#Kinder

26 May 2015 | Comunicacion BDS

(Español) Kinder May Marvels!

(Español) Días de los abuelos (y más "Community News") La tradicional visita de los abuelos y realización de actividades en la sala de su nieto/a fue un éxito total. Todos los grupos disfrutaron de encuentros muy significativos, tanto para los visitantes como para los chicos. ¡Este año recibimos inclusive bisabuelos! Muchos debieron viajar especialmente para participar y, en el caso de una familia extranjera, estuvieron presentes vía Skype. Luego de las presentaciones y de que cada abuelo/a contara qué le/s gusta hacer con sus nietos, los distintos niveles desarrollaron estas propuestas: K2: compartieron rutinas de la sala y cantaron canciones. K3: escucharon un cuento y acompañaron a sus nietos en la dramatización. K4: los chicos compartieron algunas rutinas; cantaron canciones tradicionales todos juntos y jugaron con rimas. K5: también compartieron canciones tradicionales y además jugaron con adivinanzas y dramatizaron "La farolera.." Finalmente, todos se llevaron una tarjeta de agradecimiento por su visita al Kinder. Thank you, granny! Thank you, grandpa! [gallery link="file" ids="28762,28761,28765,28766,28767,28768,28769,28770,28771,28772,28773,28774,28775,28776,28777"] Y ya que hablamos de nuestra Kinder Community, compartimos con alegría el nacimiento de Joaquina (hija de Silvana, Kinder Secretary) y de Valentino, hijo de Miss Mora Jacobacci (IT). Desde aquí, les damos la bienvenida, como así también a un nuevo alumno y su familia, que se sumó a la sala de K4 Turtles (afternoon shift): Welcome, Quentin Mallory! A la Patria, con cariño El acto por el 25 de Mayo estuvo organizado por las salas de 5 años Tigers y Dinosaurs. A través de una clase abierta muy bien planificada por las docentes, los chicos compartieron con los padres invitados y con los grupos de 4 años -también presentes en el Auditorio- todo lo que aprendieron sobre la historia colonial de nuestro país. Trabajaron con rimas y finalizaron el encuentro cantando una canción y acompañándose con instrumentos, guiados por Sofía Canedo (Música). Lo más destacable (y delicioso) de la actividad fue la espontaneidad de los chicos para expresarse. La Sra. de Green también estuvo presente y disfrutó mucho del acto. [gallery link="file" ids="28778,28779,28780,28781,28782,28783,28784,28785,28786,28787,28788"] Asimismo, nuevamente los Tigers (con la colaboración de las familias) decoraron escarapelas, exhibidas por estos días en el cartelera del Jardín, con motivo del "Día de la Escarapela Nacional". Projects in Progress...  Los grupos de los talleres, Owls & Bees, continúan disfrutando de sus tardes en el Kinder. Este mes,  prepararon palitos de queso, galletitas con chispas de chocolate y empanadas de jamón y queso. Como nueva ayudante de los Workshops, este mes recibimos a la exalumna Sofía Pochat. Como todos los años, las salas de K4 y K5 comenzaron a adentrarse en la vida y la obra de grandes artistas plásticos. Ejercitan su capacidad de observación y van detectando rasgos de estilo, que luego practican y exploran ellos mismos... Este año será el turno de pintar a la manera de Vincen Van Gogh, Frida Kahlo y Archimboldo. [gallery link="file" ids="28789,28790,28791"] Por su parte, los grupos de K4 disfrutaron de un nuevo espacio de apreciación artística, en este caso, literaria: se trata de “Storyland”, un espacio de narración oral organizado por la bibliotecaria, Silvina Sala, en nuestro Jardín. Por último, les recomendamos no perderse la nota sobre el  significativo Proyecto de Educación Física, que ha despertado muchas conductas saludables (y una respuesta increíble por parte de las familias. ¡Gracias!). Los proyectos, las novedades y todo lo referido a la evaluación de la primera mitad del año será compartido en el marco de la próxima ronda de Reuniones de padres, que comenzará el próximo 23 de junio. Como siempre, agradecemos la información a la Directora, Luz Cerini.
14 May 2015 | Comunicacion BDS

