1
27 Nov 2009 | Comunicacion BDS
27 Nov 2009 | 1 comentario

Cuestiones Primarias

1109_Dia de la TradEfemérides Noviembre ha sido de intensa actividad en Primary, como también lo serán las próximas semanas. El festejo del Día de la Música tendrá lugar el lunes 7 de diciembre por la mañana. "Todos los chicos cantarán en inglés acompañados por Miss Carina Cristina" -- nos informa la Coordinadora Marcela Cerini- " Además, se presentará el Junior Choir, que dirige Juan Stafforini, habrá algo de percusión y alguna sorpresa". Fue también sorprendente y original la celebración por el Dia de la Tradiciòn (foto principal) cuando, el pasado día 17,  toda  la sección disfrutó del encuentro con el grupo musical Huancara, "Ancestros y experimentación", invitados especialmente por María Masciano, docente del área y "maestra de ceremonias".  Ese día muchos gauchitos y paisanas poblaron patios y pasillos, ya que los chicos podían concurrir con ropas alusivas  a la fecha. Y una vistosa cartelera enmarcaba algunos de los inmortales versos del Martín Fierro... Articulación   En la sección también nos cuentan que siguen en curso las distintas  actividades de articulación, en inglés y castellano, especialmente diseñadas para los chicos de K5, próximos a empezar su escuela Primaria. De la misma manera y en el mismo espíritu de allanar el camino para que la transición sea armoniosa, los alumnos de P6 tendrán una charla con profesores de Middle 1 el próximo viernes 9 de diciembre. Con anterioridad, estos casi adolescentes se encontrarán también con la psicopedagoga de Primary, Victoria Parigi, quien durante años se desempeñó en M&S. Y hablando de allanar caminos... De eso se trata también, de algún modo, el período de recuperación, que se extenderá del lunes 7 al viernes 11 de diciembre. La fecha de examen ha sido fijada para el viernes 18. Visitas y paseos La "storyteller" Fabiana Parano, quien ya nos había visitado en el marco de la Book Fair  en el mes de agosto, se presenta ahora nuevamente con una propuesta especial para los alumnos de P6. Esos mismos cursos  concurrirán, el lunes 30 de noviembre por la mañana,  al Museo Participativo de Ciencias, acompañados por sus docentes de inglés y la profesora de Science, Gabriela González.  Siguiendo con las visitas y los paseos, informan la coordinadora de castellano, Carolina Goin, y la bibliotecaria, Silvina Sala: " El lunes 23 de noviembre nos visitó el escritor Fernando de Vedia, (ver foto, abajo), con el propósito de compartir con P2 & P3 un momento de lectura mágico, ya que nos contó su recorrido personal hasta encontrarse con el placer de escribir cuentos infantiles y juveniles, alternando su relato con trucos de magia. Los chicos habían trabajado sus cuentos durante las horas de lectura en la biblioteca, y conocían las divertidas historias de Paco del Tomate, Lalo Lalupa, Morton Fosa, y demás cuentos, por lo cual se entusiasmaron mucho".  En otro orden de cosas y, tal como se anunció, los alumnos de P4 visitaron el Museo del Hombre donde, además de aprender e intercambiar ideas, realizaron un taller de alfarería, usando las técnicas de nuestros antepasados aborígenes. Cada alumno trajo su vasija y las pintarán en el colegio". Por su parte, los de P5 tienen prevista una visita al Planetario, el miércoles 9 de dicienbre. Desafíos pedagógicos, arte, música, ciencias y hasta un viaje a las estrellas: ¡Primary ha volado bien alto en 2009..! 1109_PRIMARY-DeVedia
27 Nov 2009 | Comunicacion BDS

