26 Nov 2010 | Comunicacion BDS
26 Nov 2010 | Comentar

November News at Kinder!

Actividades de articulación Nos acerca la información la Directora, Luz Cerini: "Durante este mes continuamos con las actividades de articulación, no sólo entre K5 y P1, sino también con los chicos de las salas de 4 años, quienes visitarán y compartirán una actividad con los de 5, en preparación para la doble jornada obligatoria.  El 29 de noviembre, está previsto realizar la clase de IT de K5 en el Lab de Primary, con la Prof. Marisa Dantiaq. El 2 y el 9 de diciembre, esos mismos grupos de K5 van a observar y compartir con primer grado una serie de "mini plays" organizados por Vicky Rojo (Primary Drama Teacher), con los alumnos de P6. El 7, participarán de un Assembly y los días 15 y 16  almorzarán en el comedor de los grandes... Sobre todo lo que significa la articulación y para brindar a los papás y mamás pautas sobre la nueva etapa, se realizará una reunión de padres el miércoles 1º de diciembre  a las 15.15hs, en el Auditorio del colegio." Ver también la nota especial sobre  Letterland Party, compartida con los chicos de K4. Todos disfrutaron mucho del parade y, a medida que aparecían los  personajes, cantaban la canción correspondiente. Ver también post sobre el Kinder Play, que permitió percibir claramente las posibilidades expresivas y el progreso propio de cada nivel, de K2 a K5.   Más noticias menudas... Todos los chicos están muy motivados con el trabajo en la huerta. Realizan observaciones y registran los cambios que se producen en las plantas. Ya han cosechado lechuga, rúcula, menta y frutillas. Y hablando de la naturaleza, los días 3 y 7 de diciembre los nenes y nenas de K5 realizarán un campamento de día, junto con su profesora de Educación Física. En otro orden de cosas, comenzaron las reuniones de padres de fin de año, una vez más, con alta concurrencia y participación. Además del informe habitual que se les entrega, la sección anunció que este año la encuesta de satisfacción a padres se realizará online.  Para el jueves 16 de diciembre se espera la visita de Santa Claus, con quien los chicos entonarán Christmas carols, acompañados por Sofía Canedo (Music teacher). Otras novedades dan cuenta de que los chicos de los Workshops del turno tarde (que fueron todo un éxito) están finalizando el año con la confección de un nutrido recetario donde volcarán todas las recetas realizadas, para llevarlo de regalo a casa... El 1º de diciembre  a las 8.30hs habrá una reunión informativa para los padres de los alumnos de salas de dos y tres años del turno mañana sobre  los talleres para el ciclo lectivo 2011. Por último, el Kinder quiere agradecer una vez más a todos los papás y mamás que se acercaron a las salas a lo largo del año, para compartir alguna actividad con los chicos. Este mes, estamparon remeras y realizaron distintas actividades artísticas y manualidades. Asimismo, el Jardín anuncia que el Acto de Graduación de los "egresaditos" de K5 tendrá lugar el el Auditorio "E.B. Green", el viernes 17 de diciembre a las 8.45hs, seguido de un desayuno para chicos y grandes. See you in Primary, little ones! 
26 Nov 2010 | Comunicacion BDS
26 Nov 2010 | Comentar

Noticias Primarias

Día de la Tradición y de la Música El Día de la Tradición... ¡ya es toda una tradición (valga la redundancia) en la sección Primaria! Y si no, miren las fotos... La celebración, efectuada en el patio a pleno sol el pasado jueves 11 incluyó, como es habitual, música y baile, poesía, la evocación de José Hernández, autor del Martín Fierro y mucha alegría compartida. Los alumnos que lo deseaban podían lucir ropas típicas del acervo folclórico argentino y los padres acompañaron con mucho entusiasmo. El Director Héctor Aguiar, por su parte, gran promotor de este festejo y "maestro de ceremonias", también lució orgulloso su poncho al hombro... Asimismo, el próximo lunes 6 de diciembre se celebrará en la sección el Día de la Música, que en rigor de verdad fue el 22 de este mes, Día de Santa Cecilia. 
 