(Español) Hábitos saludables para los más chiquitos

(Español) [gallery link="file" ids="28666,28667,28668,28669,28670,28671,28674,28675,28676"] Comparte la docente María Elena Figueiredo, quien desarrolla este Proyecto junto a Belén Ares en Kinder y otros miembros del staff de Educación Física: "Empezamos un Proyecto llamado 'Contagiando hábitos saludables'. Abarca no solamente la actividad física, sino también la buena alimentación y el descanso: por ejemplo, apuntamos a que por las noches los chicos elijan conciliar el sueño leyendo o escuchando un cuento u otro libro, en vez de mirando tele hasta tarde. La repercusión de la propuesta entre las familias está siendo increìble: estamos recibiendo un montón de videos caseros de chicos que 'eligen moverse' (en lugar del sedentarismo) de las maneras más variadas: skate, bici, golf, fútbol con amigos o con el abuelo, danza, equitación o, simplemente, correr y saltar. En BDS, además, los nen@s de P1 y P2 empezaron a contagiarse, por lo que decidimos extender el Proyecto a esos grados. Durante tres semanas, los lunes y los jueves, trabajamos con ellos en el patio... Después se llevan afiches como recordatorios para colgar en el aula y tener siempre presentes los principios y valores que compartimos. A los de P1 y P2, los desafiamos a usar más la bici (y menos el auto de mamá o papá), a elegir las escaleras por sobre los ascensores o las escaleras mecánicas y a probar frutas y verduras que antes no comían, entre otras cosas..." Los videítos no los publicamos por razones de privacidad... ¡pero muchas gracias a todos y felicitaciones, chicos!
27 Apr 2015 | Comunicacion BDS
27 Apr 2015 | Comentar

(Español) April Adventures in Kinder

(Español) La Directora del Jardín, Prof. Luz Cerini, nos acerca las novedades del mes. Noticias generales  Hemos finalizado con las reuniones de padres de evaluación del período de adaptación, con una altísima concurrencia en todos los niveles. Muchas gracias a todos. Tras el receso de abril, comenzaremos a recibir a los abuelos, para festejar su Día en cada sala. El objetivo es que lo mayores de la familia compartan alguna actividad en la sala de su niet@, involucrándolos así más en la vida de los chicos, al conocer el Jardín y a sus maestras y amigos. En otro orden de cosas, en abril se realizaron prácticas de evacuación en ambos turnos para tener aceitado el mecanismo en caso de emergencia y además se sacaron las fotos individuales y grupales de los chicos, así como la foto  general de cada turno. El servicio de fotografía, como siempre, está a cargo de Foto Posada. Una última novedad general tiene que ver con la reapertura del "patio verde", que ha vuelto a ser utilizado casi en su totalidad, tras los meses de interrupción que, por razones de seguridad, provocó la construcción del edificio lindero. Los chicos disfrutan mucho de jugar,  para todos el sector de los juegos es un lugar "nuevo", así que estamos de estreno... De K2 a K4: proyectos en acción  Las salas de 2 años están desarrollando el proyecto "All about me" en el que construyen colaborativamente y con la ayuda de las familias un libro. que les permite ir conociéndose mejor entre todos (y a sí mismos), mientras desarrolan la observación y el lenguaje. Los más chicos van tratando de contarles a sus pares sobre su familias, además de compartir los gustos propios sobre juguetes, libros y hasta su merienda preferida. Los chicos de 3 y 4 años que participan de los Workshops del turno de la tarde realmente se han integrado muy bien y han comenzado a cocinar. Este mes prepararon brochettes de frutas,  cookies de chocolate y la popular "chocotorta". Las salas de 4 años, por su parte, comenzaron con el proyecto del nombre propio, primer escalón de aproximación a la lectoescritura. Además, las salas presentan ahora un nuevo rincón de juego: se trata del “Drama room”,  un espacio donde los chicos pueden desarrollar un juego dramático. Se trata de una casita en miniatura provista de muchos materiales que estimulan el juego, el uso del lenguaje y la imaginación. Y en K5, ¡trabajamos con ahínco! Con sus "pasaportes" listos, los chicos de las salas de 5 años han comenzado a viajar a "Letterland",  esa tierra imaginaria donde las letras cobran vida de la mano de los personajes más simpáticos: Annie Apple, Clever Cat, Red Robot, Vicky Violet, etc., a quienes van descubriendo y conociendo. También inauguraron el "Letterland corner". Como particularidad de este año, cabe destacar que no se seguirá el tradicional orden alfabético sino que el acento estará aún más puesto en el sonido, no solo de la letra inicial sino también de todas las demás que componen cada palabra/nombre. Por último, señalamos que las salas de K5 Tigers and Dinosaurs- que este mes recibieron respectivamente a Sara y Sana Peddisetty  como alumnas nuevas- tendrán a su cargo el acto por el 25 de Mayo . Los acontecimientos patrios y la vida y costumbres de 1810 se trabajarán en las salas y, a modo de clase abierta, los chicos compartirán lo aprendido el 21 de mayo por la mañana en el Auditorio, con la presencia de los padres de ambas salas como invitados especiales. ¡Y viva la patria! [gallery link="file" ids="28481,28480,28479,28478,28477,28476,28475,28474,28473,28472,28471,28470,28469"]