Una tenue y persistente llovizna…de sonidos

1109_MUSICA-Encuentro orquestas"Music washes away from the soul the dust of everyday life", dijo alguna vez Berthold Auerbach. La llovizna de la música fue una constante a lo largo del mes de noviembre, en el BDS, de manera tal que aún en medio del trajín por los exámenes y el cierre del año, los oídos y los corazones se sintieron recompensados y livianos... El jueves 5 tuvo lugar el 2º Concierto del año, ¡a sala llena! Nos comentó Viviana Liatis, Coordinadora de Música: "Los solistas se lucieron, así como el ensamble de percusión a cargo de Mauricio Iglesias. El cierre, primero con los coros de primaria y de M&S dirigidos por Juan Stafforini y luego con la BDS Orchestra, a cargo de Daniel Camelo, fue muy disfrutado por un público de todas las edades: desde chiquitos que venían a ver a sus hermanos, hasta abuelos muy mayores". El viernes 13 fue el turno del "Encuentro de agrupaciones y orquestas de cámara" (ver foto), con la presentación, en carácter de invitados, de:  St. Hilda's College Primary Orchestra  (Conductor: Diego Boero), St. Gregory´s Middle School Band (George Valiente Noailles) y St. Gregory´s Jazz Ensemble (Mikey Sarian). El programa incluyó, entre otras, obras de John Barry, Offenbach, Neil Diamond y Bill Evans, entre otros. El mes se cierra con la Soloist Competition este sábado 28 por la tarde. Como es habitual, el repertorio incluye temas de música argentina y del cancionero latinoamericano, tango y música ciudadana. Participan alumnos de Primary, Middle & Senior y alumnos del colegio St. Mark's. Por último, informa Reinaldo Arena, director del Coro de la Comunidad, que este fin de semana la agrupación participará del encuentro "Mar del Canto", en la ciudad de Mar del Plata.  ¡Y que siga la llovizna, nomás!
26 Nov 2009 | Comunicacion BDS

La palabra y el arte, de pie

1109_LENGUA_antologiaSu majestad, el teatro Nos cuenta María Inés Martínez Asla, Jefa del Departamento de Lenguas y Expresión artística de Middle & Senior: "Como en la materia de Cine y Literatura habíamos leído Rey Lear de William Shakespeare, organizamos una salida al Teatro Apolo –- que se inauguró con esta obra- en donde se están realizando las últimas funciones. Asistieron las siguientes alumnas: Lucía Beraldi, Marina Torossian, Melanie Djeredjian, Josefina Margulis (de la materia electiva Cine y Literatura de S6H), Valentina Corbella (de la misma materia electiva para S6L) y Andrea Quiroga (de S6S, que tuvo la gentileza de acompañarnos). La dirección de esta versión es de Rubén Szuchmacher y los actores principales son Alfredo Alcón, Roberto Carnaghi, Joaquín Furriel y Juan Gil Navarro.  A la salida del teatro, las alumnas pudieron acercarse a este último, quien desempeñaba el papel del malvado Edmund. Las chicas le comentaron que habían leído la obra en su colegio y él, además de agradecer su presencia, cuando supo que eran del Belgrano Day School les dijo que la próxima vez "la harían en inglés". Finalmente, vieron al prestigioso Alfredo Alcón a punto de subirse a un auto. Nos acercamos a felicitarlo y, mientras nos ubicábamos para sacarnos una foto juntos, Valentina Corbella, alumna de S6L, inició con él este diálogo espontáneo y entrañable: - ¿Ahora sigue siendo rey? - No... Ya no lo soy – tardó en responder porque se lo veía sorprendido y enternecido a la vez. - Si no, yo me arrodillaba ante usted. - Por favor, no lo hagas porque no lo podría aceptar".  Un verdadero rey de la escena, en la piel de otro.

1109-BDS King Lear_MInes

Ortografía olímpica Durante el mes de noviembre, se realizó la VII Olimpíada Ortográfica BDS entre los alumnos de M1, M2 y M3.  Los alumnos participaron con entusiasmo y, para los profesores, resultó muy gratificante verlos en plena discusión sobre cuestiones ortográficas.  Explica María Inés: "En el caso de M3, tuvimos que recurrir al desempate por uno de los puestos. La identidad de los ganadores se dará a conocer el día de la entrega de premios,  es decir, el martes 1º de diciembre por la mañana". En tiempos en que la ortografía parece tambalear en todos los idiomas, es gratificante que los jóvenes puedan seguir valorando su potencial normativo y expresivo.    Impresiones, ed. 2009   Tal como se hiciera el año pasado, este mes se publicó la edición 2009 de la Antología Bilingüe Impresiones,  cuyo contenido incluye trabajos que los alumnos de Middle & Senior han hecho en el aula, trabajos de escritura que formaron parte de algunas carteleras del año y textos  escritos por propia iniciativa, tanto en castellano como en inglés. La novedad de este año es que la tapa es a color: se trata de un trabajo realizado por Martina Muises (S6L), en la materia de Arte. Etérea, suspendida, la bailarina es una promesa de levedad, movimiento y elevación. Eso que nos pasa, justamente, cuando nos entregamos apasionadamente a la lectura... Visita al Malba  Por una iniciativa de la profesora de Arte Moira Hynes y a pesar de que se trataba de una época difícil por la cantidad de exámenes que los chicos rinden, los alumnos de S6L concurrieron el día miércoles 11 de noviembre a la muestra de Andy Warhol que se realiza en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (Malba). ¡Y vaya si valió la pena! Con visitas guiadas y actividades especiales, la muestra (ver video) continúa hasta febrero de 2010 y es realmente recomendable.
4
25 Nov 2009 | Comunicacion BDS

