#Kinder

26 Jul 2013 | Comunicacion BDS
26 Jul 2013 | Comentar

(Español) ¡Bienvenidos otra vez!

(Español) 0713_Welcome backSe cierra el capítulo de las vacaciones de invierno (¡y qué frío que está el Colegio sin su gente!) y el lunes 29 retorna la actividad en todas las Secciones. Welcome back! Como señaláramos en el último Newsletter enviado a toda la comunidad, agosto traerá, entre otras cosas: A los alumnos, que afrontarán los desafíos propios de la segunda y decisiva mitad del año, les regalamos estas palabras que hace pocos días pronunció el Papa Francisco ante una multitud reunida en el marco de la Jornada Mundial de la Juventud, celebrada en Brasil: «Tú eres el protagonista de la subida, esta es la condición indispensable. Encontrarás la mano tendida de quien te quiere ayudar, pero nadie puede subir por ti». ¡Bienvenidos y adelante!
12 Jul 2013 | Comunicacion BDS
12 Jul 2013 | Comentar

(Español) Abrir la puerta para ir a jugar… ¡y a leer!

(Español) Llegan las vacaciones de invierno. En Buenos Aires, es tiempo de espectáculos especialmente concebidos para la platea menuda y también de la Feria del Libro Infantil y Juvenil. Y, a la vuelta, llegará el momento de celebrar la palabra y la lectura en nuestro propio ámbito, el de la BDS Book Fair (ver afiche, abajo), con exposición y actividades en los dos principales idiomas del Colegio: inglés y español. La bibliotecaria, Silvina Sala, nos cuenta que están confirmadas las siguientes presentaciones:
  • Georgina Justice (mamá de las hermanas Morgan) compartirá lecturas en inglés para K5 y P4.
  • Raúl Cuevas narrará para P1 & P6, en español.
  • Cecilia Antuña, storyteller para P2 & P3 ("Performed Poetry").
  • Aldo Méndez, narrador cubano de visita en Buenos Aires, se presentará para P2 & P4 (español).
  • También en español, la autora Graciela Repún será entrevistada por los alumnos de P5, conocedores de su obra.
Además, Greta Gamondes y Laura Muller-responsables de las horas de lectura habituales en la BDS Library- tendrán a su cargo  actividades de narración para  los chicos de Kinder. Y, fuera del horario de las actividades programadas, también los padres podrán visitar la muestra, de martes a jueves, de 14.15 a 17hs. Como dijo Ivonne Bordelois: "Para cambiar al mundo, primero hay que saber nombrarlo". Palabras como alas; palabras como puentes, como ríos y arroyos... Palabras como tazas de chocolate caliente en una fría tarde de invierno. ¡Felices vacaciones para todos! 0613_Poster Book Fair 2013
27 Jun 2013 | Comunicacion BDS
27 Jun 2013 | Comentar

(Español) Bautismos pedidos por familias del BDS: un “regalo” para el Papa Francisco, en su día

