25 Sep 2014 | Comunicacion BDS
25 Sep 2014 | Comentar

(Español) Más Primary News de primavera

(Español) [gallery columns="2" link="file" ids="26014,26015,26016,26017"] Al éxito del Primary play 2014 y las celebraciones del Día Internacional de Paz y del Día del Maestro, en septiembre nos llegaron también estas "noticias primarias". Agradecemos su colaboración a la Directora de la Sección, Lic. Andrea Pelliccia. Articulación K5-P1 y P6-M-1 "El 26 de agosto tuvimos la reunión con los futuros  padres de P1 2015. Se compartió el Proyecto pedagógico de nuestra Sección, el trabajo que hacemos en Valores y la articulación de contenidos y habilidades que llevamos a cabo entre las Secciones, y se anticiparon futuras actividades que los actuales Lions, Dinosaurs, Zebras & Elephants de K5 harán entre nosotros. Asimismo, la reunión de articulación entre P6 y Middle 1 tendrá lugar el viernes 10 de octubre, a las 8:30hs, en el Auditorio del Colegio. Nuevo proyecto  en P1 Con mucho entusiasmo, los alumnos de P1 aprendieron sobre 'Bugs' en sus clases de inglés, a partir de diversos recursos visuales a los que accedieron utilizando tablets y la pizarra interactiva. Finalmente, crearon su propio “Mini Bugs Book”, con ilustraciones y producciones escritas propias. Amazing Job, P1! Great teachers' planning, too! (Ver fotos). The One in the Middle is the Green Kangaroo, by Judy Blume Los alumnos de P3 leyeron este libro con sus docentes de inglés y luego realizaron un “booklet”, que incluyó actividades relacionadas con la historia e información de corte más informativo sobre los canguros. Divididos en grupos, los chicos buscaron información a través de links sugeridos por las docentes y la plasmaron en vistosos posters que los mismos equipos diseñaron y presentaron. Olimpìadas matemáticas El jueves 4 de septiembre se realizó la instancia Regional de Ñandú, en el Colegio Lange Ley. Participaron los alumnos Marco Allegri, Lorenzo Pizzuto Beltrán y Paula Abeliansky, de P5, y Delfina Rudy, de P6. Estamos a la espera de los resultados."
1
23 Sep 2014 | Comunicacion BDS
23 Sep 2014 | 1 comentario

(Español) Oui, oui: la France est ici!

(Español) [gallery link="file" ids="25693,25694,25695,25696,25697,25698,25699,25700,25702,25701,25703,25704"] Como en años anteriores, una vez más los alumnos de Francés de S5L y S6L participaron de la "Semana de la valorización del Francés", organizada por la Alliance Française, de la que BDS es colegio afiliado. Y, nuevamente, volvieron con un premio... Así nos lo cuenta su profesora de esa lengua, Monique Parkinson: "Este año el tema fue 'La Belle Époque'. La exposición de trabajos de los alumnos tuvo lugar del 1 al 5 de este mes y  el viernes 5 hubo un espectáculo y la entrega de premios. Nosotros participamos en la categoría "Exposition" con una maqueta titulada 'À la recherche de la Belle Époque' , realizada por un grupo de alumnos de S5L, que mereció el 2° premio, y en la categoria "Spectacle" con los chicos de S6L, con quienes preparamos y presentamos una mini comedia musical que incluyó teatralización, canto y coreografía, bajo el título 'Tableaux Parisiens'. Este grupo recibió un premio a la participación. La maqueta volvió luego al Colegio y fue expuesta en el hall de Juramento como parte de la Semana de las Artes". Dicen los alumnos "Ir a la Alianza fue una experiencia muy divertida y enriquecedora, ya que pudimos disfrutar de muchos shows en francés, exposiciones y aprender nuevas palabras. (...)  Esperamos con ansias volver el año que viene." Yael Kohan y Lucila Casas, S5L  "...Nos divertimos bastante organizando nuestra presentación y todos pusieron su parte. Fue más divertido hacer algo para presentar sobre el escenario (...) hubo más clases de práctica y el desafío fue hacerlo en otro idioma y que salga todo bien." Agustina Cúneo, S6L "La experiencia de ir por segunda vez a la Alianza fue, como el año anterior,  extremadamente positiva. Siempre me encantó actuar y cantar, pero hacerlo con un idioma con el cual nunca había intentado hacerlo, le dio otra dimensión a este arte. Fue divertido compartir esto con los compañeros del curso y Monique (...)"  Alex Mysler, S6L "Fue una experiencia muy interesante. No sólo por la «mini-comedia musical»,  sino también por hacerla en otro idioma. Eso fue lo más desafiante. Un placer haber hecho este proyecto con mi Profesora Monique". Josefina Willa, S6L  "Creo que de las dos veces que fui a la Alianza, esta fue la mejor. Sentí que participé mucho más y representé mejor a mi colegio. Lo disfruté a pleno con mis amigos (...) Aunque no obtuvimos el primer premio, lo importante fue disfrutar al 100% la previa y el momento de la actuación." Agustin Liberatore, S6L "Fue una experiencia muy linda que nunca vamos a olvidar. Gracias a Monique pudimos hacer todo y salió re lindo." Victoria Moya, S6L  
22 Sep 2014 | Comunicacion BDS
22 Sep 2014 | Comentar