(Español) Staff News y más novedades de nuestra comunidad

(Español) 0613_RRHHFebrero y marzo fueron meses de ingresos y novedades para el staff. Como noticia destacada, el Prof. (y Old Facrectean) Gabriel Martino (Filosofía, Senior), obtuvo su Doctorado, en la UBA.¡Felicitaciones! En cuanto a los ingresos, les damos la bienvenida a los siguientes profesionales y les deseamos mucha suerte en BDS: Kinder: Manuela Crespi, María Clara Ortiz Villafañe y Agustina Piffaretti. Primary: Pía Córdova, Alexandra "Sasha" Clarke, Santiago Alabarces Varela, Natasha Hirschfeld, Vanina Campos, María Cecilia Costa, Laura Paladea, Mercedes Navas, María Florencia Conforti, Marina Benavídez, María Lucrecia Colas y María Soledad Tabuyo. Middle & Senior: Alzira Probo Chaves (Portugués), Nieves Ilarri (English), and Old Facrectean Madelaine Breitman (Geography). Physical Education: María Victoria García Tuñón, María Cecilia Birnie y Mario Bassano. Music Academy: Federico Cáceres y Florencia Viceconte. Administración: Mariana Gómez Lago. Mariana reemplazará a Marilyn Annand (RRII / Asistente del Board y del Vicedirector General), quien se jubiló recientemente. Este mes también se jubiló el Prof. Eduardo Aló (ver post aparte). En otro orden de cosas, compartimos la buena recpeción que ha tenido entre el personal la nueva plataforma de aulas virtuales, que permite la formación de grupos, tiene una dinámica parecida a Facebook y rápidamente se ha convertido, además, en una verdadera intranet, donde compartir ideas, materiales y noticias entre colegas. La siguiente captura de pantalla ilustra una Homepage de esa plataforma. 0315_SchoologyPor último, el lunes 30 de marzo por la tarde se realizaó en el Auditorio una reunión de padres de M1, en la que las autoridades de la Sección, Steven Page (Headmaster y Rector) y María Inés Martínez Asla (Directora de Estudios) presentaron los objetivos y modalidades de la nueva etapa que se inicia en Middle 1, así como a los profesores de las distintas materias.
26 Mar 2015 | Comunicacion BDS

