#Primary

12 Jul 2013 | Comunicacion BDS
12 Jul 2013 | Comentar

(Español) Concierto Coral Solidario

(Español) [gallery ids="21009,21010,21011,21012,21013,21014,21015,21016,21017"] El área de Acción Social (BriDgeS) y la de Música se dieron la mano en un proyecto que resultó en una verdadera fiesta. Durante la primera semana de julio se llevó a cabo una colecta de útiles escolares para colaborar con el Colegio Madre Teresa, que abre caminos de inclusión y educación para niños y adolescentes en situación de vulnerabilidad social. Y el miércoles 10 por la tarde tuvo lugar en nuestro Auditorio un encuentro coral que reunió a los coros de los colegios St. Margaret's, St. Trinnean's, BDS y el coro del propio Madre Teresa, que fue el broche de oro para cerrar una presentación memorable. Comenta Viviana Liatis, coordinadora de Música, que "el repertorio fue muy variado; lo bueno de estos encuentros es justamente la confluencia de distintos abordajes, cancioneros, arreglos y timbres... Para los chicos fue una experiencia muy interesante que les permitió compartir con otras agrupaciones lo que venían preparando y, a la vez, tener como audiencia a sus compañeros y profesores. Todos los chicos cantaron con ganas y alegría, y se notó el trabajo previo de preparación". El BDS agradece, además, el obsequio que nos hiciera el Colegio Madre Teresa: una carta muy emotiva que acompañaba una hermosa medalla con un símbolo interreligioso (la cruz, la estrella de David y la media luna con el lucero) con la leyenda ‘juntos podríamos más’. "Algo que expresa muy bien el espíritu del encuentro que tanto disfrutamos" -concluye  Viviana. -"Un agradecimiento a Juan Stafforini, nuestro director coral, por su excelente trabajo y a todos los que nos acompañaron y nos ayudaron a concretarlo". Tras el encuentro, se hizo entrega de la donación de útiles. Gracias a todos los que colaboraron.
2
12 Jul 2013 | Comunicacion BDS
12 Jul 2013 | 2 comentarios

(Español) Día de la Independencia… y promesa

(Español) [gallery ids="20984,20985,20986,20987,20988,20989,20990,20991,20992,20993,20994,20995,20996,20997,20998"] La Directora de la Sección Primaria, Andrea Pelliccia, informa que el acto estuvo a cargo de los alumnos de P6, protagonistas por partida doble. "Por un lado, prepararon con sus docentes (Lorena Scigliano, de Lengua, y Nadia Sandá, de Ciencias Sociales) una presentación alusiva, con formato de historieta digital, que recorrió los hechos políticos, sociales y culturales que conformaron un proceso iniciado con la Revolución de Mayo y que culminó con la Declaración de la Independencia. Se trató de un proyecto transversal de análisis de fuentes históricas, extracción crítica de la información y su traducción a un lenguaje visual predominantemente gráfico que mostraba un adecuado manejo de sus códigos. Con la ayuda de Mora (especialista en Diseño de imagen y sonido), los chicos tradujeron el relato textual a una síntesis de imagen y viñetas muy bien lograda. Por otro lado, los mismos alumnos de P6 prestaron su promesa formal a la Constitución Nacional. La fuerte vinculación entre el hecho histórico de la formación del primer gobierno patrio y los ideales de libertad e independencia, a los que se refirió  en su discurso Adriana Molina (docente de Matemática de P6) brindó un marco más que oportuno para rendirle homenaje a nuestra Carta Magna, con un 'Sí, prometo' contundente y sentido". Si bien el Día de la Constitución Nacional es el 1º de mayo –recordando el día de su sanción,  en 1853- no se puede concebir la Independencia sin una estrecha referencia a la ley fundamental sobre la cual deben apoyarse y consolidarse las instituciones y el ejercicio de los deberes y los derechos...  Los patriotas que soñaron un país libre y soberano no descansaron hasta verla plasmada, como símbolo de madurez republicana. Es responsabilidad de todos honrarla y defenderla.
10 Jul 2013 | Comunicacion BDS
10 Jul 2013 | Comentar

BDS revisits Nelson Mandela School in San Luis

[gallery ids="20966,20967,20968,20969,20970,20971,20972"] Former Primary Headmistress and current Overall Supervisor of English, Janet Lenton, reports on her recent visit to the first Public, Bilingual & Digital School in San Luis, whcih BDS continues to support: "I spent two days at this school (24th and 25th of June) observing lessons, and meeting with staff and Head. As someone with years of experience in bilingual schools, I went in representation of BDS, which the Head, Celeste de León, had visited the month before. I am now writing a report on my visit for the Minister of Education of San Luis".
2
3 Jul 2013 | Comunicacion BDS
3 Jul 2013 | 2 comentarios

(Español) Primary: en reciclado, ¡unos monstruos!

