20 Aug 2014 | Comunicacion BDS
20 Aug 2014 | Comentar

(Español) Novedades primarias, con la magia de un cuento…

(Español) [gallery link="file" ids="25411,25412,25413,25414,25415,25416,25417,25418"] A lo informado en las notas sobre Educación en Valores y Acción Social y sobre Actos patrios, se agrega la siguiente información provista por Primary. Gracias a las coordinadoras, Carolina Goin y Marcela Cerini. Primary Play: The Countdown El 5 y 6 de septiembre subirá a escena el play cuyo título fue votado por los alumnos de P6 "You'll Never Know What Tomorrow will Bring”. Se trata de un proyecto multidisciplinario y los chicos actualmente están trabajando sobre los posters con Lizzie y Elisa (Arte y Tecnología) y en los programas, con sus docentes de IT. Asimismo, Vicky Rojo (Directora) y Carina  Cristina (Directora Musical) llevan adelante los ensayos con los alumnos de P6, que concurren con mucho entusiasmo acompañados por sus docentes en los días y horarios planificados. Everybody is counting down the days until September! Día del Niño El 8 de agosto los alumnos de primer ciclo asistieron  a la función "Rapunzel" en inglés (ver fotos), dirigida por Ximena Faralla y a cargo del grupo de teatro On the Road. Por la mañana, P2 y P3 junto a K5 compartieron este grato momento y por la tarde, P1 con K4. ¡Qué hermosa puesta de ese cuento clásico! Los docentes, por su parte, sorprendieron a los alumnos con una tarjeta especial y algo dulce. Clases abiertas Este mes los alumnos de P3 comparten una clase de castellano con sus padres, y en septiembre los alumnos de P5 lo harán con sus docentes de inglés. Olimpíada Ñandú Los alumnos Paula Abeliansky, Marco Allegri, Lorenzo Pizzuto (todos de P5) y Delfina Rudy, de P6, participarán del certamen regional de esta competencia matemática, que se llevará a cabo el jueves 4 de septiembre. Mucha suerte para todos. Talleres de Conciencia: lo que bebemos, lo que comemos... Los alumnos de P4 participaron de un taller sobre el agua: su infitito valor para la vida y la importancia de su cuidado. A partir de la información compartida, demostraron lo aprendido a través de distintos juegos. El objetivo principal fue propiciar un uso responsable de este recurso tan preciado. Los alumnos de P5 también participaron de un taller, en su caso, sobre el tema "Alimentación". Con la misma dinámica, el objetivo fue reflexionar sobre la importancia de la variedad de alimentos en la dieta diaria.
20 Aug 2014 | Comunicacion BDS
20 Aug 2014 |

(Español) “Semana de las Artes” y cierre del Concurso de Fotografía

(Español) El Departamento de Lenguas y Expresión Artística de Middle & Senior está preparando la "Semana de las Artes" -de la que participan todas las Secciones- y su coordinadora, Prof. Andrea Donnini, informa: "Este año se va a desarrollar entre el 15 y el 19 de septiembre. A la ya tradicional oferta de conciertos, charlas y talleres, se le sumarán un par de sorpresas. Por otra parte, a fin de mes cierra el Concurso de Fotografía Digital. Como ya se anunció, el tema de este año es "Garabato". Por los pasillos y en la cartelera que está al lado del staff room se pueden encontrar una serie de posters, textos e imágenes que muestran posibles lecturas del tema. El vienes próximo, los chicos que se hayan inscripto tendrán la oportunidad de asisitir a una charla sobre Fotografía, ofrecida por un fotógrafo profesional. ¡Todavía están a tiempo para anotarse (la inscripción cierra el viernes 29)! Ya se puede ir entregando los trabajos en la urna que está al lado de la entrada al Auditorio (por favor, revisar las condiciones en las Bases)." Las imágenes corresponden a los "posters" creados por Andrea Donnini para difundir el Concurso y ayudar a los alumnos a inspirarse. [gallery link="file" ids="25404,25405,25406,25407,25408,25409"]
20 Aug 2014 | Comunicacion BDS
20 Aug 2014 | Comentar

