#Kinder

De nuestra comunidad

1208_cena-ofa-08-014BDS Club Informa Alejandra "Cuca" Speciali, líder del hockey del colegio y del Club: "Este año empezamos nuevamente con todo lo necesario para seguir creciendo y afianzándonos. Infantiles y menores ya empiezan a "sentir un poco más la camiseta" y van desarrollando un sentido de pertenencia fuerte. "Las mayores, por su parte, no dejan de sorprender y, año tras año, van demostrando cuánto han aprendido y cuán dispuestas están a seguir haciéndolo. "Las madres de la comisión jamás bajan los brazos y siempre colaboran y las familias nos siguen eligiendo y creyendo en nuestro trabajo. Con el apoyo del  colegio, tenemos más jugadoras y hemos logrado presentar todas las divisiones.  Cada sábado es enorme la motivación al ver a tantas chicas con los colores puestos...  ¡Y la temporada recién empieza!" Para consultas, pueden tomar contacto con la misma Cuca, Coordinadora de esta actividad. La foto que ilustra esta nota corresponde a la cena de cierre de la temporada 2008. Religiosas Este mes comenzaron las clases de Catequesis de Primera Comunión, para los chicos de P4 cuyas familias hayan optado por que sus hijos reciban este sacramento de iniciación cristiana.   Asimismo, las fechas de las próximas misas a celebrarse en el colegio son: la de mayo, el martes 12, a las 10hs, y la de junio, el  jueves 4, a las 9.05hs. Staff News Como se informa en la nota de Kinder, se reincorporó la docente Lorena Bardi, tras su licencia por maternidad. Por otra parte, en el área de Música comenzaron su actividad este mes Juan Camilo Stafforini, nuevo director coral, y los docentes Cecilia Somoza, Gastón D´amico, Alejandro Fernández, María José Quiroga, Silvana Colagiovanni, María Victoria Roldán, Mauricio Iglesias, Virginia  Criscuolo, Fabio Pastrello, Pablo Favazza, Aymará González Rillo, M. Dolores Ibarra y Carlos Palacios. A todos, mucha suerte. Fire Drills En las últimas semanas se realizaron diversos procedimientos de ensayo de evacuación interna, en todas las secciones. Se han optimizado los tiempos y procesos y se espera próximamente una visita de Defensa Civil que presenciará un nuevo simulacro general. Gracias a todos por su colaboración. Receso de otoño El área académica estará de receso -- es decir, no habrá clases- entre los días lunes 4 y viernes 8 de mayo, de acuerdo con el calendario del BDS. ¡Hasta la vuelta!
27 Apr 2009 | Comunicacion BDS

E-education: International Conference

0409_chileLos días 17 y 18 de abril tuvo lugar la "XXII Educational Conference ABS - Chile  2009: E-education. Innovations & Opportunities", organizada por la Asociación de Escuelas Británicas de ese país, en la Universidad Finis Terrae de Santiago. Asistieron el Sr. Raúl Taboada, integrante del Board directivo del BDS, y Andrea Pellicia, responsable de IT y Coordinadora pedagógica del área. Al respecto, informó la misma Andrea: "Ante una audiencia integrada fundamentalemte por directivos y docentes, expusieron oradores del Reino Unido, Brasil, Chile, Perú y la Argentina. Las ponencias cubrieron temas generales, como el cambio de paradigma educativo ("Teaching and Learning in the Digital Age"), y otros más específicos, como el uso de herramientas innovadoras, por ejemplo, pizarras interactivas y plataformas virtuales,  en la línea de lo que es nuestra Aula Virtual". Puesta a extraer algunas conclusiones, la Coordinadora expresó: " Por un lado, es evidente que el cambio llegó para quedarse y que los docentes tenemos que obrar como "facilitadores" para incorporar este nuevo actor -- las TIC- en el proceso de enseñanza-aprendizaje. Por el otro, como el contenido disponible es prácticamente infinito, tenemos que enseñar nuevas habilidades para manejarlo adecuadamente".  "Se podría decir que la tecnología actúa como un catalizador del cambio, para que el proceso de enseñanza-aprendizaje se adapte a los requerimientos que tendrán nuestros alumnos del siglo XXl a lo largo de su vida y, además, para estar en sintonía con la realidad de fuera de la escuela" -- concluyó Pelliccia.
24 Apr 2009 | Comunicacion BDS