Science y educación sexual en P5
  Provee la información la Psicopedagoga y Psicóloga de la sección,Vicky Parigi. "En Science, con Ms. Belo, empezamos a trabajar temas propuestos por los mismos chicos, a partir de inquietudes que comienzan a despertar a esta edad, como trastornos de la alimentación vs. alimentación saludable, alcoholismo y tabaquismo, drogadicción, virus, gérmenes y vacunas. Se les dio material para que investiguen y armen clases especiales. Los padres colaboraron mucho y los temas  "se fueron instalando en casa",  para conversarlos en familia. Otro tanto pasó con la información sobre la pubertad y los cambios corporales. Los distintos temas se fueron relacionando. También se trabajó una cuestión importantísima a esta edad: "Peer Pressure and Self Steem".  "Cuando finalizamos ese ciclo de charlas, vimos el funcionamiento del aparato reproductor masculino y femenino. A partir de aquí generamos espacios donde los chicos podían hacer preguntas individuales  y grupales sobre la pubertad  y la adolescencia. En grupos, varones y chicas  por separado, pudieron plantear dudas, miedos y expectativas en relación con los cambios que se avecinan. Y los adultos una vez más corroboramos el impacto exterior que reciben a través de los medios (TV, Internet, cine, etc) y aclarar fantasías e inquietudes."  El jueves 2 de diciembre se hará una devolución a los padres sobre los temas tratados, las preguntas que surgieron y su tratamiento.  Una mamá y un papá de P5 nos comentaron especialmente y con mucha satisfacción el impacto que estos encuentros tuvieron en los chicos. "¡Vicky nos contó todo!" -- dijo la mamá en cuestión. Y comentó que su hijo luego recurrió a su papá, sintiéndose importante, más grande, contenido y feliz.
 
Más novedades y actos de fin de curso
En otro orden de cosas, a los mismos grupos de P5 les tocará protagonizar, entre el 15 y el 18 de diciembre, el esperado Campamento en Sierra de la Ventana, sobre la base de un programa de actividades educativas, deportivas y recreativas. Los chicos de P1 y P2 tendrán, por su parte, su propia experiencia al aire libre, ya que concurrirán al campo de El Talar, el martes 7 por la tarde.  
Mientras tanto, con las Open Classes de P4 (entre el 30 de noviembre y el 3 de diciembre) se cierra el ciclo de clases abiertas de este año, que ha tenido gran apoyo y un alto nivel de concurrencia y participación por parte de los padres. Primary además ya ha abierto sus puertas a los chicos de K5, próximos a ingresar (ver nota de Kinder News). Por último, la sección anuncia la fecha de sus dos actos de Prize Giving, a celebrarse en el Auditorio "E.B. Green":
  • Lunes 13 de diciembre, 18.30hs: 1st Cycle (P1, P2, P3)
  • Martes 14, 18.30hs: 2nd Cycle (P4, P5 y P6). En esta ocasión, contaremos con la presencia, como invitado de honor, del Dr. Alieto Aldo Guadagni, destacado Economista y Docente, Fellow en las Universidades de Chicago, Yale y el Massachussets Institute of Technology (MIT),  ex Titular de distintas carteras ministeriales y Miembro de la Academia Nacional de Educación.
 

¡Felicitaciones, Padre Alejandro!

El Belgrano Day School felicita a su Capellán, Pbro. Alejandro Russo, por su reciente designación como Rector de la Iglesia Catedral de Buenos Aires, efectuada por S.E.R. Cardenal Jorge Bergoglio. El colegio se siente honrado por esta distinción que recae sobre quien guía la vida pastoral del BDS, en el marco de  su tradicional orientación católica. El Padre Alejandro nos seguirá acompañando como hasta hoy y, de hecho, el próximo lunes 29, a las 19.30, celebrará la Misa de Bachilleres, en el Auditorio "E. B. Green". Se estima que visitan la Catedral Metropolitana  unas 2500 personas por día, conjugando lo propio del culto y el acceso al Santuario con otros aspectos de interés cultural e inclusive turístico. ¡Felicitaciones, Padre Alejandro! Que el Señor lo ilumine y le dé fuerzas ante este nuevo y singular desafío pastoral.
25 Nov 2010 | Comunicacion BDS
25 Nov 2010 | Comentar

English… and Spanish, too!

La Coordinadora de Inglés de Middle & Senior, Prof. Gladys Lesmi Dallas, informó que el equipo Senior de Debate, integrado por los alumnos Agustina Arslanian, Bernardo Sosa and Axel Szmulewiez cayó en quarter finals (con voto dividido) ante su par del Colegio Tarbut, el pasado miércoles 17 por la tarde.  A nuestros representantes les tocó oficiar de Oposición a la moción "THB that voting in national elections should not be compulsory". Destacamos, de todos modos, el muy buen desempeño del equipo. Gladys asimismo destacó un nuevo logro literario, ya que tres poemas de la egresada 2009 Victoria Mourad Simes, presentados el año pasado en el Certamen de la editorial británica Young Writers, serán próximamente publicados en una antología de jóvenes escritores.  Compartimos a continuación a manera de adelanto uno de los poemas premiados: Together Touch me And feel the happiness flowing through my fingers, Warmth running through my veins, Sparkles in my eyes, A curve in my lips, A taste of Heaven. But as we turn apart Happiness sinks, Warmth is replaced by coldness, Hollow eyes, hollow soul, Dead lips, A taste of Hell. Darkness fills up the empty space Which had been full of light, We turn into lifeless bodies. Nothing to do, nothing to say, Nothing to think. No beautiful images in our minds, only blank spaces And conformation saturates the air. And that is it Till we find each other again, Till we find ourselves once more, Till our lives become complete again, Hoping for that moment of perfection to come In our dull days. Y continuando con la producción literaria de alumnos, los Departamentos de Inglés y Castellano en forma conjunta anuncian la publicación de una nueva edición de la Antología bilingüe “Impresiones”. La imagen de la tapa de este año (ver foto) es una obra hecha por Alexia Bréard–Anderson (S5L ) en la materia Arte. Se titula “Palacio de locura”. Sobre la Antología Dice la Coordinadora de Castellano, Lic. María Inés Martínez Asla: "Al igual que la vida, cada Antología es única e irrepetible… Está plagada de las imágenes e historias que algunos alumnos de los distintos cursos de Middle & Senior han escrito durante el año, a partir de ejercicios o situaciones que se dieron dentro de la clase y fuera de ella."  "Esta es la tercera Antología que publicamos y, una vez más, su título nos lleva a pensar en las distintas acepciones de la palabra 'impresión': 1. f. Acción y efecto de imprimir. 2. f. Marca o señal que algo deja en otra cosa al presionar sobre ella. 3. f. Efecto o sensación que algo o alguien causa en el ánimo. 4. f. Obra impresa. 5. f. Efecto o alteración que causa en un cuerpo otro extraño. 6. f. Opinión, sentimiento, juicio que algo o alguien suscitan, sin que, muchas veces, se puedan justificar." "Una impresión puede llegar a ser también una confesión y esto nos remonta al lema elegido para la Semana de las Artes de este año, la frase de Albert Camus que afirma que 'A work of art is a confession'. Los textos literarios también lo son". 
 