International UN Model

[gallery link="file" ids="25389,25390,25391,25392,25393,25394,25395,25396"] A Special UN Model  BDS has participated for the first time in the THIMUN (The Hague International Model United Nations) Latin America Conference, organized by the THIMUN Foundation, that took place on August 14th to 16th at the The British Schools in Montevideo, Uruguay. This was the fourth international THIMUN Conference after The Hague, Singapore and Qatar. The theme of the Conference was Latin America, transformations and challenges ahead. The THIMUN Latin America Conference was a 3-day simulation of the United Nations for secondary school students, offering an excellent opportunity to expand, develop and put into practice English language skills, on an informal as well as a formal level. All the associated activities such as preparing resolutions, lobbying and debating were carried out in English. The object of the Conference was to seek through discussion, negotiation and debate, solutions to the various problems of the world: questions of human rights, protection of the environment, economic development, disarmament as well as the critical issue of war and peace. Highlights   Our delegation was assigned Guatemala and was formed by the following students: Delfina Cappa and Alex Mysler from S6L, Sofia Terán from S5L and Martina Freire, Malena Fronza and Candela Kalaidjian from S5H. The conference started on the 14th at 10 am and ended on the16th at 4 pm. and took place at the beautiful campus of the British Schools in Montevideo. Around 25 schools were present from several Latin American countries and over 300 delegates. Our students did an excellent job debating, defending their resolutions and viewpoints. For example, Martina Freire, as delegate from Guatemala was main submitter of the resolution on the topic “Encouraging education about sexual health and behaviour” in her General Assembly committee, and Alex Mysler was able to lobby successfully and convince other delegations to vote against a resolution that did not make a point of protecting civilian population from drone attacks in the Disarmament Committee. Our students profited immensely from this experience and had a lot of fun. This will encourage our younger students to participate in the future and thus get acquainted with the problems our XXI century world has to face and discuss solutions and attempt to solve those problems, even though it is role playing. Congratulations delegation of Guatemala! Mónica Bruck - Head of Humanities, Middle & Senior 
20 Aug 2014 | Comunicacion BDS
20 Aug 2014 | Comentar

(Español) Actos patrios

(Español) [gallery link="file" ids="25373,25374,25375,25376,25377,25378,25379,25380,25381,25485,25486,25487,25488,25489,25490"] Informa la Directora de Estudios de Middle & Senior, Prof. María Inés Martínez Asla, que ayer, martes 19, a las 8:15hs se llevó a cabo el acto de conmemoración por un nuevo aniversario de la muerte del Libertador, General Don José de San Martín. La realización del acto estuvo a cargo del Departamento de Lengua y Literatura castellana. Los maestros de ceremonia fueron dos alumnos de M3C: Ana Cruz y Federico Guledjian. Los abanderados fueron: Juan Bautista Sosa (S6H) y Michael Page (M3A) y los escoltas, Lucía Souto, Gonzalo Balassanian y Andrea Erbetti. Juan Mezquita, también escolta, no estuvo presente. "Vale destacar la lectura del discurso, a cargo del alumno Jerónimo Martini, de S4B" -señala María Inés. "Tanto esas palabras como la selección de la escena que se proyectó de la película 'Revolución: el cruce de los Andes', dirigida por Leandro Ipiña y protagonizada por Rodrigo de la Serna, estuvieron a cargo de la Prof. Natalia Maniago. Para finalizar, se presentó un ensamble de cuerdas, dirigido por el Prof. Alejandro Fernández, que interpretó el “Estudio”de Schumann, en un arreglo realizado por el mismo Alejandro". Homenaje Primario El viernes 15 tuvo lugar el acto de Primary, en el que los alumnos P5 hicieron una original presentación con diapositivas narrando la vida de nuestro célebre prócer y reconociendo su trascendencia a través de los monumentos, calles, avenidas, estaciones, monedas y billetes, tanto de la Argentina como de otras partes del mundo, que llevan su nombre y/o imagen. Fue una visión distinta y novedosa de su figura, cuya incuestionabilidad destacó la Directora, Andrea Pelliccia. Las fotos ilustran ese acto. La Sección informa, además, que el martes 9 de septiembre a las 14:45hs se realizará el acto interno por el "Día del Maestro", en el que se destacará la figura de Domingo Faustino Sarmiento y se rendirá, al mismo tiempo, el debido homenaje a nuestros docentes. El Jardín, por su parte, conmemoró la figura del Padre de la Patria con una serie de actividades alusivas realizada en cada una de las salas.
19 Aug 2014 | Comunicacion BDS
19 Aug 2014 | Comentar

(Español) En el “Mes del Niño”… Kinder news!

