#Primary

9
5 Sep 2016 | Comunicacion BDS

The BDS Primary Players Danced to the Earth and to the Water!

...And they did it wonderfully this past weekend! Congratulations to all P6 students and staff, Vicky Rojo, Carina Cristina & Sofía Canedo, Marina Ceppi, Marcela Cerini and The BDS Workshop.
Synopsis "Ti Moune, a peasant girl who is rescued by the four gods: Asaka, Agwe, Erzualie and Papa Ge, in a stormy night, is adopted by Tonton Julian and Mamma Euralie on an island with two different worlds: peasants and the Grand Hommes. As Ti Moun grows up, she falls in love with Daniel, a rich boy who´s engaged to a rich woman, but Papa Ge, the god of Death, wants Daniel´s soul for himself, so he tries to find a way to kill him. What will Ti Moune do about it?" Santino Robins & Facundo Crerar (P6)
[gallery link="file" ids="33841,33842,33843,33844,33845,33846,33847,33848,33849,33850,33851,33852,33853,33854,33855,33856,33857,33858"]

Inicio de la temporada de Atletismo: un video imperdible

1 Sep 2016 | Comunicacion BDS

(Español) Proyecto Compost: ¡manos a la obra!

(Español) [gallery link="file" ids="33780,33781,33782,33783,33784,33785,33786,33787,33788"] Reducir, reutilizar, reciclar: las tres R's del cuidado ambiental / environmentalism (uno de los IDEALS de Round Square, uno de los reclamos del Papa Francisco, uno de los ejes del trabajo de Science). ¡Los alumnos de P4 apuestan al reciclaje y comenzaron a elaborar ladrillos ecológicos y de compost! En el proyecto participa una alumna de Senior, Ana Velástegui Núñez (S6S), bajo nuestra asistencia y supervisión. El compost lo elaboraremos a pequeña escala, monitoreando el proceso y su rendimiento. ¿Qué es el compost? Un proceso de descomposición de materia orgánica (fruta, vegetales, bolsitas de té, etc.) por medio de diferentes organismos, como lombrices, hongos e insectos, entre otros, en presencia de aire. Una vez completo, se lo conoce como humus; brinda nutrientes a la tierra y, por consiguiente, a las plantas, que a su vez generan oxígeno. Es una manera muy significativa de reducir nuestra basura y, al mismo tiempo, devolver los nutrientes al servicio del crecimiento de otras plantas. ¿Podría la elaboración de compost hecha en la escuela (o en casa de manera individual) significar un aporte positivo a la reducción de basura de nuestra comunidad? Lo discutiremos mientras el proyecto se concreta y avanza. Así que ¡manos a la obra! Nunca mejor dicho, ya que los chicos compilaron, acopiaron y cortaron toda la materia orgánica con sus propias manos...  Ahora, a monitorear este ensayo y a esperar los resultados. Las fotos ilustran el proceso, desde cortar el material fresco (como restos de frutas) hasta el seco (hojas y ramas), colocarlo en capas dentro del cajón, tapar y rotular el cajón... y después dejar todo limpio. Proyecto Compost P4-10 In Primary we really learn by doing! Pía Córdova Sanhueza - Science Teacher, Primary 
30 Aug 2016 | Comunicacion BDS

(Español) Agosto a puro deporte en BDS

(Español) Como se informa en nota aparte, se realizó un Rugby Day en El Talar del que participaron los alumnos de todas las categorías de Middle & Senior. Por su parte, el equipo de Senior Boys de Volley se adjudicó  1st Place del Torneo de San Andrés, con capitanía de Mateo Alesina. [gallery link="file" ids="33714,33713,33712"] En cuanto al hockey, las alumnas de P6 coordinaron y condujeron una Clínica para las más chicas: una tarde de actividades para las de P4 y P5, que terminó en un 3er tiempo compartido entre todas. Hubo también Interhouses de hockey, en Middle & Senior: [gallery link="file" columns="2" ids="33715,33718,33720,33721,33722,33719,33716,33717"] Hubo además encuentros de Primary de Hockey vs. Sworn y de Rugby (en Newman) con St. Mark´s de San Isidro, Sworn y San Juan Precursor, antes del inicio de la temporada de Atletismo que se avecina. Por último, compartimos más imágenes de nuestro "BDS Olímpico", que fue todo un éxito entre los más chicos: [gallery link="file" columns="2" ids="33723,33724,33725,33726"] Agradecemos la info y las fotos a la Prof. Elena Figueiredo.  
2
25 Aug 2016 | Comunicacion BDS

Ya llega “A Journey Through Destiny”

(Español) El Primary Play 2016, con los alumnos de P6 como protagonistas, subirá a escena el viernes 2 y el sábado 3 de septiembre a las 19hs, en el Auditorio. Mientras se suceden los ensayos antes del dress rehearsal y de la "semana técnica", compartimos también algunas imágenes del BDS Workshop de mamás que -por lo que puede verse- volverán a deslumbrarnos con la escenografía. (¡Gracias, Sra. Susana Etchevarne Barbero!) [gallery link="file" ids="33656,33655,33654,33660,33662,33663"]  
18 Aug 2016 | Comunicacion BDS

yE