Mad Mothers, por la diversidad

0409_afiche-mm2009Ensayan tres veces por semana. Juegan, bailan, se ríen, se divierten. Se trata de las "Mad Mothers", el grupo participativo de teatro para madres, que este año presentará "Todos diferentes, todos importantes", que aborda un tema tan actual como trascendente, pero en clave de comedia musical. Escrita y dirigida por Alicia Guardo Vallcaneras -- ella misma "Mad Mother" desde la época en que sus chicos empezaron el Jardín - la pieza subirá a escena el próximo jueves 28 de mayo, en feliz coincidencia con la celebración del "Día de los Jardines de Infantes y la Maestra Jardinera". Además de nuestros alumnos de Kinder y el primer ciclo de Primary, nos visitarán, como siempre, algunos otros Jardines con los que el BDS colabora. Y ellas, las MM, "todas diferentes y todas importantes", harán una vez más la delicia de los chicos...
23 Apr 2009 | Comunicacion BDS
23 Apr 2009 | Comentar

Amazing April Adventures at Kinder!

0409_kinder-ppalO When the Parents Come Marching in... Con una altísima concurrencia en todas las salas y niveles, finalizó este mes la ronda de reuniones de padres de evaluación del período de adaptación. Asimismo, se invitó a los padres de los chicos de las salas de K3, K4 y K5 a realizar alguna actividad en la sala de su hijo/a, que puede estar relacionada con el proyecto que se esté llevando a cabo en el momento de la visita, o bien desprenderse de alguna habilidad o talento especial del mismo papá o mamá en cuestión.  Los chicos disfrutan enormemente cuando vienen sus padres y la experiencia de los últimos años demuestra lo significativo de estrechar de esta manera los lazos entre el Jardín y el hogar.   More Community News La docente Lorena Bardi finalizó su licencia por maternidad y el lunes 27 retoma su tarea. ¡Bienvenida, Lore!   Asimismo, tras el  receso de mayo, los que comenzarán a "desfilar" por el Kinder serán los abuelos, ya que se irá celebrando el Grandparents Day en cada una de las salas.   "El objetivo  es compartir con ellos una actividad y una merienda, para que conozcan el Jardín, a las maestras  de sus nietos y los espacios donde los chicos están y aprenden todos los días" -- explicó la Directora, Luz Cerini. En otro orden de cosas, a lo largo de estas últimas semanas se sacaron las fotos grupales, individuales y generales del turno  mañana y del turno tarde. ¡Los chicos salieron tan lindos...! Steady, Ready, Go K5! Los alumnos de las salas de 5 años están listos para emprender un maravilloso viaje.  Con pasaporte en mano y todo han comenzado su travesía de Letterland, donde descubrirán y aprenderán a conocer y a querer a cada una de las letras del alfabeto, personificadas por simpatiquísimos y muy singulares personajes: Annie Apple, Clever Cat, Uppy Umbrella... De la mano de todos ellos, los pequeños preschoolers se aprestan a iniciarse en la lectoescritura, el viaje que nunca acaba hacia la tierra del saber más y más...   Otra noticia que compete a las salas de 5 da cuenta de que estos grupos tendrán su propia Science Fair, como cierre de un proyecto que tiene que ver con los cinco sentidos y la experimentación a traavés de ellos. Los grupos rotarán por  los por distintos stands, "montados" en cada una de las salas. Y hablando de las salas de K5, los Dinosaurs tendrá a su cargo el acto por el 25 de Mayo, ayudados por los Koalas. La celebración patria tendrá lugar el jueves 21 de mayo, a las 15hs. Por último, les contamos que todos los chicos de las salas de 4 y 5 años tuvieron una jornada especial de pintura sobre atril al aire libre, el viernes 17 de abril. El sol los acompañó y el patio se revistió de todos los colores, como muestran las fotos... Workshop News Desde el ámbito de los talleres que funcionan en contra-turno para los chicos que cursan las salas de K3 y K4 por la mañana, nos llega la sabrosa noticia de que los veinticinco nenes y nenas que componen el grupo han comenzado a cocinar pepitas y arrolladitos de salchichas. Yummy! "Betty Botter bought some butter, but she said "this butter's bitter! But a bit of better butter will but make my butter better" So she bought some better butter, better than the bitter butter, and it made her butter better so 'twas better Betty Botter bought a bit of better butter! " (Try repeating this tongue twister several times without stumbling... Maybe it's  the butter that makes it so slippery?) 0409_kinder10409_kinder2v0409_kinder30409_kinder4v0409_kinder50409_kinder6
8 Apr 2009 | Comunicacion BDS

Saludo Pascual del Capellán

De la servidumbre a la libertad: Pascua "Señor: en esta Pascua, devuélvenos la alegría de la fe y la confianza". A los alumnos, exalumnos y miembros todos de la comunidad del BDS y a sus familias:

Pascua quiere decir paso. Esta fiesta tiene su origen en el Antiguo Testamento de la Biblia. Los judíos la celebran como la fiesta de nuestra liberación, para recordar la salida de Egipto que fue en este día. Dios sacó a Israel de Egipto con su brazo fuerte y extendido, y así el Pueblo elegido salió de la esclavitud física y espiritual a la libertad total.