(Español) [gallery link="file" ids="25362,25363,25364,25365,25366,25368"] Informa la Directora, Luz Cerini. Tiempo de volver a clase... y de festejar Los chicos se reincorporaron muy bien al regreso de las vacaciones de julio. Como celebración por el Día del Niño, los chicos de las salas de 2 y 3 años disfrutaron de la obra "Lucas perdió la nariz", presentada por el grupo El Baúl de la Abuela. Por su parte, los de K4 y K5, junto con los del primer ciclo de Primary, presenciaron la pieza en inglés "Rapunzel", basada en el cuento homónimo y a cargo del grupo On the Road. Ese día, los chicos de 2, 3 y 4 años se llevaron de regalo un CD con todas las canciones que cantan en la sala, en tanto los de 5, que están empezando a leer y escribir, recibieron un lapicero con los personajes de Letterland. La cartelera alusiva estuvo a cargo de la sala de K4 Dolphins. More August News En los Workshops de la tarde, que recibieron cuatro nuevos integrantes, se preparaon cupcakes y "mini havannets". Yummy! En el marco de la conmemoración del 17 de Agosto, cada sala trabajó en forma interna e individual realizando actividades alusivas a la figura del Gral. San Martín. La cartelera estuvo a cargo de la sala de K3 Monkeys. Asimismo, este mes continuamos compartiendo actividades con padres que visitan la sala de su hijo/a. Hubo cuentos, experimentos científicos y manualidades solidarias (ver nota aparte del área de Acción Social). El próximo martes 26 tendrá lugar una Reunión de padres de K5, de articulación con Primary. Su objetivo es poner al tanto a los papás acerca de las actividades de articulación próximas a iniciarse, para que la transición sea fluida y armoniosa para todos. Además se les brindarán detalles acerca del Proyecto Institucional específico de la nueva Sección a la que los chicos ingresarán en breve. Próximo Kinder Play... and Open Classes! Las funciones tendrán lugar entre el 9 y el 11 de diciembre próximo y las reuniones organizativas en las que se entregarán los bocetos para el costume se realizarán a la vuelta del receso de primavera, dentro del horario del Jardín. En septiembre comenzarán las Clases Abiertas, cuyo objetivo es invitar a los padres a presenciar y compartir actividades similares a las que sus hijos realizan habitualmente en el Kinder. ¡Los esperamos!
19 Aug 2014 | Comunicacion BDS
19 Aug 2014 | Comentar

(Español) ¿Puentes con premio?