(Español) 0613_Dia del PontificeCasi todos los años hay Bautismos de alumnos del Colegio pedidos por sus padres, en el marco de la Orientación Católica que caracteriza al BDS y que ofrece -entre otras actividades religiosas de participación libre para las familias- los sacramentos de iniciación. Pero este año, "Año de la Fe" y de una Gracia muy especial para nuestra ciudad, nuestro país y el mundo entero -encarnada en la figura del Papa Francisco-, el número es realmente muy significativo: ¡son veintiuno los chicos que recibirán el Sacramento del Bautismo este próximo sábado 29 de junio, en la Catedral! La mayoría, alumnos (y los demás, hermanitos). Un renacer de la fe y un fervor similar se dan también en otras partes del mundo, como en Francia, donde en la última Vigilia Pascual se bautizaron nada menos que 5.000 personas (jóvenes y adultos), con una cantidad creciente de catecúmenos adolescentes, en relación con años anteriores. ¡Muchos inclusive no provienen de hogares religiosos y, sin embargo, abrazan la fe en Jesucristo! El Capellán del Colegio y Rector de la Catedral Primada de la Argentina, Pbro. Alejandro Russo, estableció una relación muy hermosa entre este próximo acontecimiento en nuestra comunidad educativa (él mismo celebrará los Bautismos) y el día en que tendrá lugar. En efecto, el 29 de junio, Solemnidad de San Pedro y San Pablo, se celebra el Día del Pontífice. "De alguna manera" - explica el Padre Alejandro- "estos Bautismos son como un regalo que desde el BDS le hacemos al Santo Padre en su día...". Y es que la Gracia de Dios nos ha llegado de un modo singular este año, y así también nuestra comunidad responde a ella. Muchas felicidades en este momento trascendente en el que abrazan la fe: Sebastián Martín Candurra Chazarreta (P4C), Dante Lombardi (P4C), Teo Filkestein (P4B) y sus hermanos Martín, Catalina y Emilia; Santiago Erviti Flotta (P4B) y sus hermanos Felipe (P1) y Valentín (alumno de Kinder); Francisco Javier Di Menna (P4B),  junto con Eugenia (P3C) y Federico (P1); Lucas Crespin (P4A), Alfonso Nicolás Liberatore (P4A), Manuela Sánchez Decotto (P4A) y su hermanita Emilia (Kinder); Lara,Sibilla (P4A) y su hermanito y Mateo y Mora Colombo (P4D /P2A) y su hermanito. Que Jesús -quien eligió ser bautizado en el río Jordán pese a no tener pecado, para darnos el ejemplo y regalarnos su Gracia- los acompañe cada día de su vida. Y a nuestro querido Papa Francisco: ¡Felicidades, Santo Padre! Rezamos con y por Usted. 
25 Jun 2013 | Comunicacion BDS
25 Jun 2013 | Comentar

(Español) Kinder June Jamboree!

(Español) [gallery ids="20658,20659,20660,20661,20662,20663,20664,20665,20666,20667,20668,20669"] Nuestro Kinder es siempre una fiesta y este mes no fue la excepción. Nos cuenta la Directora, Luz Cerini, que el festejo por el "Día de los Jardines de Infantes y la Maestra Jardinera" tuvo lugar el día 6, ocasión en que todos los chicos disfrutaron de las propuestas  presentadas por el grupo de teatro "El baúl de la abuela": para los más chiquitos, la obra elegida fue "El mundo de las estaciones" (K2 y 3), mientras que los de K4 y 5 vieron "A que te cuento un cuento". En un marco más formal -aunque siempre lúdico, por supuesto-  el acto por el Día de la Bandera estuvo organizado por las  salas de 5 años Lions y Zebras. A través de la representación de una escena de clase, los chicos, en la piel de maestros/as o de  alumnos/as, compartieron  lo aprendido sobre los símbolos patrios en general, y sobre Manuel Belgrano y la bandera, en particular. También en grupo, construyeron trajes en celeste y blanco y recrearon la bandera, la escarapela y el escudo. Por último, cantaron una canción que habían aprendido con Sofía Canedo, su profesora de Música. Como anticipo, cabe señalar que en julio todas las salas realizarán actividades alusivas al Día de la Independencia. Con papá y mamá En las distintas salas, se siguen realizando actividades coordinadas por papás y mamás que nos visitan.  Este mes hubo arte y artesanías de lo más variadas: portarretratos, creación de  "la bandera de la sala", jabones de glicerina, sales de baño, maracas; etc. Otros, compartieron canciones acompañándose por una guitarra o nos contaron cuentos... Tampoco faltaron las experiencias culinarias, que nos regalaron cookies, un "Gingerbreadman" y cupcakes. Yummy! Asimismo, durante junio y julio se están llevando a cabo las reuniones de padres de evaluación de la primera mitad del año. Se revisa lo realizado hasta la fecha y los objetivos alcanzados (por temas, habilidades y/o proyectos) y se brindan sugerencias para implementar en  casa con los chicos. Los padres reciben, además, el informe  de su hijo/a al que pueden acceder online (con usuario y clave) en: Para padres / Informes . Más novedades para este boletín...  Este mes el Kinder recibió con cariño a dos nuevos alumnos: Baltazar Rodríguez, de K5 Lions,  y Sofía Luz Martino. de K3 Froggies (turno tarde). ¡Bienvenidas, familias! Y ya que hablamos de la tarde, les contamos que los Talleres continúan realizando actividades recreativas, de ciencias, artísticas y de cocina. Este mes prepararon bastoncitos de muzzarella,  empanaditas de jamón y galletas de vainilla. Por último, dos proyectos. El primero, sobre el cuidado del medio ambiente, tiene como protagonistas a todos los grupos de 4 y 5 años. Distintos aspectos del cuidado ambiental fueron trabajados en clase, tanto a través de charlas  como de actividades prácticas y concretas. El segundo, consistió en la presentación de una actividad realizada por los chicos de K5 y diseñada y coordinada por alumnos de 5º año (Senior 6), para trabajar y estimular el desarrollo del pensamiento lógico. ¡Tanto los grandes como los chicos salieron muy enriquecidos de la experiencia!
24 Jun 2013 | Comunicacion BDS
24 Jun 2013 | Comentar

