7 Feb 2017 | Comunicacion BDS
7 Feb 2017 | Comentar

Los intercambios, en fotos

Belén Vasquez Rodríguez from Emma Willard, Albany, NY, USA and her visit to the Big Apple (Rockefeller Center): [gallery link="file" ids="35426,35427,35428"] Juan Cruz Comes, Lower Canada College, Montreal: [gallery link="file" columns="2" ids="35429,35430"] Sofía Alegre, International Community School, Zurich, Switzerland: [gallery link="file" columns="2" ids="35432,35433,35435,35434"] Juliana Crespin, Felsted School, UK... and a special international dinner: [gallery link="file" columns="2" ids="35438,35440,35439,35437"] Pablo Pociecha (no doubt, a great reporter!) during his stay at Scotch College, Melbourne.  Adventures in Australia... and the official school uniform: [gallery link="file" ids="35448,35447,35446"]  
6 Feb 2017 | Comunicacion BDS
6 Feb 2017 | Comentar

Estamos de regreso ¡y los intercambios avanzan!

(Español) Tras el receso, les contamos que por estos días regresaron Juliana Crespin y Felipe Monge Navarro (respectivamente, de Felsted School, UKy Providence Day, Charlotte, North Carolina, USA). Welcome home! Por otra parte, seguimos compartiendo informes y fotos. Camila Quintana desde Chadwick, LA, USA (RS Regional Conference 2016): (Wed Jan 25) "Hace una semana que estoy. El colegio es hermoso y está situado en la montaña. El tipo de clases y horarios que tienen ellos son diferentes; por ejemplo, tienen 5 minutos para moverse de clase en clase y solo un recreo al día,  de 30 minutos. Luego de almorzar, normalmente tienen Community Service y después Anna (Nota: la anfitriona) practica waterpolo. Tomo clases muy interesantes y diferentes como Cerámica o Brain and Behaviour. Llegué justo para los finales (...) A partir del jueves y hasta el lunes Anna tiene vacaciones y nuestro plan es ir a esquiar. Con la mamá ayer fuimos de compras a Santa Mónica y mañana voy a ayudar en el Jardín de infantes." Martina Colombini y Luciano Goldberg desde The Athenian, San Francisco, USA: [gallery link="file" ids="35400,35401,35402,35403,35404,35405"] (Wed Jan 25) "El tiempo está pasando muy rápido. El viaje fue agotador, pero la familia de Simona me recibió muy bien. Estoy viviendo en un pueblo llamado Walnut Creek, a 40 minutos de la ciudad y a 10 del colegio, que es  es muy distinto al nuestro. Es mucho más grande y sobre montañas (hay gente que va en auto de una clase a la otra). Las clases  son mas específicas y chicas, de 10-15 alumnos. Cada alumno tiene 5 o 6 clases y por lo menos una hora libre para estudiar o hacer tarea. En mi caso, estoy tomando US Literature, Spanish, Digital Arts, Pre-Calculus y 2D Arts (Photography). Este fin de semana fui a la Women’s March en Oakland donde me encontré con amigos del Athenian y con 60.000 personas más... Fue una experiencia lindísima y única. También, a pesar de la lluvia, fui por primera vez a la ciudad de San Francisco y crucé el Golden Gate. Cenamos en un restaurante con vista al puente". (Martina) "El lunes jugaban los Golden State Warriors vs. los Cleveland Cavalliers, un partido de basquet muy importante. Ben invitó a todos sus amigos a verlo y pude conocer más gente y generar lazos más fuertes. El Athenian es un colegio gigante (...) Tiene un campus en las montañas; hay veces que tenés que caminar un montón para ir a las distintas clases.  Por suerte, ya había conocido a muchas personas antes de empezar a ir al colegio, pero cuando empecé conocí más gente y me hice muchos amigos. También, conocimos a los exchangers de otros países. Elegí como materias Matemática; Food on the Plate (una clase de la historia de la comida); Español y Digital Arts." (Luciano)  
13 Jan 2017 | Comunicacion BDS
13 Jan 2017 | Comentar

BDS students everywhere!