(Español) Informa la coordinadora del Departamento de Educación en Valores y Acción Social (Proyecto BriDgeS), María Florencia Marante: Prode solidario Prode solidarioSe dieron a conocer los ganadores del Prode Mundial Solidario, cuya recaudación final fue de $ 12.080, equivalente a una de las tres casas que construirán los alumnos de S6 en el mes de noviembre, junto con la ONG Techo. Agradecemos a todos los que participaron y muy especialmente a las familias Simonián y Safarián, por la donación de los premios. ¡Y felicitaciones a los ganadores!
  Puntaje GANADORES Premio
1º premio 60 puntos Martina Botas (P5D) Camiseta firmada por los jugadores
2º premio 58 puntos Tomás Cobian Morales (M1A) Pelota Brazuca firmada por los jugadores
3º premio 56 puntos Mateo Trujillo (Kinder) Camiseta de la selección
3º premio 56 puntos Octavio Gregorini (Old Facrectean) Camiseta de la selección
3º premio 56 puntos Gonzalo Díaz Sola Camiseta de la selección
4º premio 53 puntos Tomás Calligaris (M1C) Pelota Brazuca
5º premio 52 puntos María Speroni (S6L) Zapatillas New Balance
5º premio 52 puntos Dolores Barón  (S5S) Zapatillas New Balance
Los premios se entregaron en el marco de un Assembly de Middle & Senior, en el Auditorio. Actividad solidaria en Kinder Los chicos de K5 estuvieron muy activos durante los meses pasados, preparando regalitos para nuestros amigos del Colegio Madre Teresa. Dirigidos por un grupo de mamás voluntarias que comparten esta actividad con ellos, los Dinosaurs hicieron cuadernillos de hojas blancas y unos líndísimos lapiceros. Los Zebras, por su parte, prepararon unos cubos para hacer bibliotecas (¡que incluían los libros!) y unas coloridas bolsas para poner gorros de lana, que llevó personalmente una de las mamás. Por último, los Lions decoraron unas hermosas cajitas de madera. Todos regalos que tenían que ver con aprender y con expresar afecto... [gallery link="file" columns="2" ids="25466,25467,25468,25469"] Taller de educación en valores: Amabilidad (parte II) Continuando con estos talleres, durante los meses de junio y julio con los chicos de Primary implementamos distintas actividades y espacios de reflexión sobre la amabilidad, aplicada muy concretamente a las situaciones cotidianas que se viven dentro del Colegio, (por ejemplo, las que se generan en el patio y el comedor). El objetivo principal es tener siempre presente que la amabilidad consiste en tratar bien a los demás y hacerlos sentir valiosos, no sólo con nuestras palabras, sino también y fundamentalmente con nuestros gestos y acciones. A partir de lo trabajado en clase, hicimos distintas “intervenciones” en el patio y en el comedor a modo de campaña de concientización (grandes "stickers" con mensajes alusivos, distribuidos en las mesas del comedor y en el piso del patio de la Sección). [gallery link="file" ids="25342,25343,25344"] Las imágenes ilustran la campaña gráfica hecha con los chicos, con tips para el recreo en el patio y para el almuerzo, en el comedor. Asimismo, en relación con la edición de julio de la Feria Solidaria de Primary, queremos agradecer una vez más a las familias por sostener esta actividad que tanto sentido tiene para los chicos. [gallery columns="2" link="file" ids="25470,25471"] FASE También en julio se realizó la edición de invierno de la Feria Americana Solidaria Escolar (FASE) de venta de uniformes usados en buen estado. La recaudación final fue de $ 9.800 que se destinarán a las distintas actividades de nuestro Proyecto BriDgeS. [gallery link="file" columns="2" ids="25472,25473"] Asimismo, el mes pasado también concluyó el Proyecto Murales con la Fundación Progresar, sobre el que se informó por aparte. Voluntariados Compartimos algunos testimonios de lo vivido por los chicos de Senior en los voluntariados que se realizan semanalmente:
“Ir al ILE fue una gran experiencia. No solo la pasé genial, sino que además me divertí y reí un montón y conocí a gente muy copada, que parecerían a primera vista muy distintos de nosotros, pero con los que compartimos un montón de cosas. ¡Les encantan las actividades que planeamos! Me hizo muy feliz ver que disfrutan cada cosa propuesta y sentir que pude ayudarlos o alegrarles la tarde. Hoy festejamos los cumples del mes y fue muy lindo ver la emoción y el disfrute de todos los cumpleañeros y el aguante entre ellos. Agradezco la oportunidad de conocerlos y espero ansiosamente el próximo encuentro”. Yael Kohan, S5L “Desde comienzos de este año el Colegio nos brindó la oportunidad de acercarnos a personas mayores o con cierta discapacidad. Sin dudarlo, me anoté en ambas, el Geriátrico  "Del Palmar” e ILE, y esperaba con ansias que llegara la fecha. Hoy tuve la oportunidad de visitar a los chicos del ILE. Allí se encuentran personas con diferentes discapacidades. Sebas (Repetto Lynch) nos “preparó” ya que no es algo con lo que tratamos todos los días... Sin embargo, nunca me lo cuestioné; no me lo quería perdery la verdad es que fui con grandes expectativas.  Por suerte, se cumplieron, y volví muy contenta. Los chicos nos recibieron con los brazos abiertos, estaban dispuestos a jugar y a realizar cualquier actividad que les presentáramos. Jugamos al juego de la momia, muy divertido, festejamos los cumpleaños del mes, nos reímos y charlamos. Siempre dije que, de alguna manera, quería ayudar y acercarme a personas con capacidades diferentes... Y estas cosas son las que me ayudan a seguir adelante con esta idea, que ojalá algún día pueda cumplir más a fondo". Pilar Tutundjian, S6H
0814_Voluntariados Cierre campaña de invierno Todo lo recibido con motivo de la campaña de recolección de ropa de invierno fue entregado a la Fundación Pies Descalzos y al Amparo Maternal. ¡Gracias a todos los que colaboraron! Proximamente…
  •  Día Internacional de la Paz. Celebraciónen Primary
  •  Campaña en Middle & Senior “Small acts of kindness day”, con motivo del Día Nacional de la Solidaridad. A cargo de S4.
  • Torneo de fútbol, en Middle & Senior, a beneficio del proyecto Techo y a cargo de S6.