Olimpíadas de Ortografía del BDS
En otro orden de cosas, se realizó la 8ª Olimpíada Ortográfica BDS entre los alumnos de M1, M2 y M3. Los premios para cada una de las tres categorías serán entregados en el acto de fin de año de Middle , el martes 30 de noviembre, a las 8.30hs. Al respecto, dice María Inés: "Resultó muy gratificante que los alumnos mantuvieran discusiones relacionadas con cuestiones ortográficas (por ejemplo, sobre la palabra “yendo”, cuya ortografía les generaba dudas). En el caso de M1, los alumnos demostraron un nivel tan parejo que tuvimos que recurrir a un desempate, ya que hubo cuatro chicas con apenas un error en la última ronda."   Felicitaciones a los alumnos y sus docentes.
1
25 Nov 2010 | Comunicacion BDS
25 Nov 2010 | 1 comentario

Kinder Play 2010: “An African Tale”

En la sabana africana la lluvia se hace esperar. Los nativos (en la piel de los alumnos de K5) practican diversos rituales, hasta que deciden pedirles ayuda a los animales de la región. Es así como desfilan en escena, cantando y bailando, hippos, lions, zebras, elephants, flamingoes and rhinos, encarnados por los chicos de las salas de K2, 3 y 4. El proyecto final del Kinder 2010 conjuga, como es habitual, un montón de aprendizajes, como el uso del inglés, la destreza física, la música y el trabajo en equipo, por señalar solo algunos, poniendo de manifiesto la solvencia del plantel docente encabezado por la Directora, Luz Cerini, y la Coordinadora, Marilina Giani, con Sofía Canedo, la Prof. de Musica, al piano y a cargo de las canciones.    Deslumbrante una vez más resulta el trabajo de escenografía y ambientación de las mamás del BDS Workshop, coordinadas por Marisú Barón y Fernanda Ruiz. Y así los chicos no sólo logran que vuelva a llover sobre la sabana africana, sino también que lluevan los aplausos y las sonrisas... Funciones: martes 23, miércoles 24, jueves 25 y viernes 26 de noviembre, a las 18.30, en el Auditorio "E.B.Green". Please rain come that we wanna have fun!
23 Nov 2010 | Comunicacion BDS

Colours 2010

El jueves 18, en el marco de un Assembly, se entregaron las tradicionales distintinciones deportivas en las distintas disciplinas a los alumnos de Senior School. Estuvieron presentes el Vice Director General, Lic. Federico Johansen, el Director de la Sección, Prof. Steven Page, y el Jefe del Depto. de Educación Física, Prof. Eduardo Aló. Resultaron premiados los siguientes alumnos: Las fotos muestran a los ganadores, luciendo sus respectivas insignias y posando junto con sus docentes /entrenadores.  Congratulations to all! Logro destacado de Angie Glucksmann Por último, queremos destacar el particular logro deportivo alcanzado por María de los Ángeles Glucksmann (S6) en hockey. Al respecto, expresa su "coach", la ex "Leona" Vicky Carbó: "Nos llena de orgullo la convocatoria de Angie al Seleccionado sub 18 para representar a Buenos Aires en el Campeonato Argentino de Hockey. Su esfuerzo, dedicación, compromiso, perseverancia y por sobre todo, su pasión hicieron posible concretar su sueño. Habiéndose coronado con su equipo como campeonas invictas en Salta, Angie logra de esta manera estar dentro de los deportistas más destacadas de la historia del hockey del BDS.¡Felicitaciones!"