Felicitas Rodríguez Cáceres (Global Education) reports that Belén Vázquez has arrived at Emma Willard, Albany, NY, and shares a map that shows the spots around the world where BDS students are currently staying or about to arrive in, within the 2017 Exchange Program. Yesterday, Sofía Duboa flew to Colorado, and today Luciano Goldberg and Martina Colombini are departing to San Francisco. By the end of the southern hemisphere summer, 18 BDS students will have completed their exchanges in different cities within the US, Canada, UK, Switzerland and Australia. Thank you to the following Round Square member schools for kindly receiving them: We'll be away on holiday (and BDS will be closed) as of Monday 16 Jan, but look forward to sharing more info and photos with all the community when we're back in early February. All the very best for you, travelers, and please keep us posted! Live, learn, lough... and let all the community be part of it! The below photo shows student Juliana Crespin, currently at Felsted School, UK, with another traveling student (from the Anglo Colombian School in Bogotá, another Round Square member) kindly received by the hosting school Headmaster, Mr. Chris Townsend (the fourth person in the picture has not been identified -apologies!).
11 Jan 2017 | Comunicacion BDS
11 Jan 2017 | Comentar

Noticias de alumnos en el exterior

(Español) Se trata de quienes participan del Programa de Intercambios con colegios de Round Square en distintos lugares del mundo. Felipe Monge Navarro desde Providence Day, Charlotte, North Carolina, USA  Tue Jan 10, 2017 at 8:52 pm ¡Hola! Ya pasaron seis días desde que llegué y todo es perfecto. Para empezar, el colegio es muy diferente: todos los días tienen las mismas materias, que son seis. En las clases todos se me acercan, me saludan y me preguntan de todo! El sábado pasado nevó y hacía mucho frío. Con Zyad (mi compañero de intercambio) y unos amigos y amigas fuimos a jugar en la nieve. Hasta hoy sigue habiendo nieve, aunque se está derritiendo porque la temperatura está subiendo. Hoy empecé a practicar con el equipo de cross country y sigo conociendo gente, en todos lados conozco a alguien; en las clases, el comedor, los recreos... Todos se acercan y te hablan! Acá les dejo unas fotos del fin de semana y del colegio.
[gallery link="file" ids="35336,35337,35338,35339,35340,35341"] Pablo Pociecha, Scotch College, Melbourne, Australia
Fri Jan 6, 2017 at 10:37 am
Hola! Ya pasaron casi siete días desde que arribé y tengo mucho que contar. Después de recuperar energías de un viaje largo, empezó la convivencia en una casa con muchas personas, con muchos tíos, primos y familiares (y un argentino). La casa queda en las Blue Mountains, a 40 minutos del centro de Sydney. Sin embargo, no fue un gran cambio, teniendo en cuenta que convivo con mis tres hermanos más mis padres en Buenos Aires. El primer día hicimos una caminata de 40 minutos hasta Sassafras Gully, donde nadamos un rato. El segundo, fuimos a Yarramundi Reserve, una reserva pública donde un río pasa por el medio. Lleno de rocas y con corriente... me recordó mi viaje a Córdoba (Nota: se refiere al Field Trip en el Centro Ambiental "La Lucena"). Después llegó el 31 y fuimos a ver los fuegos artificiales en Sydney, pero nos tocó esperar 12 horas a los pies de la Sydney Opera House para ver un show de 20 minutos. ¿Valió la pena? Miren las fotos y decídanlo...  Pero una cosa es cierta: ahora puedo tacharlo de mi lista de expectativas. (Al día siguiente) fui al Taronga Zoo en Sydney, donde por primera vez en mi vida vi a un ornitorrinco (Perry?), el demonio de Tasmania, y aprendí que además de los canguros que todos conocemos, hay unos llamados Tree Kangaroos que viven colgados de los árboles. Luego fuimos a la legendaria Bondi Beach. A pesar de que no era el mejor día para la playa ni para surfear, tuve mi primera experiencia en un playa australiana. Mañana vuelo a Perth, para después viajar de nuevo unas 3 horas hasta Margaret River, donde me dicen que se hacen las competencias de surf más importantes del mundo. Lo último de Sydney: comí una hamburguesa de canguro (perdón, vegetarianos/veganos). Muy rica, de hecho. Ahora voy a armar la valija. Aprovecho  para agradecer a todos los que lean mis updates. Chau! (En Schoology hay comentarios de Nilda Caamaño, María Inés Martínez Asla, Francisco Lehmann, etc.). [gallery link="file" ids="35344,35345,35346,35347,35348,35349,35351,35352,35354,35355,35350,35356"] ...And the Great Expectations of those about to travel!
Macarena Paulos Francisco,  rumbo a Fountain Valley, Colorado: Faltan dos días para mi partida; estoy a toda máquina con los preparativos y últimos detalles! Ya empiezan a aparecer los nervios, la excitación, la adrenalina y las preguntas... De este viaje espero aprender sobre nuevas culturas y aprovechar al máximo todo lo que tiene el colegio para ofrecer, desde las distintas clases hasta los múltiples deportes. Nunca esquié, así que ese va a ser definitivamente un gran desafío! Mi objetivo es volver de Colorado más independiente y con muchas ganas de emprender proyectos nuevos. Siento que el viajar sola va a darme muchas experiencias que, al estar contenida por el colegio y la familia, nunca tuve la oportinidad de vivir. Eso es algo por lo que estoy muy emocionada. Por otro lado, espero también extrañar y así valorar todo lo que tengo de este lado del mundo. Agradezco mucho esta oportunidad, sin importar el resultado. Muy contenta de formar parte de la comunidad de BDS Exchanges! ...Y hay más reportes, pero por hoy volvamos a BDS. Thank you travelers! Have lots of fun and keep us posted!  
9 Jan 2017 | Comunicacion BDS
9 Jan 2017 | Comentar

