27 Apr 2017 | Comunicacion BDS
27 Apr 2017 | Comentar

April adventures in Kinder!

(Español) [gallery link="file" ids="37074,37073,37076,37077,37078,37079,37080,37081,37082,37083,37084,37075"] Van las "noticias menudas" del mes, que agradecemos como siempre a Luz Cerini (Headmistress). Cosas de chicos, grandes cosas Compartimos los proyectos más destacados del mes. Los grupos de K2, a través del "All about me book" armado en casa con los padres, se van conociendo más entre todos. A través de la observación, los chicos desarrollan el lenguaje, mientras les cuentan a sus pares sobre sí mismos, sus gustos y familia. En la foto los vemos bañando al bebé que cada uno trajo de casa. Las salas de K3, por su parte, trabajaron con el proyecto "I can see a rainbow", que se enfoca en los colores. Organizaron actividades y juegos en todas las salas y en el patio. Los de K4 avanzaron con el proyecto "My Family": cada uno trajo su foto, hablaron sobre su familia  (“Picture description”) y finalmente armaron y decoraron un porta-retrato especial. Mientras tanto, los grupos de K5 estáN trabajando con Nursery rhymes e incorporaron nuevas rutinas con el uso de la pantalla interactiva. También realizaron una actividad de arte, pintando con los colores típicos del otoño. Last but not least, en los Workshops de la tarde los chicos han comenzado  a cocinary este mes prepararon alfajores de dulce de leche y sándwiches de jamón y queso, además de  disfrutar de  actividades de arte y  de muchos juegos. Y una más: en todas las salas se realizaron actividades relacionadas con  “Easter” (Pascua). Cosas de grandes, también para los chicos... Cuenta Luz: "Hemos finalizado con las reuniones de padres de evaluación del período de adaptación. La concurrencia fue altísima y agradecemos la participación de todos. En mayo comenzaremos a festejar el Día de los abuelos, sala por sala. El objetivo es que referentes mayores de los chicos compartan también con ellos una actividad y conozcan el Jardín. Este mes también continuamos realizando prácticas de evacuación internas, tanto en el turno de la mañana como en el de la tarde. Se trata de un procedimiento enmarcado en las pautas de Seguridad que sigue el Colegio. Abril fue, asimismo, el "Mes de las fotos": durante estas últimas semanas, el fotógrafo (externo, de Foto Posada) hizo las tomas individuales y grupales, así como la foto  general de cada turno. Por último, saludamos a Guadalupe Maestra, maestra de los Lions (turno mañana), quien comenzó su licencia por maternidad. Kinder en el Round Square Conference Los más chicos de BDS también fueron de la partida, a través de la proyección de un video durante la Opening Ceremony, donde se lucieron los grupos de K5 entonando "It's a small world after all", como otra manera de darles la bienvenida a las delegaciones que nos visitaron. We are proud of you, little ones!
27 Apr 2017 | Comunicacion BDS
27 Apr 2017 | Comentar

Noticias deportivas

(Español) El Depto. de Educación Física comparte fotos del Encuentro ADE de P6 y M1 del pasado sábado 22. Se realizó en St Matthew's e involucró a los equipos de volleyball boys & girls y de rugby. Asimismo, ayer se jugaron los Interhouses de Primary hockey y el primer puesto fue para West. Congrats! Agradecemos a Elena Figueiredo la información y las fotos. ¡Seguí todas las novedades deportivas en Twitter, @BDS_PhysEd!  [gallery link="file" ids="37072,37070,37068,37069,37067,37066,37063,37064,37062,37061,37060,37059,37058,37057,37056,37071"]
27 Apr 2017 | Comunicacion BDS
27 Apr 2017 | Comentar

Final photo #RSRC 2017

Thank you, delegates, for a wonderful weekend for embracing the opportunity! RS Junior Conference (Hackley, NY)  Lucía Tissera (M1) reports from the Round Square Junior Conference held in Hackley School: "Day 5 was mainly about immigration, integration and pride. In the morning, we gathered in different classrooms with our baraza groups (mine was called Laurence Rockefeller) and talked about the different origins of our families; how diverse we all were, but also the various similarities we shared. Then, we traveled to Battery Park in the south of New York to go to Ellis Island. The island was one of the main places for immigrants to enter the US by ship. Currently, Ellis Island is now a museum based on the topic of immigration, but in its functioning days, immigrants entered through there between the years 1892 and 1954, and in total it received over 12 million immigrants from around the world. We did several activities in the museum, and then left to have lunch. After the Ellis Island exploration, we traveled to Chinatown to explore and have lunch. (...) Later we drove back to Hackley and listened to the speaker of the day, named Haleh Tavakol. She is an immigrant from Iran, whose family fled Iran in the 70's due to the upcoming war. She explained how she lived in the United States, away from her old home and life, and how she arrived to a welcoming country, while also explaining it was not easy to get there. She explained  many other difficulties she endured.  At the end of the day, we ate pizza with our baraza groups and made a final discussion, and then left Hackley..." The photo corresponds to the final session of RSRC held at BDS, and was taken shortly before the delegates' departure on Tuesday last.  
24 Apr 2017 | Comunicacion BDS
24 Apr 2017 | Comentar

RSRC 2017: Days 4, 5 & 6

Weekend: photo-safari & house-building with the NGO Techo. Today, keynote speaker Isela Costantini (Thank you!), more baraza work and news received from NY (Junior delegation at Hackley). Closing ceremony coming up tomorrow! [gallery link="file" ids="36249,36250,36251,36252,36253,36254,36255,36256,36257,36258,36259,36260,36261,36262,36263,36264,36265,36266,36267,36268,36269,36270,36271,36272,36247,36246,36245"]