(Español) Anticipo: BDS Book Fair 2013

(Español) 0613_Poster Book Fair 2013 Informa la bibliotecaria, Silvina Sala: "La BDS Library se prepara para la realización de nuestra Feria del Libro anual, que tendrá lugar en el auditorio entre el 12 y el 16 de agosto próximo. Los alumnos de Kinder & Primary no sólo visitarán la muestra (bilingüe) acompañados de sus docentes, sino que además disfrutarán de actividades de narración y/o lectura, en ambos idiomas. Ya está confirmada la presentación de los narradores Cecilia Antuña y Juan José Decuzzi (y seguimos armando el programa). Como siempre, los padres también estarán invitados a darse una vuelta, fuera del horario de las actividades especiales. Seguiremos informando". Mientras tanto, los invitamos a disfrutar del placer de la lectura en familia desde la web BDS Library, donde encontrarán las colecciones de TumbleBookLibrary, We Give Books, Oxford Owl & National Geographic for Kids. Además, pueden seguir las novedades en la cuenta de Twitter @bdslibrary.
2
29 May 2013 | Comunicacion BDS
29 May 2013 | 2 comentarios

BDS keeps supporting the first Public Bilingual & Digital School in San Luis

0513_Escuela NELSON MANDELAAfter visiting the Nelson Mandela Bilingual and Digital School, La Punta, San Luis on its opening day, I had the pleasure of returning in the middle of May. A new school with bare walls had become an active school with Spanish in the mornings, English in the afternoons and lots of display material all over the place. The school had received a second donation of books from BDS and they were very grateful for the reading material for pupils of all ages. Meetings were held with María Celeste de Leon the Headmistress, her Deputy Head, coordinators and teachers. At a meeting arranged with the Minister of Education I offered BDS’s continued support to this interesting project and in my capacity as Chairman of ESSARP (the English Speaking Scholastic Association of the River Plate) access to teacher training courses in BA and in San Luis were agreed. It was also agreed that in the near future Janet Lenton would visit La Punta, San Luis to observe classes, give teacher training and offer help and advice as to future decisions/directions.

Last week María Celeste visited BDS in the company of Lic María Clelia Odicino, assessor and responsible to the Minister of Education for escuelas digitales throughout the province..  They toured Kindergarten, met with Luz Cerini and observed our five year old classes. In Primary school meetings were held with Andrea Pelliccia and later with Janet Lenton. They were very impressed with our school. Mr. Steven Page, B. Sc. P.G.C.E. Academic Coordinator Director, Middle & Senior