(Español) 0713_Primary Recycling-Spot Los alumnos de P6, muy interesados en todas las propuestas de reciclado con fines solidarios que ofrece BriDgeS (ver apartado sobre "Green BriDgeS") y que suelen presentar en nuestra Sección los alumnos más grandes, tuvieron la iniciativa de generar un espacio especial y fácilmente identificable para concentrar la recolección de materiales para las distintas campañas (papel, lana, tapitas, llaves,  sachets, etc.). Llamaron al "centro de recolección" Primary Recycling Spot. Además, con el objetivo de involucrar a los más chicos (que se confundían con qué poner en cada caja, alcancía o botellón) y estimular más su participación, decoraron los distintos contenedores con personajes atractivos (SpongeBob y otros, de Nickelodeon). Luego pensaron un lema: "Feed our monsters". En efecto, cada caja /monstruo tiene una boca grande donde depositar cada tipo de material recolectado... Y un buen día, les explicaron a los alumnos del First Cycle (P1, P2 & P3) qué comía cada "monster", es decir, qué se junta en cada caja y en qué lugar estarían todos esperando que "les den de comer". En el blog de Trabajos de alumnos, próximamente se detallará quiénes crearon y desarrollaron el proyecto del Recycling Spot y qué "come" cada personaje, apelando también a un criterio de colores para facilitar aún más la recordación. Junto con la Feria Solidaria mensual, se trata de otro aporte concreto de Primary al Proyecto BriDgeS de Acción Social que nos sirve, además, para mantener el orden... Thank you, team! Excellent Work! Miss Andy
2 Jul 2013 | Comunicacion BDS
2 Jul 2013 | Comentar

(Español) Los Bautismos… en imágenes

(Español) Fue una celebración maravillosa, enmarcada en la Solemnidad de San Pedro y San Pablo, el pasado sábado 29 de junio. Como se explica en nota aparte, se trató del mayor Bautismo colectivo celebrado en nuestra comunidad educativa por el Capellán, Pbro. Alejandro Russo, quien es también el Rector de la Iglesia Catedral, donde tuvo lugar. Dada la ocasión, fue algo así como un regalo al Papa Francisco en el "Día del Pontífice", en este año de una gracia tan particular para la Iglesia argentina y del mundo entero. El BDS felicita una vez más a estos alumnos (y hermanitos) bautizados y a cada una de estas familias, por la trascendencia de la decisión asumida: que los chicos reciban a Cristo y sean ya parte integrante de su Iglesia. ¡Que Dios los bendiga! Asimismo, el Colegio agradece la presencia de nuestros amigos de Foto Posada quienes, como siempre, colaboraron documentando el acontecimiento con hermosas fotografías, algunas de las cuales los invitamos a compartir. [gallery ids="20878,20879,20880,20881,20882,20883,20884,20885,20886"]
27 Jun 2013 | Comunicacion BDS
27 Jun 2013 | Comentar

(Español) Bautismos pedidos por familias del BDS: un “regalo” para el Papa Francisco, en su día

(Español) 0613_Dia del PontificeCasi todos los años hay Bautismos de alumnos del Colegio pedidos por sus padres, en el marco de la Orientación Católica que caracteriza al BDS y que ofrece -entre otras actividades religiosas de participación libre para las familias- los sacramentos de iniciación. Pero este año, "Año de la Fe" y de una Gracia muy especial para nuestra ciudad, nuestro país y el mundo entero -encarnada en la figura del Papa Francisco-, el número es realmente muy significativo: ¡son veintiuno los chicos que recibirán el Sacramento del Bautismo este próximo sábado 29 de junio, en la Catedral! La mayoría, alumnos (y los demás, hermanitos). Un renacer de la fe y un fervor similar se dan también en otras partes del mundo, como en Francia, donde en la última Vigilia Pascual se bautizaron nada menos que 5.000 personas (jóvenes y adultos), con una cantidad creciente de catecúmenos adolescentes, en relación con años anteriores. ¡Muchos inclusive no provienen de hogares religiosos y, sin embargo, abrazan la fe en Jesucristo! El Capellán del Colegio y Rector de la Catedral Primada de la Argentina, Pbro. Alejandro Russo, estableció una relación muy hermosa entre este próximo acontecimiento en nuestra comunidad educativa (él mismo celebrará los Bautismos) y el día en que tendrá lugar. En efecto, el 29 de junio, Solemnidad de San Pedro y San Pablo, se celebra el Día del Pontífice. "De alguna manera" - explica el Padre Alejandro- "estos Bautismos son como un regalo que desde el BDS le hacemos al Santo Padre en su día...". Y es que la Gracia de Dios nos ha llegado de un modo singular este año, y así también nuestra comunidad responde a ella. Muchas felicidades en este momento trascendente en el que abrazan la fe: Sebastián Martín Candurra Chazarreta (P4C), Dante Lombardi (P4C), Teo Filkestein (P4B) y sus hermanos Martín, Catalina y Emilia; Santiago Erviti Flotta (P4B) y sus hermanos Felipe (P1) y Valentín (alumno de Kinder); Francisco Javier Di Menna (P4B),  junto con Eugenia (P3C) y Federico (P1); Lucas Crespin (P4A), Alfonso Nicolás Liberatore (P4A), Manuela Sánchez Decotto (P4A) y su hermanita Emilia (Kinder); Lara,Sibilla (P4A) y su hermanito y Mateo y Mora Colombo (P4D /P2A) y su hermanito. Que Jesús -quien eligió ser bautizado en el río Jordán pese a no tener pecado, para darnos el ejemplo y regalarnos su Gracia- los acompañe cada día de su vida. Y a nuestro querido Papa Francisco: ¡Felicidades, Santo Padre! Rezamos con y por Usted.