30 Nov 2009 | Comunicacion BDS
30 Nov 2009 | Comentar

Regalemos sonrisas…

1109_SONRISAS

Tres son las campañas que siguen vigentes para regalarles sonrisas a quienes más lo necesitan. ¡Tu colaboración es MUY importante!

   ¡Gracias desde ya!
30 Nov 2009 | Comunicacion BDS
30 Nov 2009 | Comentar

Matemática: éxitos al cuadrado

1109_ÑANDU_muiñoyRizzo Informa la Coordinadora de Matemática de Middle & Senior, Lic. María Paula Gutiérrez; "Este año, un grupo de alumnos del BDS participó de la ESSARP Mathematics Competition, competencia en la cual los participantes trabajaron de a dos en la resolución de los distintos problemas planteados para las tres categorías habilitadas. Nuestros representantes fueron:
  • Categoría Junior: Hee Jung Lee y Tomás Rocchi (M2A).
  • Categoría Intermediate: Martín Penovi Orjales y Hon Jung Lee (S4A).
  • Categoría Senior: Joaquín Stankus y Victoria Sanguinetti (S6).
En las dos primeras, nuestros alumnos obtuvieron el 1er puesto. Esto, junto con los puntos aportados por el muy buen desempeño también del equipo Senior, redundó en que nuestro colegio clasificara 1º en la competencia, entre todos los colegios bilingües participantes. Este importante logro se suma al de la participación de Delfina Muiño (P5) en la final nacional de la Olimpíada Matemática Ñandú, realizada en Mar del Plata, sobre la que informáramos oportunamente. En la foto  que ilustra esta nota, vemos a Delfina luciendo su diploma, junto con la docente Cristina Rizzo, quien la acompañó en el viaje.
30 Nov 2009 | Comunicacion BDS
30 Nov 2009 | Comentar

Biología: de Río Cuarto…a Singapur

1109_SingapurEl 2009 fue otro año de importantes "logros olímpicos" para el área de Biología de Middle & Senior. Una nueva medalla olímpica internacional, la reiterada participación de alumnos del BDS en la ronda nacional (que organiza la Universidad Nacional de Río Cuarto)  y la buena nueva de que los alumnos Alejandro Vacas y Camila Serra quedaron preseleccionados para seguir adelante, con miras a un lugar en el equipo que representará al país el año próximo. Como se informó oportunamente, el colegio quiso destacar la labor que en este campo viene realizando la Coordinadora de la actividad, Lic. Patricia Doria Medina, sobre quien recayó la posibilidad de participar del 5th International Teachers' Conference realizado a fin de octubre en Singapur, donde tomó contacto con colegas de diferentes lugares del mundo. Citamos a continuación algunas apreciaciones tomadas de la carta que Patricia les hizo llegar, a su regreso, a la Sra. de Green y demás miembros del Board:
El viaje me brindó la posibilidad de conocer distintos sistemas educativos, replantearme metodologías y repensar una serie de cuestiones en relación con  mi trabajo. También me ha posibilitado traer material bibliográfico e información para incorporar más las TIC al aula (...) Fue impactante conocer una ciudad tan imponente arquitectónica y tecnológicamente (...) Ha sido, bajo todo concepto, una experiencia enriquecedora, que podré trasmitir a compañeros de distintos departamentos. Les agradezco enormemente esta oportunidad y el reconocimiento que han tenido sobre mi trabajo.
Lic. Patricia Doria Medina
30 Nov 2009 | Comunicacion BDS
30 Nov 2009 | Comentar

Sitios recomendados: Merry Christmas!

Más allá del profundo significado cristiano de la fiesta de la Navidad, se trata también de un tradicional tiempo festivo celebrado en casi todo el mundo. 1109_Sitios XmasLlegamos a fin de año y los recomendados (en inglés y en español) tienen que ver entonces con la Navidad que se acerca: Christmas – British Council. Do you celebrate Christmas? Practice Christmas words, write a letter to Santa, and try some Christmas crafts. Find out how Christmas is celebrated in the United Kingdom and around the world.  A Christmas Carol - BBC.  Read “A Christmas Carol” -- the immortal piece by Charles Dickens-  and colour in the story. Charles Dickens Animated Biography - BBC.  Click this link if you would like to know more about the life of The Christmas Carol’s author.  The Nutcracker - New York City Ballet.  It’s an interactive story performed by The New York Ballet, to enjoy a classical Christmas Story.  Navidad – Ministerio de Educación AR . Sitio con información sobre el significado de la celebración navideña: los orígenes,  las costumbres y la letra de cuentos, poemas y canciones. ... ¡Y Felices Fiestas para todos!
30 Nov 2009 | Comunicacion BDS
30 Nov 2009 | Comentar