(Español) Debut intercolegial en P3 (rugby & hockey)

(Español) [gallery ids="25679,25680,25681,25682,25683,25684,25685"] Escriben estos informes los profesores / entrenadores cuyas firmas se consignan al pie. ¡Gracias también por las fotos! Rugby "El sábado 30 de agosto nos convocó un Encuentro de Rugby para chicos de P3, en el Colegio St. Matthew’s. La expectativa de los chicos en su primera experiencia con alumnos de otros colegios generó no sólo una buena convocatoria, sino también un gran entusiasmo. Venciendo el natural temor que les inspiraba la ocasión, demostraron que van perdiendo también el temor al contacto y ya se animan a correr con la pelota e inclusive a poner su cuerpo para frenar al adversario. Es importante destacar el apoyo de los padres, que acompañaron a estos pequeños deportistas durante toda la mañana, en sus primeros pasos en la competencia. Este es el camino que inician estos chicos hacia una sana competencia en el rugby, a través de la cual podemos transmitir tantas enseñanzas... Felicitamos a los chicos de P3 que asistieron, al colegio organizador por darnos esta posibilidad y a los padres que apoyan a sus hijos en el deporte." Juan Baroffio, Juan Manuel Algañaraz, Andrés Munin y Germán Wertheimer  Hockey "El sábado 23 de agosto se realizó el tradicional encuentro de hockey de la categoría P3 en las instalaciones del colegio St. Matthew's, que cuenta con una cancha sintética en su predio. Nuestras pequeñas jugadoras participaron con mucho nerviosismo, entusiasmo y alegría, ya que se trataba de su primera oportunidad de jugar varios partidos con otros colegios (St. Paul's, Villa  Devoto School, Florida Day School, St. Matthew's y St. Mark's). En un clima de compañerismo y ansiedad por el debut, pudimos apreciar jugadoras aguerridas, que con pasión representaron muy bien al BDS. El aliento le 'puso música' a una mañana que disfrutamos compartir junto a muchos padres, que brindaron su apoyo y se enorgullecieron al ver a sus hijas jugar. Felicitaciones a todos y gracias a las familias por acompañarnos y motivar a las chicas en la práctica de nuestro querido deporte." Carolina Casais y Vicky Carbó
19 Sep 2014 | Comunicacion BDS
19 Sep 2014 | Comentar

(Español) Experiencias laborales en S6

(Español) 0914_POVSon las llamadas POV (Prácticas Orientativas Vocacionales) y quien comparte estas novedades es su coordinadora, Claudia Gelonch, Old Facrectean y profesora de Economics, a cargo además de otra serie de actividades tendientes a preparar a los próximos Bachilleres para enfrentar los desafíos de la vida profesional, de acuerdo con la elección vocacional de cada uno:
"Las prácticas se están desarrollando con mucha actividad, tanto de los alumnos como de las empresas que nos acompañan. Por otra parte, durante el mes de septiembre tuvimos la visita de Manuela Pelleri, con el Taller de Creatividad que viene dictando desde hace algún tiempo, del que participaron los alumnos de S6H y S5H. Nos presentó su nueva página web , en la que los alumnos descubrieron que pueden investigar y crecer. Tambien nos visitó el Dr Mariano Fabrizio, abogado.  Compartió con los chicos de S6H conceptos de International Financing. Analizamos el papel de los organismos internacionales de crédito, tanto para empresas como para países, y pasamos una tarde muy interesante con preguntas oportunas de los chicos. Por último, el día 16 vino una exalumna y mamá del BDS, Julieta Castagnaro, a dar una charla para alumnos de S6H y lanzar un proyecto de Marketing en la clase de Administración de empresas.  La propuesta era que, a partir de un producto que ella desarrolló, el grupo armara un Marketing plan e hiciera sugerencias  sobre qué cambiar para que se venda mejor. Un poco más adelante, compartiremos comentarios de los mismos alumnos."  
17 Sep 2014 | Comunicacion BDS
17 Sep 2014 | Comentar