Cómo ven el mundo nuestros jóvenes

(Español) Sí, nos encanta tener noticias de alumnos que comparten sus experiencias de intercambio con colegios del exterior (varios ya salieron... y algunos ya llegaron, según informa el área de Global Education). Informaremos a lo largo de esta semana, antes del cierre del Colegio previsto entre el lunes 16 y el viernes 27 inclusive. Pero hoy nos ponemos más serios y reflexivos, para bucear en la mirada de los alumnos de la materia electiva de Senior "Current Affairs" sobre cuestiones insoslayables, urgentes, conmovedoras del mundo en el que les toca vivir, desarrollarse y dejar su propia huella en orden al bien común. En diciembre, escribió en Schoology la docente Mati Battaglia: "Este año (por 2016) se incorporó el profesor Edward Green para acompañarnos en el proceso de nuestra electiva 'Current Affairs'. Durante la cursada, los chicos leen diarios de diferentes partes del mundo e ideologías. Se discuten las noticias y se evalúan los criterios que llevan a un diario a priorizar la publicación de algunas por sobre otras. Con el tanscurrir del año, se van guardando diferentes enlaces, capturas de pantallas, videos y testimonios y, como proyecto final, se dividen en grupos y arman un video". Compartimos algunas de sus producciones. [embed]https://vimeo.com/197293658[/embed] [embed]https://vimeo.com/195312827[/embed] [embed]https://vimeo.com/195310252[/embed]
27 Dec 2016 | Comunicacion BDS
27 Dec 2016 | Comentar

¡Comienza la temporada de intercambios estudiantiles en el exterior!

(Español) Profile picture for Pablo PociechaFrancisco Lehmann, Director de Global Education & Innovation, comparte las expectativas de uno de los primeros viajeros, Pablo Pociecha (S4C 2016, foto), quien por estas horas está volando a Australia (Fuente: Schoology /Round Square Exchanges / Discussions): "Acá van mis expectativas sobre la aventura que voy a tener en Australia. Espero: 1) No morir derretido con los 46 grados que me dicen que sufren allá (escuché historias de ojotas derritiéndose en el pavimento, cosa que espero evitar). 2) No tener ningún encuentro cercano con alguno de los 78947 animales que pueden herirte mortalmente en Australia, pero espero ver a algún canguro pasajero, algún wallabie o koala...). 3) Aprender a surfear (lo que tal vez lleve más que dos meses en Australia (...) Después hablamos, Francisco, por si es necesario extender mi estadía (...). 4) Obtener un bronceado envidiable (...). 5) Mejorar mi inglés y comprender mejor el acento australiano, aunque personalmente creo que mejoré mi comprensión del australiano desde que en el viaje desde Ezeiza hasta mi casa, Thomas (Nota: su anfitrión, quien ya estuvo en BA alojado en casa de Pablo el invierno pasado) habló 10000 palabras y yo solo entendí 2... 6)  Espero representar adecuadamente al Colegio en Australia y que muchos chicos y chicas tenga la posibilidad de conocer un país alejado de destinos usuales, como Europa y los EEUU. 7) Ver los fuegos artificiales en Sidney y recibir el año nuevo allá. 8) Conocer gente nueva y crear nuevas relaciones con personas que nunca conocería de no ser por este programa de intercambio. 9) ¡Poder mantener regularidad con mis posts en Schoology! 10) Por último, espero que el que lea esto comprenda mi nerviosismo y al mismo tiempo la gran expectativa de este viaje para mí." ¡Te comprendemos, Pablo! Y brindamos por tu aventura, que recién comienza. ¿Con qué colegios de Round Square (Asociación de la que BDS es el único Global Member argentino) habrá intercambios este verano? En los Estados Unidos, con : En otros países: Si bien este blog se tomará vacaciones, a la vuelta esperamos noticias de TODOS... Buen viaje... and lots of fun & learning! Aprovechamos para hacer propio este banner, tomado del sitio de uno de los colegios anfitriones (Thanks, Providence Day!)