Últimas novedades deportivas

1008_sportsmys-_flags.jpgSobre el cierre de la edición del último Newsletter del año, el Depto. de Educación Física nos hizo llegar las siguientes novedades: Campamento a Sierra de la Ventana (P5):  Salieron el miércoles 25 y regresaron el domingo 29. Por razones ajenas a la organización, no llegó a realizarse el ascenso a la Ventana.   Torneo de Fútbol:  Dos nuevos premios para el BDS. Se trata de los de las categorías Junior e Intermediate, alcanzados en el reciente Torneo organizado por el Colegio Lincoln. Próxima Gira a UK: El jueves 3 de diciembre por la tarde (16.30hs) tendrá lugar una reunión informativa para padres de Senior, en el Auditorio, en la que se ultimarán los detalles del itinerario. Durante el mes de diciembre se extenderán algunos entrenamientos especiales para los alumnos que viajan, en sus respectivos deportes.   Colours: El jueves 26 se entregaron las tradicionales distinciones a los deportistas destacados en cada disciplina (ver cuadro, abajo). Felicitaciones a todos.  
RUGBY
HALF       FULL      
Gaetani, Bruno Ktistakis, Juan
Gregorini, Lucas  
HOCKEY
HALF       FULL      
Bassi, Sofía Baglioni Burgos, Julieta
Lodos, Sofía Díaz Djivanian, Jimena
Imperatrice, Inés Corbella, Valentina
Quiroga, Andrea  
VOLLEYBALL GIRLS
HALF       FULL      
  Pacchiele, Stephanie
  Da Costa, Julieta
VOLLEYBALL BOYS
HALF       FULL      
Vardé, Federico Beviglia, Gonzalo
  Des Justo, José Luis
  Menéndez, Lucas
  Stankus, Joaquín
ATHLETICS
HALF       FULL      
 Bassi, Sofía  
 Baglioni Burgos Julieta  
Fernández, Leonel  
Se cierra así otro año de intensa práctica deportiva, formadora del carácter y verdadera escuela para la vida. ¡Hasta el año que viene!
30 Nov 2009 | Comunicacion BDS
30 Nov 2009 | Comentar

More English News

1109-ESSARPcreativewNos es grato informar que los siguientes alumnos han alcanzado los premios indicados en cada caso, en la edición 2009 del ESSARP Creative Writing Competition:
  • Juan Bautista Sosa (M1b), 3rd Prize, Junior Category, por su cuento "The Mysterious Door".
  • Axel Szmulewiez (S4A), 3rd Prize, Intermediate Category, por:  "One of the Lucky Ones".
  • Amalia Infante (S5L), 2nd Prize, Senior Category, por: "The Woman in the Back Seat".
Como es habitual, las obras premiadas serán publicadas en el anuario institucional The Evergreen correspondiente al año en curso. Congratulations to the students and their teachers!Más producciones escritas de nuestros alumnos -- en inglés y en español- en la Antología Bilingüe Impresiones (ver nota aparte). Drama activitiesUna serie de presentaciones especiales surgieron del "Drama Club" a cargo de Yaiza Conti Ferreyra. El miércoles 2 de diciembre los alumnos de M1 presentarán escenas de Romeo and Juliet, de Shakespeare, a los de P6, en el marco de las actividades de articulación entre ambas secciones.  Las otras puestas, exhibidas el pasado viernes 27, fueron:  S6L: Boiled rabbits. Characters: Marlon (José Luis Des Justo); Stella (Sofía Nicolini); Marianne (Martina Muises González), Miriam (Valentina Corbella) y Alejandro  (Martín Nusynkier). Gladys Lesmi Dallas (English Coordinator) destacó las excelentes actuaciones de los alumnos. S6L: Envy . Estas dos piezas, escritas por Martín Nusynkier (S6). S5L: The Moebius Strip. S6H: The Scream  (versión realista)  / The Scream (versión absurda). Congratulations to all!