30 Sep 2015 | Comunicacion BDS

(Español) Del ámbito de la fe…

(Español) [gallery link="file" ids="30143,30144,30145,30146,30147,30148,30149,30150,30151"] Todavía deslumbrados por el eco de las palabras, actitudes y presencia del Papa Francisco en su reciente paso por el continente americano (Cuba y EEUU), compartimos las novedades que tienen que ver con la práctica de la religión católica entre nosotros. Como señalamos siempre, esta práctica religiosa es optativa para las familias de la comunidad educativa BDS. Tras los retiros espirituales de varones y chicas de S5 realizados en dos diferentes fines de semana de septiembre, durante la misa del día 9 los chicos de P2 se consagraron a la Virgen María, madre de Dios y Madre nuestra. Recibieron una medalla recordatoria. Las fotos de este post coresponden a esa celebración. Asimismo, se avecinan nuevas celebraciones importantes: el sábado 3 de octubre los alumnos de P4 recibirán su Primera Comunión en la Catedral Metropolitana, de la que el Padre Alejandro Russo, nuestro Capellán, es el Rector. Hoy, miércoles 30, se los puede ver con Annie, su catequista, acercándose a la Capilla del Centenario, donde el mismo Padre Alejandro los espera para su primera Confesión... También en la Catedral, el sábado 10 de octubre se celebrarán las Confirmaciones, para alumnos de P6, Middle & Senior. Dos noticias finales. La misa mensual de octubre a celebrarse en el Colegio tendrá lugar el próximo lunes 5 a las 9hs. En esa ocasión, los chiquitos de P1, que están comenzado su catequesis, se encomendarán especialmente al Ángel de la Guarda. Asimismo, las madres, organizadas por las Madres Misioneras de los distintos cursos y con la presencia de la Sra. Matilde de Green, tendrán mañana, jueves 1º, su tradicional salida anual de oración y peregrinación, con posterior almuerzo. Seguiremos informando.
4
30 Sep 2015 | Comunicacion BDS

(Español) Temporada de exámenes de Cambridge

(Español) 1015_Cambridge International ExaminationsLos exams comenzarán el viernes 9 de octubre y finalizarán el viernes 20 de noviembre.  Durante este período de casi dos meses, los alumnos de Middle 1, Senior 4, 5 & 6, rendirán dos o tres exámenes por materia. Senior 4 rendirá los IGCSE (International General Certificate of Education) de Geography, History, Literature (English), First Language English, First Language Spanish, Mathematics y/o Combined Science. Los alumnos de Senior 5 completarán el ICE (International Certificate of Education), rindiendo los IGCSE de Art & Design, Information and Communication Technology (ICT) y/o Economics. Senior 6, entretanto, rendirá en los niveles AS level/A level materias elegidas, tales como Language & Literature in English, Art & Design, Physics, Economics, Mathematics, Literature in English, History, Spanish. Por su parte, los chicos de Middle 1 rendirán el llamado "Primary Checkpoint" en English, Mathematics & Science, materias en las que vienen preparándose desde Primary, justamente. Todos estos exámenes se envían a la Universidad de Cambridge, UK, para su corrección.  Los resultados generalmente los recibimos en los primeros días de febrero del año siguiente, en este caso, de 2016. Como “ensayo” para las pruebas definitivas, todos han pasado ya por los “mocks”, en la semana del 14 al 18 de septiembre.  Fue una semana intensa de entrenamiento para la exigencia de los exámenes propiamente dichos, que requieren habilidades específicas en el seguimiento de consignas, manejo del tiemo, etc., además de lo que atañe a cada subject en particular. Agradecemos la información a Ana Lía Garda, secretaria de la Sección Middle & Senior.  

Round Square Singapore Conference: Wednesday

[gallery link="file" ids="30127,30128,30129,30130,30131,30132,30133,30134,30135"] "A big electrical storm in the middle of the night luckily cleared so we were able to walk around the different zones of the city (Little India, Arab and Chinatown) unaffected by the weather other than the intense heat and humidity! In all we covered about 14km and really enjoyed the three cultural areas. We later walked through the beautiful Fort Canning Park. Apart from walking we used the city's underground system and Federico, having separated from us, used a local taxi to catch up with the rest. Now back at the hotel the delegation is enjoying a well earned swim in the hotel swimming pool." Steven Page - Headmaster & Rector 
29 Sep 2015 | Comunicacion BDS
29 Sep 2015 | Comentar

(Español) El famoso “Circle Time” del BDS, en un Congreso de Inteligencia Emocional