Kinder Play “Santa’s Workshop”

1109_Kinderplay6-PPALLos duendes de la magia y la ternura hacen de las suyas por estos días en el Auditorio "E. B. Green", donde tienen lugar -- desde el martes 24 y hasta el viernes 27- las cuatro funciones previstas de esta delicada pieza, donde cada niño y cada niña brilla con luz propia... ¡y con destellos navideños! Como es habitual, son los chicos de K5 quienes llevan el hilo conductor de la narración en inglés, ataviados como los asistentes dilectos de Santa. Su misión es todo un desafío: volver a poblar el mundo (y los sueños de los chicos) con los viejos y queridos juguetes tradicionales, esos con los que jugábamos nosotros e inclusive nuestros padres y abuelos: rag dolls and wind-up monkeys, Minnies and Jack-in the box, Little Bo-Peeps and dinosaurs, ballerinas and tin soldiers... Cada uno de esos juguetes cobra vida a través de los nenes y las nenas de K2, K3 y K4. Todos bailan y cantan en inglés... ¡Cómo lo disfrutan! Y el espectador atento puede apreciar inclusive la evolución de las destrezas y los aprendizajes, a medida que los chicos van creciendo... Con el marco deslumbrante de la escenografía realizada por el BDS Workshop, a cargo de Marisú Barón con la participación de mamás y docentes, "Santa's Workshop" asombra desde el principio hasta el fin. Una excelente labor de todo el "Kinder team", que es un verdadero broche de oro para el trabajo del año. And Merry Kinder Christmas to all!
24 Nov 2009 | Comunicacion BDS
24 Nov 2009 | Comentar

More November News at Kinder: ¡una pinturita!

1109_Kinder_retratosArticulación: allanar el camino, cruzar el puente Este mes continuó y se profundizó el proceso de  articulación, no sólo entre K5 y Primary, sino también entre K4 y K5, quienes  comparten algunas actividades, que el próximo 9 de diciembre incluirán una nueva edición del "Letterland  parade". Se trata de un desfile en el que cada nene y cada nena de K5 se caracteriza según el personaje-letra del abecedario que más le ha gustado, tras visitar largamente ese mágico país, Letterland, donde las letras viven las más increíbles aventuras... Como los de K4 se aprestan a  comenzar a jugar con las letras ellos mismos, serán los invitados especiales.    
Los de K5, por su parte, el día 16 compartieron actividades en el aula de P1, con la maestra del grado. También visitaron el laboratorio de IT, donde trabajaron y jugaron con la compu, de la mano de la Prof. Marisa Dantiaq. Diciembre prevé una actividad en inglés con los chicos de P1, la participación en un Assembly con el Director y el almuerzo en el comedor "de los grandes". Además, el 3 y 4 de diciembre las salas de K5 realizarán un campamento de día en el campo de deportes de El  Talar, a cargo de las profesoras de Educación Física. Y como crecer y aprender siempre da frutos, es bueno señalar que, mientras continúan con la observación y el cuidado de la huerta, los chicos de K5 ya llevaron a casa distintas variedades de lechuga y rúcula. Y, próximamente, llegará la hora de los tomatitos cherry... Papás presentes Hubo una alta concurrencia de padres y madres en las reuniones de fin de año de todas las salas. Se proyectaron presentaciones que ilustraban ampliamente la labor realizada por cada grupo. Los seis últimos encuentros tendrán lugar luego de las funciones del
Kinder Play "Santa's Workshop", que sube a escena esta semana. Asimismo, ha sido incesante el flujo de familias que visitaron las salas y compartieron actividades de lo más variadas con sus hijos y los compañeros de éstos. Como parte del proyecto  sobre las profesiones, los chicos de K3 recibieron la visita de padres médicos con quienes les resultó muy divertido "jugar al doctor". En otras visitas hubo cuentos y hasta un artista plástico invitado, Milo Lockett, con quien los nenes y nenas de K5 aprendieron a dibujar su propio retrato. El Kinder y el BDS en general agradecen el apoyo y colaboración brindados por todos los padres que nos visitaron a lo largo del año. Workshop Wonders Los talleres lúdicos en contra-turno para alumnos de K3 y K4 fueron un gran éxito este año. Los chicos disfrutaron mucho de las actividades realizadas durante la tarde. ¿Y saben qué? Fueron ellos quienes decoraron el árbol que está a la entrada del Jardín... Y hablando de decorar: los chicos decoraron los programas que se entregarán en cada función del play, en cuyo marco se espera... ¡la visita de Santa! Parece ser que lo invitaron los alumnos más grandes del colegio (Senior 6), para homenajear con su presencia a los más chiquitos.  And Merry Kinder Christmas for us all!  
23 Nov 2009 | Comunicacion BDS