(Español) March Moments at Kinder

(Español) [gallery link="file" ids="28087,28088,28089,28090,28091,28092,28093,28094,28095,28096,28097,28098"] La Directora de la Sección, Luz Cerini, nos manda la información correspondiente a lo que va del presente ciclo lectivo. Etapa de iniciación Es muy importante para los chicos, que necesitan tiempo para lograr sentirse seguros y acompañados, mientras se adaptan al nuevo ritmo, al ámbito y a los hábitos del Jardín. Por eso, cada nivel de edad (según sus posibilidades) ha cumplido con horarios reducidos que fueron extendiéndose luego hasta completar la jornada. Las salas de dos años necesitan, como es natural, un poco más de tiempo, ya que inclusive muchos padres de ese nivel se están iniciando junto con sus chicos en la dinámica propia de la escolaridad. El martes 17 de marzo, ya todos los grupos habían completado la jornada; aún los más chiquitos lograron "separarse" de la familia y comenzar paulatinamente a disfrutar de su estadía en el Kinder. La adaptación ha sido muy buena en general. Los alumnos de K5, por su parte, van asumiendo los cambios: el almuerzo en el comedor,  el posterior descanso  en sus colchonetas y la doble jornada. Todos comenzaron con las actividades especiales: Música, Educación Física, Expresión Corporal & IT, que a partir de este año se desarrolla en las salas, con el acompañamiento de las docentes Marisa Dantiaq a la mañana y Mora Jacobacci,  a la tarde. El cambio tiene que ver con una integración más plena de las TICs en la cotidianeidad, como sucede en la vida real. De allí, la novedad de las tablets para cada chic@ . Actividades desarrolladas en las salas durante estas primeras semanas:
  • De integración y reconocimiento de los alumnos entre sí.
  • De reconocimiento de los espacios del Kinder.
  • Con actividades de Arte, canciones y manualidades, todos los grupos recibieron el otoño.
  • Se trabajó sobre el reglamento de la sala, qué cosas se pueden hacer.
  • Se armaron "Carpetas viajeras", con la ayuda de las familias.
  • Actividades de diagnóstico, para conocer a cada grupo y a l@s alumn@s en particular.
Reuniones de padres y más novedades Entre el 26 de marzo y el 17 de abril se están llevando a cabo las reuniones de padres, cuyo objetivo es evaluar el período de adaptación y compartir:
  • Características de la edad (5, 4, 3 o 2 años).
  • Objetivos de la sala en todas las áreas.
  • Contarles cómo es un día en el Jardín. Mostrarles materiales de trabajo.
  • Realizar una pequeña evaluación diagnóstica de cada grupo.
En otro orden de cosas, los días martes  martes 3 y 10 de marzo comenzaron los Workshops de la tarde para alumnos  que asisten a las salas de 3 y 4 años por la mañana. Este año se armaron dos grupos. Las maestras son Clara Ortíz  Villafañe (Grupo: Bees) y Carolina Galazzi (Owls).  Las ayudantes  son Victoria Bonel y Manuela Crespi. Algunos chicos asisten  de lunes a viernes y otros, solo los  martes, miércoles y jueves. Estos grupos también completaron  su horario de adaptación y durante los primeros días realizaron juegos y actividades de integración. También debutaron en la cocina... preparando alfajores de dulce de leche. ...Y además Estrenamos  nuevas pantallas interactivas  táctiles, en reemplazo de las que teníamos. ¡Son más cómodas para trabajar en Kinder! Y hablando de comodidades, falta poco tiempo para poder hacer uso total del 2º patio, que desde hace un tiempo se ha visto afectado por la obra en construcción lindera, por lo que interrumpimos su uso por seguridad. De todos modos, seguiremos siendo cautos, ya que en materia de construcciones sabemos que no siempre se cumplen fielmente los plazos. Por suerte contamos con el patio grande, por el que rotan todas las salas. Otra novedad es que los grupos de K5 comenzaron a disfrutar de narraciones en castellano, a cargo de Laura Muller en el espacio "Storyland" de la
BDS Library, coordinado por la Bibliotecaria, Silvina Sala, y las maestras. Así, cada 15 días los chicos -muchos, ya en proceso de adquisición de la lectoescritura y muy curiosos y motivados con los cuentos y libros en general-  accederán a esta manera lúdica, expresiva y de mucho valor como estímulo y aproximación a la lectura. Una última novedad: compartimos que el  viernes 20 comenzó su licencia por maternidad la secretaria de Kinder, Silvana Amendolari a quien reemplazan las maestras Ángeles y Sol en los turnos en los que no están a cargo de grupos. Finalmente, a no perderse en nota aparte las fotosa del Family Day. ¡Los chicos disfrutaron mucho de los juegos inflables y la asistencia de las familias fue altísima! Muchas gracias a todos.

(Español) ¡Bienvenidos!

