27 Oct 2017 | Comunicacion BDS

(Español) De nuestra comunidad: deportes, staff news, Old Facrecteans…

(Español) El primer informe tiene que ver con el BDS Club, fundado por exalumnos y abierto a la comunidad. Este próximo fin de semana, ¡llega la oportunidad del ascenso para las chicas de Hockey! Así nos lo cuentan: “Estos últimos meses del año llegan con muchas emociones. El Hockey está por vivir un momento histórico. Luego de muchos años de esfuerzo, trabajo y sacrificio, el plantel superior se juega el tan ansiado ascenso a la categoría “E” de la Asociación Argentina de Hockey. La inmensa alegría que esto produce en toda nuestra comunidad deportiva es acompañada también por un gran crecimiento en el resto de los deportes que ofrece nuestra institución: fútbol, rugby, escuelita e iniciación deportiva. Durante 2017, cada disciplina ha demostrado un compromiso inigualable por parte de jugadores y cuerpos técnicos que, sumado al trabajo cotidiano, estamos seguros serán la base para alcanzar más logros en el futuro. Fútbol Senior busca ganar su primer campeonato y entrena duro en pos de ese objetivo. Y Rugby apuesta al futuro con el plantel Superior y de la escuelita, que crece día a día”. ¡Todo lo mejor para la “OFA”, como la llaman las chicas (por Old Facrectean Association)!
ÚLTIMO MOMENTO, lunes 30/10: las chicas de la OFA perdieron y el ascenso se hace esperar... ¡Será en una próxima fecha como locales en El Talar, seguramente! Vienen y se van Informa la Oficina de RRHH: “En las últimas semanas se produjeron los siguientes ingresos:
  • En Kinder, María Clara Horn y María del Rosario Crespi.
  • En Middle & Senior, Ellis Fiorentina.
Asimismo, saludamos a Camila Serra (Old Facrectean), Damián Rodríguez Arata, Germán Husson y Felicitas Rodríguez Cáceres, que se van en busca de nuevos horizontes, al igual que Amalia Simons , que se jubiló. Compartimos una foto de la hermosa despedida que los chicos de M3 le prepararon.” ¡Mucha suerte para todos!
Más cosas de exalumnos La camada ’59 de varones –fieles a su estilo festivo- se juntaron una vez más y compartieron esta foto, donde vemos a: (de pie) Peter Miles, Roberto Vignoles, Juan Polanski, Emilio Despelluzzi, Martín Pampliega, Willy Ferrari, Antonino Baigorria, Mauricio López Dardaine, Jorge Marchessi, Víctor Tarelli, Alberto Grimoldi; (sentados) Jorge Esponda, Raul Ferrari y Alberto Indart:
La del ’67, por su parte (varones y mujeres, aunque por entonces estaban separados) celebrará su Golden Jubilee en noviembre, en BDS. ¡Y hasta se están juntando a ensayar para cantar esa noche! Compartimos algunas fotos de antaño -las chicas, fueron las primeras en hacer toda su escolaridad en BDS, desde 1º grado- y quedamos a la espera de fotos del festejo. En la última imagen de la selección, la camada de mujeres del '67 celebraba su Silver Jubilee (25 años de egresadas) junto a Bernard & Hugh Green, back in 1992... ¡Gracias por seguir estando! Y un gracias especial a los contactos permanentes con estas camadas, Víctor Tarelli y Mauro López Dardaine ('59) y Vicky Francomano y Roberto Muriago ('67). [gallery link="file" size="large" ids="41018,41020,41021,41022,41019"]      
26 Oct 2017 | Comunicacion BDS

(Español) Global Education News!

(Español) Informa la coordinadora, Lic. Michelle Kort.
Diploma Dual: inscripción abierta hasta el 15/11 
Exchanges / Intercambios 
Tao Yang, an Appleby College  student (Chinese by birth now living in Canada), arrived at BDS on Monday, October 23rd. Her host, Belén Vásquez, will be traveling to Canada to fulfill her portion of the exchange experience this coming January.
BDS students who will be going abroad on an exchange this coming January/February met with previous exchange students to talk about responsibilities, expectations, worries, and all other things these experiences involve. It was a positive, enriching encounter for all!
Próximo Round Square Junior Conference Ya abrimos la convocatoria a postulaciones para la Conferencia Regional Junior, que tendrá lugar en el Colegio Los Nogales, de Bogotá, Colombia, en torno al tema "Breaking Barriers, Building Bridges". Presentamos la oportunidad a los grupos de P6 en el marco de un Assembly y luego posteamos la convocatoria en Schoology: "The RSJRC is a unique opportunity to create awareness of the importance of unity and peace in societies and nations that have experienced complex conflicts. Those who attend will explore some Colombian landscapes, learn about Colombian culture, enjoy a picnic in the school’s nature reserve Zasqua, have meaningful service experiences, and interact with Colombian and international students. They will also have opportunities to explore and reflect on themes such as peace building, forgiveness within a society in conflict, the importance of tolerance and respect, and building relationships through interactive and engaging activities".
La experiencia de este año en NY fue excelente, así que por supuesto vamos por más...
26 Oct 2017 | Comunicacion BDS