Premio UCES en Comunicación

1109_ComunicUCESConcurso para escuelas secundarias "Comunica mejor y tu mundo será mejor"

 El BDS participó de esta propuesta realizada por la Licenciatura en Comunicación Social de la Universidad de Ciencias Sociales y Empresariales (UCES). Sofía Nicolini Llosa (S6L) obtuvo el segundo premio, por su campaña sobre  "La limpieza del Riachuelo". Informa la docente a cargo de la materia, Lic. Mariela Jiménez, quien acompañó a la alumna a la entrega de premios el pasado 18 de noviembre, junto con la Jefa del Departamento de Lenguas y Expresión Artística, Lic. María Inés Martínez Asla:

"Los alumnos premiados recibieron los reconocimientos de manos del decano de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, Dr. Enrique Costa Lieste; la directora de la Licenciatura en Comunicación Social, Rut Vieytes, y el director del departamento de Relaciones Institucionales, Lic. Rubén Martínez de Carlos. Los representantes de la casa de altos estudios destacaron que, pese a lo atípico del año escolar a causa de los recesos por la gripe A, doce instituciones educativas del nivel medio habían participado del certamen. Asimismo, se mostraron muy satisfechos por la calidad de las propuestas presentadas".

Criterios, valores

"La consigna del trabajo invitaba a realizar una campaña que tenía como fin presionar a los organismos públicos de modo que brinden una solución a un problema de larga data: la contaminación del Riachuelo. Los objetivos, los beneficiarios y las metas quedaban a elección de los alumnos concursantes, que no debían olvidar incluir un presupuesto, una potencial fuente de financiación, un cronograma de trabajo estimado y, por supuesto, un slogan. El trabajo debía contener también -- como parte del anexo- las piezas publicitarias a utilizar en la campaña: folletos, volantes, cartillas o afiches".

Los criterios de evaluación que se pusieron en juego fueron: la creatividad del mensaje, la factibilidad de realización y el impacto social que pudiera generar el proyecto para revertir la problemática, que afecta desde hace décadas a miles de personas. Entre ellas, los niños que viven en la zona Matanza-Riachuelo son los más afectados ya que por la presencia de plomo y cromo en su organismo desarrollan con frecuencia enfermedades como hidatidosis, meningo-encefalitis, diarreas, escarlatina, hepatitis, desnutrición, tuberculosis y neumonía, entre otras.

Aunque los gobiernos de  la provincia de Buenos Aires y de la Ciudad han sido intimados por la Corte Suprema para que lleven a cabo la limpieza, lo cierto es que sólo el 35 del presupuesto acordado ha sido ejecutado y este año no se ha realizado ninguna obra".

Felicitaciones a Sofía por su iniciativa y la capacidad demostrada para expresarla de manera clara y contundente, así como a la Prof. Jiménez, quien estimuló su participación y la acompañó en el proceso. Para leer el proyecto de Sofía, clic aquí.

La foto muestra a Sofía Nicolini sosteniendo su diploma, escoltada por María Inés Martínez Asla (izq.) y Mariela Jiménez (der.), al término del acto de premiación en el auditorio de la UCES.