Los cristianos (católicos, protestantes, anglicanos y ortodoxos) creemos profundamente que en la noche de Pascua Jesús pasó de la muerte a la vida, destruyendo la oscuridad que el pecado había establecido en el mundo. La Resurrección de Cristo nos rompe la imposibilidad de participar del amor de Dios que se hace perdón y reconciliación, para cada uno de nosotros. La Pascua lava nuestro corazón, quita de nosotros el mal y nos hace pasar de vivir aplastados en nuestra propia intimidad para abrirnos al poder magnífico de Dios.

Nadie tiene que sentirse apartado de experimentar en su interior la bendición de la Pascua. Todos somos merecedores de ella.

Déjenme en esta gran fiesta bendecir todas sus casas y sus familias:

Bendición de la tradición judía para Pascua

Barúj atá Adonái, Elohéinu Mélej haolám. Bendito eres Tú, Adonai, nuestro Dios, Rey del universo, que nos ha elegido de entre todas las naciones, nos ha elevado por sobre todas las lenguas, y nos ha santificado por medio de tus mandamientos. Y Tú, Adonai, nuestro Dios, nos has dado con amor festividades para regocijo, fiestas y estaciones para alegría, una convocación santa, conmemorando el Éxodo de Egipto. Pues Tú nos has elegido y a nosotros has santificado de entre todas las naciones.

Bendición cristiana de la familia para Pascua

Dios todopoderoso nos dé su bendición en esta solemne fiesta de Pascua y nos proteja por su bondad. Amén. Él, que por la Resurrección de su Hijo nos renueva para la Vida eterna, nos conceda la recompensa de la inmortalidad. Amén. Y ya que celebramos con honda alegría esta Pascua después de recorrer con Jesús el camino de la Cruz, nos conceda participar siempre de su gozo. Amén. Y que la bendición de Dios todopoderoso, del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, descienda sobre todos y permanezca para siempre. Amén.

En la Pascua 2009. Pbro. Lic. Alejandro G. Russo - Capellán BDS

Así fue el “Family Day 2009”

La cita fue en el campo de deportes de "El Talar", el sábado 28 por la mañana. Las familias de los chicos de Kinder y el 1er ciclo de Primary (P1, P2 y P3) tuvieron, como es habitual, la posibilidad de disfrutar de un cirtcuito de juegos especialmente concebidos en función de los intereses y capacidades psicomotrices de los niños pequeños, de la mano de la empresa Horizonte. "Cada doce minutos rotaban a un juego nuevo. Los padres pudieron compartir la alegría de sus hijos y también las maestras, que los acompañaron en todo momento. De hecho, asistió todo el Kinder staff " -- comentó la Directora de esa sección, Luz Cerini. Junto con ella, el Director de la Sección Primaria, Lic. Héctor Aguiar, también tuvo a su cargo la apertura. Docentes de esa sección, de  castellano e inglés, se hicieron presentes en la jornada. Cabe destacar que todo salió muy bien, en una jornada calurosa pero con una brisa muy agradable, que ayudó a sobrellevar el intenso sol.  

Por su parte, los padres de los alumnos más grandes (2º ciclo de Primary, Middle & Senior), tuvieron la oportunidad de alentar a sus hijos, quienes compitieron en los tradicionales Interhouses de hockey, rugby y vollley, cuyos resultados se consignarán en nota aparte. Los chicos de P4 estaban especialmente entusiasmados, haciendo planes para su próximo campamento, que tendrá lugar entre el 14 y el 16 de abril.

Lo cierto es que el "Family..." fue la ocasión ideal para que las nuevas familias conocieran a las "más viejas" y se integraran a la comunidad educativa. Con esta fiesta -- encabezada, como siempre, por la Sra. María Matilde Villanueva de Green- les dio la bienvenida.

Finalizadas las actividades programadas, muchas familias optaron por quedarse a compartir el almuerzo y disfrutar del día al aire libre. Gracias a todos los asistentes por haber hecho del Family Day 2009 una jornada inolvidable.