16 Jan 2015 | Comunicacion BDS
16 Jan 2015 | Comentar

(Español) London Sports

(Español) [gallery ids="27424,27429,27428,27427,27426,27425,27423"] En la segunda jornada deportiva en UK hubo victoria y  derrota, pero sobre todo hubo alegría. Las profesoras/entrenadoras respectivas comentan los partidos: Hockey
"Colegio ¡INCREÍBLE! que superó cualquier expectativa de las chicas...  Nos recibieron muy amablemente y, listas para jugar, las nuestras salieron a la cancha. ¡Qué frío hacía! Pero ni bien empiezan cada partido, las chicas se olvidan de las adversidades: salen a disfrutar y a ganar. Esta vez no pudieron con el otro equipo, pero sí con ellas mismas, que dieron todo y se fueron superando en cada jugada. Se perdió por diferencia de tres goles en los dos partidos, pero cada encuentro que viven, lo hacen con todo... ¡Vale la pena verlas tan contentas!" Cuca & Vicky
Volley
"Llegamos al increíble e imponente Epsom College de Londres a jugar nuestro segundo partido. Desarrollamos nuestro juego con confianza y seguridad. Dentro de la cancha vimos alegría y eficiencia, que se manifestaron en un resultado contundente: ganamos 3-0. ¡Felicitaciones a las jugadoras!" Josefina
14 Jan 2015 | Comunicacion BDS
14 Jan 2015 | Comentar

(Español) Londres nos recibió… ¡con sol!

(Español) [gallery ids="27414,27417,27418"] Salimos temprano y, para nuestra sorpresa, Londres nos esperaba con sol. El grupo realizó un extenso recorrido caminando la ciudad. Presenciamos el famoso cambio de guardia en Buckingham Palace, estuvimos en Trafalgar Square y quedamos maravillados ante Westminster Abbey. Visitamos también St. Margaret`s Church, admiramos el Big Ben y The Houses of Parliament. ¿Qué decir? Fue un día maravilloso, que las chicas disfrutaron plenamente. Cuando diversión y cultura van de la mano, el éxito es doble y la gira alcanza algunos de sus objetivos más ambiciosos.
13 Jan 2015 | Comunicacion BDS
13 Jan 2015 | Comentar

(Español) Hockey en Cardiff: ¡otro debut con triunfo!

(Español) [gallery ids="27411,27410,27409"] Las chicas de hockey también comenzaron ganando, las profesoras Cuca Speciali  y Vicky Carbó nos cuentan:
"Llegamos al colegio anfitrión y nos recibieron con entusiasmo. Después de tomar algo y cambiarnos, salimos a jugar. Lluvia torrencial, pero nada empañó las ganas de entrar a defender nuestra camiseta, el Colegio y hasta el país. Ansiosas de hacerlo, tanto el first como el second jugaron lindos encuentros, donde tuvimos más la bocha y, en términos generales, el control del partido. ¡Ganamos! ...Una muy BUENA manera de empezar".
1
13 Jan 2015 | Comunicacion BDS
13 Jan 2015 | 1 comentario

(Español) Dos ícononos de Florencia: Dante Alighieri y el David

(Español) [gallery ids="27403,27404,27405"] Este fue el día de dos de los grandes íconos de Florencia: el David y Dante. Después de desayunar, salimos bien temprano para la Accademia: la sorpresa de los chicos fue comparable al tamaño del Davide. Inmenso y majestuoso en el fondo de la sala, contrasta en su perfección y detalle con “gli schiavi”. Fue sorprendente poder asistir, en parte, al proceso de cómo una escultura “crece” del mármol, parace salir de él. Después de conversar un poco acerca de la obra (las preguntas más frecuentes fueron : ¿por qué es el símbolo de la ciudad?, ¿qué representa?, ¿por qué está desnudo?), el grupo se dividió: los chicos de rugby tenían reservado un almuerzo en un restaurante que les ofrecía un “menú deportivo” antes del partido. Andy y Germán nos ofrecen en otro post una crónica del evento. El grupo de volley, por su parte, siguió camino a la parte más antigua de la ciudad, donde visitamos la casa de Dante Alighieri, el genial autor de La Divina Comedia. Allí pudieron observar cómo era la Firenze del 1200, ver la máscara mortuoria de Dante y enterarse de por qué la Comedia resulta un pilar fundamental para la construcción de la cultura literaria de occidente. Fuente: Museo Casa de Dante
12 Jan 2015 | Comunicacion BDS
12 Jan 2015 | Comentar

(Español) Debut con triunfo para el volley femenino en Gales

(Español) [gallery ids="27394,27393,27392"] Hoy las chicas de volley debutaron ganando, muy feliz la profesora Josefina nos dice: "Nuestras jugadoras representaron al BDS en su partido inaugural en la ciudad de Cardiff. Con mucha ansiedad, nerviosismo y expectativas entraron a la cancha. Pudieron desarrollar su juego con alegría, concentración y eficiencia, logrando vencer 2 a 1 al seleccionado de Gales U-17. ¡Felicitaciones!"
12 Jan 2015 | Comunicacion BDS
12 Jan 2015 | Comentar

(Español) Florencia y sus escaleras

(Español) A esta mañana la bautizamos como “la mañana de las escaleras”: 464 escalones para subir hasta la célebre cúpula de Brunelleschi (otros tantos para bajar) y no muchos menos para subir al Campanile de Giotto. Tuvimos la inmensa suerte de que el día amaneciera con un cielo límpido y turquesa (y helado, pero eso es otra historia). Con lo que nos restó de tono muscular, nos fuimos a almorzar para luego subir hasta el Piazzale Michelangelo. Allí, además de una vista insuperable (la ciudad es hermosa, el sol acompañaba) encontramos una Ferrari "testa rossa” que arrancó los suspiros de más de uno. Por la tarde, el grupo se dividió en tres: el equipo de volley tendría su primer partido (Roberto nos ofrecerá la crónica en el próximo post), los chicos de rugby tendrían entrenamiento luego de su primer partido sobre el que se informa aparte y dos de los profesores acompañaríamos a dos chicos lesionados, en toda una recorrida médica que concluiría con una visita a la guardia del hospital traumatológico de la ciudad, para volvernos con un yeso y un cabestrillo respectivamente. En fin, cosas del deporte... Sin que la larga espera ni la noche helada nos hayan quitado el buen humor, volvimos en taxi al hotel con la enorme satisfacción de no haber perdido la cena: esa noche prometían una pasta con hongos que resultó espectacular. Esta vez, les debemos las fotos. ¡La seguimos la próxima! Campanile di Giotto - FIRENZE - inserita il 31-Dec-10 Vista de la ciudad y el Campanile de Giotto (Fuente: http://www.fotografieitalia.it/foto.cfm?idfoto=40496)