(Español) [gallery link="file" ids="30106,30107,30108"] Quien tuvo a cargo la presentación de esta herramienta de aplicación habitual en Primary fue la Lic. Milú Christello, del Centro de Orientación, donde comparte la tarea con la Lic. Vicky Parigi:
"El jueves 17 y viernes 18 participé del Congreso Internacional de Inteligencia Emocional que se desarrolló en el Centro Cultural Borges. Fue una experiencia de lo más interesante. En general, se presentaron distintas investigaciones con conclusiones contundentes sobre las mejorías detectadas en el ámbito educativo cuando se trabajan los aspectos emocionales y sociales de alumnos, maestros y padres... Sí, tanto de los chicos como de los grandes, cosa que en BDS sabemos bien. En mis dos exposiciones (una, sobre "Circle Time", la otra sobre desarrollo del pensamiento creativo) partí de la mención de que pertenezco a una insititución donde las habilidades cognitivas, emocionales y conductuales están en el mismo nivel, por lo que no 'se pide permiso' para el trabajo de aspectos sociales y emocionales. Esto causó gran impacto. En la mesa redonda en la que me referí al "Circle Time", estaba el Dr. Rafael Bisquerra Alzina como moderador -un reconocido experto en cuestiones de inteligencia emocional.  Me alegró que destacara 'el espíritu dinámico y amplio (...) para lograr un clima de verdadero aliento en la educación emocional', reflejado tanto en la exposición como en los videos que la acompañaron. En otras mesas, se presentaron, entre otros: Mark Brackett , del área de Emotional Education de Yale. Excelente expositor, es el que más me gustó. Muy reconocido por su amplia trayectoria sobre IE en colegios y también en redes sociales. Creador del método o la batería de herramientas englobadas en la sigla RULER: 0915_RULER También se presentó el propio Rafael Bisquerra, de la Universidad de Barcelona, en cuyo sitio las complejidades emocionales se representan en forma de galaxia. De un modo claro y didáctico, se refirió a la identificación de al menos ¡300 emociones humanas!".
Días más tarde, Milú recibió un mail de Bisquerra que expresaba, entre otros conceptos: "El tema de Circle Time me parece muy interesante y digno de ser difundido para general conocimiento de los profesionales de la educación. Además, con tu buen saber hacer lo expusiste de forma muy amable y experiencial. Felicitaciones y enhorabuena por el excelente trabajo ". Asimismo, el mail finalizaba invitando a Milú a escribir y publicar un artículo sobre el tema. Desde aquí, nos sumamos a las felicitaciones y compartimos (arriba) algunos slides de esa elogiada presentación.  
29 Sep 2015 | Comunicacion BDS

(Español) Muy pronto, ¡Primary Sports en El Talar!

29 Sep 2015 | Comunicacion BDS

(Español) September scenes at Kinder… and a glimpse of Primary, too!

(Español) [gallery link="file" ids="30090,30091,30092,30093,30094,30095,30096,30097,30098"] Septiembre fue una fiesta en el Jardín ¿O tal vez varias? Por un lado, se celebró el Día del Maestro, como se informa en nota aparte. Por el otro, la llegada de la primavera, las clases abiertas y un montón de momentos especiales más, sobre los que nos informa la Directora, Luz Cerini. "Fue alta la concurrencia de los padres a las open classes, en las que tuvieron la oportunidad de observar cómo se organiza el grupo su/s hijos/as, cómo comprenden y utilizan el inglés a través de juegos, rutinas diarias, canciones y un sinfín de actividades." En K2, 4 y 5, las clases abiertas también fueron una fiesta...  En K3 lo serán seguramente también, en el mes octubre. "El  viernes 18  realizamos en tradicional Spring Parade, para el cual los chicos vinieron disfrazados a elección de cada uno. ¡Disfrutaron mucho del desfile y tanbién bailaron! La cartelera alusiva estuvo a cargo de la sala de los Giraffes". Articulación K5-P1 y más noticias "Las salas de cinco comenzarán a recibir la visita de las coordinadoras y docentes de Primary, quienes observarán actividades en ambos idiomas y tomarán nota de las características de los grupos. Próximamente, los padres recibirán el "House" correspondiente a cada hijo/a". Recordemos que, en el caso de tratarse de papás o mamás exalumnos, la pertenencia a cada "House" pasa de generación en generación... En relación con el Kinder Play de fin de año, Luz comenta que habrá cuatro funciones la última semana de noviembre, tres por la mañana y una por la tarde, siempre dentro del horario escolar.  Ya comenzó el trabajo de organización y durante las dos primeras semanas de octubre se llevarán a cabo las reuniones en las que se entregará a las familias el diseño del costume. Asimismo, el día 15 comenzará el taller de escenografía, del que participarán mamás (y/o papás) de las salas de K5, los grandes protagonistas, liderado por Marisu Barón y con la ayuda de la docente Fernanda Ruiz. Y además...  El 8 de septiembre todo el Kinder Staff realizó una capacitación sobre Synthetic Phonics, método para aprender los sonidos en inglés (y facilitar su posterior representación gráfica en la escritura), a cargo de la experta Grace Villar. El día 17, asimismo, también participaron de una capacitación con Grace los docentes del primer ciclo de Primary. Por su parte, en los Workshops de la tarde los chicos continúan disfrutando de su jornada prolongada y este mes recibieron a la primavera decorando flores y cocinando pizzetas y chocotorta. Sweet spring indeed!