(Español) 0315_Welcome Se adjunta a continuación el listado de los alumn@s que ingresaron a cada Sección en lo que va de este ciclo 2015. A todos ellos y a sus familias, ¡gracias por elegir Belgrano Day School! Sean todos muy bienvenidos. Kindergarten  En K2, Josefina E. Moyano, Agustina Maestu, Emilia Finkelstein, Franco Marro, Arturo Augusto Grande, Jorge Agustín Quiroga, Camila B. Pistarelli, Olivia Malizzia, Mora Quintanal, Francisco Holzer Agrest, Mila Balbuena Mason, Kaylee Brenda Kim, Manuel Matiauda, Agustín Prieto, Joaquín Hernán Celorrio, María BelénMurillas Uset, Ciprian Ricardo López, Amparo Varela, Felipe Kwon, Antonio Granados, Mercedes Lambrechts, Sergio Omar Desuque Yafal, Guillermina P. Méndez Collado, Luca Lipera, Julieta Recondo, Martina Porcaro, Lucía Vivian Berlinerblau, Tadeo Calderazzi, Nina Cocci, Nello Manelli, Stella Bernard, Victoria T. Aveleyra Giardullo, Felicitas Blanco, Bautista Bellio Doradillo, Luca Borrino Sturam, Felicitas Bourdieu, Mateo A. Cutrin, Carola Daly, Luka James Federico, Magdalena Forlano, Mía García Anelli, Ignacio García Garbarino, Isidro González Del Solar, Nicolás Hidalgo Carballo, Estanislao y Baltazar La Rosa Pedernera Allo, Dante Leo, Beltrán López Airaghi, Tomás Francisco Martínez, Clara Poey, Maia Salch Carvallo, Chiara Sotero Falco, Lorenzo Valentini, Francisco Vidal, Tomás Ignacio Yoo, Bautista Franco y Félix  Omar Onsari. En K3, Lucía Inés Bujía Figueroa, Benxamín Rodríguez Solari, Lucas Doyhambehere, Valentín Marchetti Cocci, Dante Casabona Curiel, Valentino Denaro, Lorenzo y Antonio Fernández Echeverría Garbarino, Emilia Furlong, Emma Posse, Olivia B. Silberstein Areco, Micaela Smurra, Facundo Villar, Josefina Vinardell, Pablo Daniel Flores Stevens, Joaquín Fernández Casanova y Rocío Nievas. En las salas de K4, Juan Kaplun, Julia Sterin Mora, Milo Almasia, Oliverio Bagnato, Sara Lucía Cadile Prada, Violeta Dabaan, Sofía V. Domínguez Fossati, Agustina Feler, Benjamín Landaboure Vrillaud, Antonella Pak, Mateo Bracco Iglesias, Sara Simón Fernández y Sitong Wan. Por último, entre los más grandes del Kinder, en K5, se sumaron: Jazmín Aguirre, Francisco N. García Staiano, Sophia Isabel Gross, Bastián Omar Onsari y Santiago Fernández Casanova. Primary, Middle & Senior     Ingresaron a Primary: Olivia, Matilda y Federica Arispon Soler, Federico Bara, Juan Sarquis, Matías Collazo, Jacob Wang, Filippo Battaglia, Uma Felice Pirotti, Matías A. Portnoy Ramirez, Victoria Valentina Pak, José Santiago Espinach, Tomás Collazo, Emilia Troitiño Frydrych, Vito Pablo Panigatti, Katherine Wang, Sofía Battaglia y Milagros Nicastro. Por último, en Middle & Senior se incorporaron Sofía Arispon Soler, Olivia Troitiño Frydrych, Matilda y Maia Uzcudun, Elian Matías Diven, Marina Aizenstat, Sofía Belén Castaño, Juliana Lucía y Martina Sofía Colombini, Nicole Knak, Denise Carolina Lee, Camila Liuzzo, Francesco Petrora, Martina Rochstein, Esteban Francisco Rolandelli, Nicole Szelubski, Tatiana Trovatto, Luciana Yael Weintraub, Mateo Mastroverti, Lucio Torres Zavaleta, Maia Uzcudun, Martina S. Colombini y Juan Nicolás Potente. En nota aparte se informará sobre los ingresos al staff.