#Institucionales

De nuestra comunidad

1208_cena-ofa-08-014BDS Club Informa Alejandra "Cuca" Speciali, líder del hockey del colegio y del Club: "Este año empezamos nuevamente con todo lo necesario para seguir creciendo y afianzándonos. Infantiles y menores ya empiezan a "sentir un poco más la camiseta" y van desarrollando un sentido de pertenencia fuerte. "Las mayores, por su parte, no dejan de sorprender y, año tras año, van demostrando cuánto han aprendido y cuán dispuestas están a seguir haciéndolo. "Las madres de la comisión jamás bajan los brazos y siempre colaboran y las familias nos siguen eligiendo y creyendo en nuestro trabajo. Con el apoyo del  colegio, tenemos más jugadoras y hemos logrado presentar todas las divisiones.  Cada sábado es enorme la motivación al ver a tantas chicas con los colores puestos...  ¡Y la temporada recién empieza!" Para consultas, pueden tomar contacto con la misma Cuca, Coordinadora de esta actividad. La foto que ilustra esta nota corresponde a la cena de cierre de la temporada 2008. Religiosas Este mes comenzaron las clases de Catequesis de Primera Comunión, para los chicos de P4 cuyas familias hayan optado por que sus hijos reciban este sacramento de iniciación cristiana.   Asimismo, las fechas de las próximas misas a celebrarse en el colegio son: la de mayo, el martes 12, a las 10hs, y la de junio, el  jueves 4, a las 9.05hs. Staff News Como se informa en la nota de Kinder, se reincorporó la docente Lorena Bardi, tras su licencia por maternidad. Por otra parte, en el área de Música comenzaron su actividad este mes Juan Camilo Stafforini, nuevo director coral, y los docentes Cecilia Somoza, Gastón D´amico, Alejandro Fernández, María José Quiroga, Silvana Colagiovanni, María Victoria Roldán, Mauricio Iglesias, Virginia  Criscuolo, Fabio Pastrello, Pablo Favazza, Aymará González Rillo, M. Dolores Ibarra y Carlos Palacios. A todos, mucha suerte. Fire Drills En las últimas semanas se realizaron diversos procedimientos de ensayo de evacuación interna, en todas las secciones. Se han optimizado los tiempos y procesos y se espera próximamente una visita de Defensa Civil que presenciará un nuevo simulacro general. Gracias a todos por su colaboración. Receso de otoño El área académica estará de receso -- es decir, no habrá clases- entre los días lunes 4 y viernes 8 de mayo, de acuerdo con el calendario del BDS. ¡Hasta la vuelta!
27 abr 2009 | Comunicacion BDS

E-education: International Conference

0409_chileLos días 17 y 18 de abril tuvo lugar la "XXII Educational Conference ABS - Chile  2009: E-education. Innovations & Opportunities", organizada por la Asociación de Escuelas Británicas de ese país, en la Universidad Finis Terrae de Santiago. Asistieron el Sr. Raúl Taboada, integrante del Board directivo del BDS, y Andrea Pellicia, responsable de IT y Coordinadora pedagógica del área. Al respecto, informó la misma Andrea: "Ante una audiencia integrada fundamentalemte por directivos y docentes, expusieron oradores del Reino Unido, Brasil, Chile, Perú y la Argentina. Las ponencias cubrieron temas generales, como el cambio de paradigma educativo ("Teaching and Learning in the Digital Age"), y otros más específicos, como el uso de herramientas innovadoras, por ejemplo, pizarras interactivas y plataformas virtuales,  en la línea de lo que es nuestra Aula Virtual". Puesta a extraer algunas conclusiones, la Coordinadora expresó: " Por un lado, es evidente que el cambio llegó para quedarse y que los docentes tenemos que obrar como "facilitadores" para incorporar este nuevo actor -- las TIC- en el proceso de enseñanza-aprendizaje. Por el otro, como el contenido disponible es prácticamente infinito, tenemos que enseñar nuevas habilidades para manejarlo adecuadamente".  "Se podría decir que la tecnología actúa como un catalizador del cambio, para que el proceso de enseñanza-aprendizaje se adapte a los requerimientos que tendrán nuestros alumnos del siglo XXl a lo largo de su vida y, además, para estar en sintonía con la realidad de fuera de la escuela" -- concluyó Pelliccia.
24 abr 2009 | Comunicacion BDS

