta académica del Colón) ) y Matías Olivieri en piano, nos deleitaron con variaciones de un tema de Schumann y de Bizet. La propuesta era identificar los motivos melódicos con los que los compositores habían trabajado, y seguirlos para ver de qué manera se volvían a plantear en la pieza sin repetirlos de manera textual, evitando la simple repetición, a la que estamos tan acostumbrados en los temas populares. Fernando y Matías enseñaban cómo escuchar, hacia dónde dirigir la atención, para poder comprender cada pieza. Nos hacían escuchar el tema solo, fuera de la pieza; por ejemplo el de la Habanera, de Carmen, y luego nos mostraban cómo esas notas se iban diversificando dentro de la obra, pero guardando una relación estrecha con el tema inicial. Estos pequeños temas o motivos iniciales reaparecían –por ejemplo- en la flauta, con mucha ornamentación, en la mano izquierda del piano, más despojados, a veces más claramente para el oído y otras veces casi escondidos. Toda la concurrencia estaba pendiente del desafío, ya que Fernando y Matías hacían preguntas al público, tanto a alumnos como a profesores… y nadie quería quedar mal. Fue una actividad muy original y enriquecedora". Asimismo, el miércoles siguiente los alumnos de M1 y M2 presenciaron “Una pequeña serenata de cámara” con los siguientes integrantes: Dirección: Carlos David Jaimes Concertino Violín: Pablo Griggio Violín: Jorge Freire, Gemma Scalia, Laura Grandellis Viola: Leonardo Abilgaard, Ana Paulin Cello: Lucas Caballero Contrabajo: Camilo Calarco Flauta y Piccolo: Fernando Uehara Oboe: Carla Dipp Clarinete: Estefania Espector Fagot: Leticia Zucherino Trompeta: Leandro Melluso Corno: Pablo Traine Percusión: Florencia Barrientos Cuenta Viviana: “El director les explicó a los chicos el ‘protocolo’ de los conciertos, la entrada del concertino, el proceso de afinación con el oboe y su propia entrada. Después, cada instrumento fue presentado y tocaron fragmentos de obras orquestales muy conocidos, propios de cada uno. Cerraron con una suite de ‘Carmen’, a toda orquesta, que fue muy aplaudida”. Los sonidos de la música pueblan el aire, en el BDS.