(Español) ESSARP Conference 2014: un paréntesis para pensar, compartir y aprender

(Español) Tuvo lugar el primer fin de semana de septiembre en el Sheraton Hotel de Pilar y, como en años anteriores, la delegación de BDS fue muy numerosa, con representantes de todas las Secciones. Quien escribe es la Directora de Estudios de Middle & Senior, Lic. María Inés Martínez Asla. "Todos los años, la Conferencia de ESSARP propone un paréntesis de un fin de semana que permite la reflexión de nuestro quehacer diario como educadores. El tema de este año fue: “Developing Global Learners” y algunos de los destacados oradores internacionales que estuvieron presentes son: Michael Fullan, Yong Zhao, Jay McTighe y Kate Ruttle. Como siempre, la Conferencia generó un intercambio muy rico entre los participantes de todas las secciones del Belgrano Day School. Este intercambio no solamente sucede durante cada exposición, sino también durante las comidas, en los  "coffee breaks”, o en la búsqueda de bibliografía que ofrecen las editoriales que montan stands en el evento. Algunos conceptos recogidos fueron:
  1. Identify desired results
  2. Determine aceptable evidence
  3. Plan learning experiences and instruction
  1. Character Education
  2. Citizenship
  3. Communication
  4. Critical Thinking
  5. Collaboration
  6. Creativity
  • Yong Zhao spoke about "The teacher as a curator in a Museum " and the importance of letting students find something authentic to develop entrepreneurship.
Asimismo, ESSARP nos envió a todos los participantes links y valioso material para continuar investigando y profundizando." [gallery columns="2" link="file" ids="25959,25960,25961,25962"]
16 Sep 2014 | Comunicacion BDS
16 Sep 2014 | Comentar

(Español) Del ámbito de la fe

(Español) [gallery link="file" ids="25981,25982,25983,25984,25985,25986,25987,25988,25989,25990,25991,25992"] Siempre en el marco de la orientación católica que caracteriza a nuestro Colegio, donde las actividades religiosas son de participación optativa para las familias, en la misa del pasado miércoles 10 de septiembre, los alumnos de P3 que están preparando su Primera Comunión recibieron cada uno su propio ejemplar del libro de la Nueva Alianza. Para que la palabra del Señor los acompañe cada día y cada noche y vaya impregnando de a poco cada aspecto y rinconcito de su vida. Asimismo, dada la cantidad de alumnos que de manera extraordinaria recibirán este año el sacramento de la Confirmación, el Capellán del BDS, Pbro. Alejandro Russo, quien es también Rector de la Catedral Metropolitana, donde se celebrarán las Confirmaciones, anunció que las mismas tendrán lugar en dos celebraciones consecutivas, de manera que las familias y amigos puedan participar con mayor comodidad. Así, los alumnos de P6 y M1 recibirán el sacramento en la misa a celebrarse el próximo sábado 11 de ocubre a las 10hs, en tanto que los de M2 a S4 inclusive lo harán el mismo día, pero a las 12hs, salvo aquellos cuyos hermanos menores se confirmen en el primer horario, quienes entonces se sumarán a aquel. En una próxima nota "Del ámbito de la fe" compartiremos fotos y novedades de la Primera Comunión (sábado 4 de octubre) y de las anunciadas Confirmaciones, así como del próximo Retiro de Madres, previsto para el 21 de octubre. Ilustran esta nota las fotos de la misa de septiembre, con la entrega del libro de la Nueva Alianza a los chicos de P3.