Más noticias académicas

stoppress1Matemática olímpica Con respecto a las Olimpíadas Ñandú (ver "Novedades primarias"), de M1 participará Matías Martino. "El Certamen Interescolar se llevará a cabo el 7 de mayo, en sede a confirmar" -- informó la Coordinadora del área en Middle & Senior, Paula Gutiérrez. Asimismo, indicó que en la competencia de la OMA, los participantes serán: Nivel 1: Lee Jung, Wendi Hampton, Brian Kim y Nicolás Rainuzzo. Nivel 2: Agustina Helguera. Nivel 3: Joaquín Stankus El Certamen Intercolegial de OMA se llevará a cabo el 4 de junio, también en sede a confirmar. "Cabe  recordar algunas ideas en las que se basa el trabajo matemático" -- apuntó Paula. "Desde hace tiempo existen importantes tendencias en la enseñanza  de nuestra asignatura que conciben la ejercitación como la aplicación inmediata de fórmulas o conceptos. Este tipo de ejercitación es necesaria, pero no es suficiente. Debe complementarse con problemas que constituyan un desafío al ingenio del alumno" -- señaló. "Las Olimpíadas Matemáticas, además de sumar y vincular entre sí a cientos de estudiantes de todo el país año tras año, proponen un trabajo basado justamente en el ingenio y la creatividad.  Por eso es tan bueno y oportuno que los alumnos del BDS sigan diciendo "presente" -- concluyó la Coordinadora. Nuevo director coral Informa Viviana Liatis, Coordinadora de Música, que el nuevo director coral del BDS es el Maestro Juan Camilo Stafforini, Licenciado en Música (especialidad Dirección Coral) de la Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la UCA, donde además cursó Composición e hizo el Profesorado. Con numerosos cursos realizados en el exterior y una amplia experiencia pese a ser muy joven, Juan ya ha comenzado a reunir a los grupos, con miras a la consolidación de los coros Junior y Senior. ¡Bienvenido y suerte! Visitas destacadas Informa el Jefe de año y responsable del trabajo en Tutorías de los distintos cursos de Senior, Prof. Claudio Fregeiro, que se han acordado una serie de visitas de profesionales destacados al colegio, tendientes a reforzar el trabajo de promoción de la salud y seguridad que se realiza en el área. "El 24 de abril vienen de la  Cruz Roja a enseñarles a nuestros alumnos  de S6 los  "Primeros Auxilios". Una segundo encuentro está previsto para el viernes   15 de mayo. Asimismo, el 5 de junio nos visitarán de BMW  para impartir "Seguridad en la conducción" y este año volveremos a contar con los Dres. Wittis y Álvarez, para abordar temas vinculados a la sexualidad". Seguiremos informando.
24 abr 2009 | Comunicacion BDS

English News… and French, too!

english-esu-2008Debate update Last Saturday the following Junior students attended the ASDF Junior Debating Fest at Colegio del Pilar: Andrés Orjales, Manuel Irrarazabal and Lautaro Meiners. Lautaro and Manuel reached the Finals, and the latter achieved the 3rd place. Lautaro ended 6th and Andrés, 7th. The final motion was: "THB youth lacks of true leaders".  Congratulations to all. On Monday,  20 April Sofía Nicolini from S6 attended the ESU Public Speaking Competition, at the British Embassy.  "The topic this year was Renewal and Regeneration. Sophie's speech was entitled: Stop the world, I want to get off!" -- reported Gladys Lesmi Dallas, Coordinator of English in Middle & Senior. Last but not least, on 12 May a new edition of the ESSARP Creative Writing Competition will take place, and BDS will be represented at all categories: Beginner, Junior, Intermediate and Senior. Good luck, young writers!  
Deuxième langue étrangère au BDS (C'est le français! Mais oui, bien sur!) Informa la Prof. Teresita Quiroga que los alumnos de S6L y S6 Electiva participaron una vez más de la visita  "Allons à l´Alliance Française!", en la sede central de esa prestigiosa institución, sobre la avenida Córdoba.  
"Como colegio afiliado a la Alianza, los docentes y alumnos del BDS podemos acceder a este tipo de experiencia, entre otros importantes beneficios, como tomar en préstamo libros y/o películas de su importante biblioteca y videoteca" -- comentó Teresita. Se trata de material valiosísimo, que incluye títulos inaccesibles por otras vías.   Trois moments "Primero recorrimos la Médiathèque. Allí los chicos descubrieron diferentes espacios  y muchos se sintieron especialmente atraídos por los libros de arte y les "BD" (comics). "Trabajaron con el catálogo en línea y respondieron preguntas sobre ciertos volúmenes que debieron consultar"  -- continuó relatando la docente. Como afiliados, también pueden acceder de manera remota y encarar búsquedas desde su casa, por ejemplo. "Luego nos dirigimos a la sala de "Médias". Allí, cada uno en una computadora, todos realizaron ejercicos de corrección de la pronunciación. También jugaron al ahorcado (Pendu), a ordenar un texto, a unir sinónimos y antónimos y a "Verdadero/Falso". En todo momento, nos acompañó el Prof. Carlos Parello, responsable de los colegios afiliados. °Por último, fuimos recibidos por una docente parisina, Elodie Verdeau, quien trabajó con los chicos el famoso poema de Jacques Prévert "Déjeuner du matin".

Il a mis le café Dans la tasse Il a mis le lait Dans la tasse de café Il a mis le sucre Dans le café au lait Avec la petite cuiller Il a tourné Il a bu le café au lait Et il a reposé la tasse Sans me parler (...)
Las frases estaban en desorden y, siguiendo la lógica, los alumnos debian reconstruir el poema."La visita fue en francés...Y al finalizar, cada uno se llevó de regalo un mapa de la 'Ciudad Luz' , calcomanias y tarjetas.

