#Primary

22 Mar 2017 | Comunicacion BDS
22 Mar 2017 | Comentar

Los Interhouses, en fotos

(Español) Compartimos más imágenes del pasado sábado 18, tomadas en el marco del Family Day. La mística del hockey (jugó el BDS Club), el rugby y el vóley, tres deportes emblema del Colegio, en expresiones de esfuerzo, trabajo de equipo y camaradería. Congrats to all!  [gallery link="file" ids="36366,36365,36363,36362,36361,36360,36359,36358,36357,36356,36355,36354"]
21 Mar 2017 | Comunicacion BDS
21 Mar 2017 | Comentar

Primary 2nd Cycle y una función privada de “Shen Yun”: leyendas y valores

(Español) El espectáculo Shen Yun, destacada compañía de música y danza clásica china con sede en Nueva York, viene todos los años a Buenos Aires. Hoy, semanas antes de su presentación en el circuito teatral porteño, nos trajeron una función cultural-educativa tan rica como entretenida, de la que participaron los grupos de P4, 5 y 6. El contenido abarcó:
  • Leyendas y héroes de la antigua China.
  • Introducción a la danza clásica china.
  • El entrenamiento y los valores de los artistas de Shen Yun.
  • Valores: optimismo, determinación y trabajo en equipo.
  • Mensajes detrás de la escritura china.
  • Videos inspiradores del espectáculo.
Shen Yun tiene como misión revivir el legado cultural y divino de los 5.000 años de civilización antigua china, tejiendo leyendas de héroes del pasado con los valores que ellos legaron... y que en el mundo de hoy peligran (afines, por cierto, a lo valores que practicamos en BDS).  Se trata de un espectáculo energizante, que invita a mirar la vida con alegría, superar los retos con entusiasmo y trabajar en equipo hacia un objetivo común. Para más info:  www.ShenYun.com Trailer SHEN YUN 2017 [gallery link="file" ids="36347,36346,36345,36344,36343,36342"]
20 Mar 2017 | Comunicacion BDS
20 Mar 2017 | Comentar

Interhouses results (Rugby & Volley)

(Español) Agradecemos la información al Depto. de Educación Física. Como se anticipó en el post sobre el Family Day (en cuyo marco se realizaron las competencias), en Hockey no se jugó por puntos, ya que había fecha del BDS Club, para el que juegan muchas alumnas. Sin embargo, la clínica de Hockey y los juegos no competitivos resultaron de lo más divertidos... ¡con participación de las coordinadoras de Primary y todo! Congrats to all players... and to North, for the cup! [gallery link="file" columns="2" ids="36337,36340,36339,36338"]
20 Mar 2017 | Comunicacion BDS
20 Mar 2017 | Comentar

Family Day 2017: sol y alegría

(Español) El sábado 18 el tiempo acompañó el mutitudinario primer gran evento del año. Fue la ocasión ideal para integrar a las nuevas familias y para que chicos y grandes disfrutaran al aire libre de una jornada a puro sol y alegría. En post aparte se consignan los resultados de los Interhouses de vóley y rugby (en hockey no se jugó por puntos, ya que había fecha del BDS Club, a la que muchas jugadoras estaban afectadas). ¡Muchas gracias a todos! [gallery link="file" ids="36333,36332,36331,36330,36329,36328,36327,36326,36325,36324,36323,36322,36321,36320,36319,36318,36317,36316,36315,36313,36312,36311,36310,36309"]  
16 Mar 2017 | Comunicacion BDS
16 Mar 2017 | Comentar

Virtual Learning Lab en 6º grado, con tutora norteamericana

(Español) [gallery link="file" ids="36691,36692,36693,36694,36690,36695"] Comenzó como experiencia piloto en 2016 (fotos), con 9 chicos. Involucra las horas de IT  y un par de horas semanales más, en casa o donde cada alumn@ decida conectarse. Cursan Critical Thinking, una materia que forma parte del sistema de créditos del Middle School de USA. Pero es más que eso: es entrenamiento temprano en entornos virtuales de aprendizaje y trabajo colaborativo, resolución de problemas, lectoescritura multimedia aplicada ("multi-literacies"), elección de aplicaciones para la resolución de casos/problemas, organización y desarrollo de la autonomía, programación, diseño, etc. Y todo en inglés, por supuesto. Oral y escrito. Los chicos establecen con Alison, su tutora americana, un verdadero vínculo. Y desde aquí, las facilitadoras (la coordinadora Carolina Goin y Fernanda Demirjian, docente de IT) acompañan y orientan. Paving the way for later challenges A los chicos que hicieron la experiencia en 2016, que resultó MUY exitosa, se les ofreció este año poder comenzar desde M1 con alguna materia online del Diploma Dual (que permite obtener un High School Diploma, junto con nuestro Bachillerato Bilingüe). Esto, porque la entidad organizadora es la misma: Academica, de alta reputación en los EEUU y creciente penetración global. Hoy, el Vicedirector General, Francisco Lehmann, y la Directora de Primary, Andrea Pelliccia, presentaron el proyecto a los padres de P6 en una reunión en la BDS Library. En pocos días más, se les presentará a los chicos. La participación es optativa: los que no escojan esta modalidad para su cursada de IT del año, de todas maneras, seguirán con la modalidad modular con la que se viene trabajando, y rotarán trimestralmente por Diseño, Programación y Robótica y Aplicaciones online. El VLL integra estas y otras habilidades... Es una oportunidad, pero por cierto no la única. Así, BDS es pionero una vez más en la utilización de entornos virtuales de aprendizaje. No sabemos a ciencia cierta de qué trabajarán los chicos en el futuro... pero sí que deberán fluir en diferentes entornos de aprendizaje y trabajo, con plena conciencia de cómo pensar y aprender (Critical Thinking) y la capacidad para hacer dos y más lecturas de un tema, armonizando puntos de vista y diferentes culturas. VLL es un modo concreto de allanarles ese camino. Ojalá muchos acompañen y aprovechen esta convocatoria.  
15 Mar 2017 | Comunicacion BDS
15 Mar 2017 | Comentar

Docente innovadora rumbo a Toronto

[gallery ids="36297,36299,36298"] "Nowadays, being a teacher implies having at hand different tools and skills that were not needed before. Communication, Creativity and Technology are three aspects that cannot be left aside when thinking about Professional Development. I was selected as a Microsoft Innovative Educator Expert a few years ago and, since then, I have been taking part in different workshops and activities. Last year I also became a Skype Master Teacher. I have made very useful connections with other inspiring teachers from all around the world! This year I have been selected to participate in the E2 - Education Exchange which will take place in Toronto from March 21st to March 23rd. The theme for this year’s event will be Digital Transformation for Personalized Learning. During the E2, almost three hundred  MIE Experts and fifteen Skype Master Teachers will get together to share their ideas and experiences about how to integrate pedagogy and technology. Another important aspect that will be discussed during this event is how to integrate STEM* for all students around the world." It is worth mentioning that during her stay in Toronto, Flor will also visit two schools: Bayview Glen  &  St. Clement's School. Flor Conforti -Teacher, P1 & P4 *Note: STEM Education pushes to alter the traditional ‘lecture-centered’ classroom with a curriculum that is driven by problem solving, discovery, and exploratory learning, based on students' interests and their consequent natural active involvement.