(Español) Innovación: visita oficial

(Español) Agradecemos este informe al Lic. Federico Del Carpio, del área de Innovación de BDS. "El pasado martes 24 nos visitaron las Licenciadas Andrea del Valle Pereyra y Paulina Calderón, responsables del Programa de Innovación Educativa del Ministerio de Educación de la provincia de San Luis. Tienen a su cargo las escuelas autogestionadas públicas bilingües y digitales de la citada jurisdicción. Su interés estaba focalizado en la enseñanza del bilingüismo, ya que se encuentran en proceso de elaboración de documentos oficiales que le den un marco legal a las nuevas escuelas. Tuve el honor de recibirlas y mostrarles las instalaciones de nuestro Colegio; les hablé sobre nuestro modelo educativo y las acompañé durante la tarde en distintas reuniones que habíamos organizado. Tuvieron encuentros con Luz Cerini, directora de Kinder, y luego con Cecilia Echaburu, coordinadora de Inglés de Primary, quienes les contaron cómo se aborda la enseñanza del inglés en cada Sección. Finalmente, se reunieron con Michelle Kort, coordinadora de Global Education, quien les compartió información acerca de las oportunidades de intercambio que nuestros alumnos tienen gracias a Round Square, y acerca del Programa Diploma Dual. Ambas iniciativas, innovadoras por sí mismas, son una interesante muestra sobre cómo los alumnos, ya en el nivel medio, son capaces de usar todo el inglés aprendido a lo largo de su escolaridad en contextos reales, con personas con las que únicamente pueden comunicarse en esa lengua (lo que técnicamente llamamos "authentic language"). A su regreso, Andrea del Valle nos agradeció su visita: 'Nos hemos venido con muchísimas ideas, ganas y también preguntas e inquietudes para analizar cómo se está desarrollando el bilingüismo en nuestra provincia y cómo podemos avanzar en el camino del desarrollo y consolidación de nuestras propuestas. Nos sentimos muy bien por la hospitalidad y apertura manifestada tanto por Federico, como por la de Luz, Cecilia y Michelle... Mucha pasión y compromiso se vislumbra en ellas y eso es para destacar'”. Recordemos que BDS apadrinó a la 1ª Escuela Pública Digital y Bilingüe de San Luis -estuvo en su inauguración, realizó donaciones e implementó capacitaciones docentes- y  que tiempo atrás se firmó un acuerdo de cooperación con las autoridades educativas de la Provincia, que sigue dando frutos.
25 Oct 2017 | Comunicacion BDS

(Español) #KinderCamping

(Español) El martes 24 fue el turno de los Lions y los Tigers (las otras dos salas de K5, en breve), como parte de sus actividades de articulación, camino a Primary. Group work + autonomy, destrezas + juegos, science + social skills, +naturaleza + valores. ¿Se puede pedir más? Cuenta Elena Figueiredo, a quien agradecemos también las fotos: "Fue un n día hermoso y de mucho contacto con la naturaleza. ¡Tanto los chicos como las teachers volvimos felices!" [gallery link="file" ids="40932,40933,40934,40935,40936,40937,40938,40939,40940,40941,40942,40943,40944,40945,40946,40947,40948,40949,40950,40951,40952,40953,40954"]  
3
25 Oct 2017 | Comunicacion BDS

The Peace Crane Project … and more

It is impossible NOT TO SMILE when you watch the video received from a partner school in Poland. Thanks, Miss Sandra Cecchini, for sharing it! The project involves a lot more than using English, learning about other cultures and virtual meetings. It's collaboration and values at work. And it's putting into action the certainty that what unites human beings is much stronger than what divides them. Miss Sandra expresses: "I am very proud of my P6´s enthusiasm to plunge into this wonderful project (...) I felt especially proud when I saw Jola, the Polish teacher, show OUR PHRASE WALL to her pupils. That wall is very special because we have been building it since the beginning of the year. It is another `jewel´ of ours!" [embed]https://www.youtube.com/watch?v=0zH6l61Uk8I[/embed] And here's another international project, this time shared by teacher Miss Laura Giacomini: "P6D had a Mystery Skype session with Edgewood Middle school in Illinois, US. It was a lot of fun!" Check: [gallery link="file" columns="2" size="medium" ids="40923,40924"]