"Cabe destacar que nos felicitaron por el buen comportamiento de nuestros alumnos" -- concluyó Teresita, visiblemente orgullosa. ¡Y no es para menos! Et voilá les photos!

«Bodas de oro» de la promoción 1959

0409_class59_golden-jubilee_13La cita fue en el BDS, el viernes 17. La ansiedad y las expecatativas los hicieron llegar desde temprano, de manera tal que a las 19 ya estaban casi todos listos para comenzar, en un aula del sector que da sobre la calle Conesa -- es decir, una de las que ellos mismos supieron poblar cuando eran chicos.  Allí, la primera actividad estuvo a cargo del Coordinador Académico y Director de Middle & Senior, Prof. Steven Page. Se trató de un desafío matemático...¡con prueba escrita y todo! Hubo risas, evocación de los "houses" y hasta algún que otro intento de copia...  Mr. Page les dio una cordial bienvenida y estableció, en una didáctica alocución, un paralelo entre el colegio de hace cincuenta años y el de hoy: las tradiciones que se mantienen, las cosas que han cambiado y el valor de ser un "Old Facrectean".   En nombre de la promoción 1959 y de sus cuarenta y un asistentes al evento, dirigió unas emotivas palabras el hoy destacado Profesor de Management en la Universidad de Windsor, Canadá, Dr. Julián Cattaneo, quien viajara especialmente para la ocasión. El grupo se trasladó luego a un aula multimedia, donde se proyectó un video compilado por las "almas mater" del grupo: Víctor Tarelli, Alejandro Mingo y Juan Polanski.  Hubo un minuto de silencio por los que ya no están, recorrida por distintos espacios del colegio, corbata BDS de regalo y brindis con champagne, propuesto por Claudio Iribarren. Y la foto en la escalera, que por supuesto no podía faltar...       Este es el 2º año consecutivo en que el colegio agasaja a la promoción que cumple su "Golden Jubilee" con este tipo de visita. Finalizada la misma, los ex alumnos se encaminaron hacia el Belgrano Athletic Club, donde comieron juntos y recordaron sus SportsHappy anniversary to all and many thanks for your visit!   
22 abr 2009 | Comunicacion BDS

ESSARP Art Festival

0409_essarp-art-3Con la participación de distintos colegios miembros de la Asociación ESSARP, los días 14 y 17 de este mes tuvo lugar la edición 2009 del ESSARP Art Festival, del cual el BDS fue nuevamente sede. Se trata de una jornada de creación y experimentación artística, uno de cuyos objetivos principales es fomentar el intercambio entre alumnos de diferentes colegios, dejando de lado todo atisbo de competencia. Este año nos visitaron delegaciones de los colegios Bede's, Cardinal Newman, Florida Day, Michael Ham, St. Brendan's, St. Catherine's, St. Margaret's, Barker, St. Andrew's and Sworn, quienes participaron en una o ambas categorías (Junior & Senior).    Los más jóvenes hicieron Portraits collages, en tanto los mayores  se aventuraron con Abstract painting,  Pop Art Style painting and Celebrity portraits. Sobre la experiencia del día 14, expresa Lizzie Horne, profesora de Arte de Primary: "Los alumnos de las ocho escuelas participantes ese martes disfrutaron de una jornada muy especial. De las actividades propuestas, les gustó mucho crear un retrato a partir de un fragmento tomado de una obra de algún artista consumado.  Al terminar, comparaban su retrato con el original. Fue sorprendente lo disímiles que fueron los resultados".  La foto principal de esta nota ilustra esa actividad. Por su parte, Julieta Ortiz de Latierro, Old Facrectean y docente del área en Middle & Senior,  nos comenta:  "Nuestros representantes fueron Sophia Pichon Riviere (S6L), Nicole Horak (S5L) y Manuel Vispo (S4A), quienes participaron de las actividades relacionadas con el Pop Art y el Expresionismo. Tuvieron que crear un retrato a partir de un personaje famoso, hacer una pintura a partir de los diseños de un envoltorio y generar una pintura, tomando como punto de partida su nombre propio". Al igual que el año pasado, la tecnología jugó un papel importante en el Festival. "Gracias a la proyección de imágenes, los chicos pudieron conocer y tomar como ejemplo obras representativas de los mencionados movimientos" -- explicó Julieta. "Por último, también se trabajó con las computadoras portátiles para crear collages digitales" -- concluyó.   En definitiva, fue un rico intercambio de ideas y experiencias generadas entre alumnos y docentes de las distintas instituciones. A todos, felicitaciones por su participación, talento y entusiasmo. " The job of the artist is always to deepen the mystery... I don't think people are born artists; I think it comes from a mixture of your surroundings, the people you meet, and luck"  -- Francis Bacon