#Institucionales

31 May 2013 | Comunicacion BDS

(Español) Internacionalismo global: nuevos intercambios, nuevos destinos

(Español) 0513_Intercambios_ExchangesEn este siglo XXI, el sesgo internacional del BDS ya no es exclusivamente británico, sino más bien de carácter global. Y se avecinan nuevos intercambios y experiencias internacionales, según informa el Vicedirector General, Lic. Federico Johansen. "Entre julio y agosto nos visitarán tres estudiantes, una del Bermuda College (ver captura de pantalla que ilustra esta nota) y dos de The Athenian School, de San Francisco, con quienes ya hemos tenido una muy buena experiencia previa. La incorporación del BDS a Round Square está resultando muy provechosa en este sentido, ya que al planear intercambios con otros colegios de esa Asociación, partimos de la base de que nos unen un determinado perfil, valores e intereses... Como contrapartida de estas próximas visitas, las alumnas Magdalena Huberman (S6L), Magdalena Galarraga (S5L) y Lucía Souto (S5S) viajarán en enero/febrero 2014 al exterior, la primera a Bermuda, y las otras dos, a California". Asimismo, participarán del Round Square Global Conference a celebrarse en Boca Ratón, Florida, en el mes de octubre, los alumnos Lucía Bortman, Luciana da Costa y Manuel Arslanian (todos, S4B), y Nazarena Fernández Cobián, de S4C, junto con la docente Patricia Doria Medina (Biology) y el propio Vicedirector General del BDS, Federico Johansen. Por último, el año que viene habrá un nuevo intercambio grupal con el Walter Payton College Prep, de Chicago. Una delegación del BDS, encabezada por las docentes Mónica Bruck y Ana Ventura  (History) los visitará en enero, en tanto en mayo del año que viene los estaremos recibiendo en Buenos Aires...

Great Cambridge News!

(Español) El testimonio de una docente del BDS (y exalumna), peregrina

(Español) 0513_Peregrinación Fabiana Burgos_MedugorjeEl que sigue es el testimonio de Fabiana Burgos Baranda (Old Facrectean y docente de Derecho en M&S), sobre su reciente y conmovedora visita a Medjugorge. Por la trascendencia de la experiencia contada en primera persona (y a pedido de Fabiana misma), el texto no ha sido editado. Y, pese a su extensión, recomendamos fervientemente una pausada lectura. ¡Gracias, Fabi, por compartirlo! “Alguien quiere regalarte un viaje…" Una tarde de marzo  me hicieron esta propuesta: “Fabi, alguien quiere regalarte el pasaje para que viajes a Medjugorje. La Virgen  María te llama.. …¿qué decís? ¿vas?....”Así fue cómo me invitaron a visitar esta pequeña aldea en Bosnia-Herzegovina (ex Yugoslavia), donde hace treinta y dos años se apareció  a seis niños, “Nuestra Señora”  –“La Gospa- como  llaman los lugareños a la Virgen María. Y desde entonces ... nunca ha dejado de hacerlo… Por supuesto, respondí que SIIIII! y pronto ¡estaba llegando a destino! Me encontré con  una pequeña aldea entre montañas, de origen campesino. Entre esas familias campesinas se criaron Ivanka, Mirjana, Jacob, Marija, Ivan y Vicka; los seis niños a los que La Gospa se apareció el 25 de junio de 1981, al pie de la montaña. Sus vidas cambiaron para siempre desde entonces… Hoy, se los conoce como los “videntes”. María se manifiesta a Ivan, Vicka y Marija, todos los días. Al resto, la Virgen,  sólo se les manifiesta   en determinadas fechas a lo largo de cada  año. Las manifestaciones, a veces se hacen públicas y otras, no. Cuando son públicas, la Gospa da mensajes a los videntes para que los comuniquen a quien los quiera escuchar. Medjugorje es un pueblo que ha sobrevivido intacto a  los enfrentamientos armados durante la Guerra de los Balcanes. La población no duda de que la Virgen los ha protegido en aquellos tiempos en que sucedían  las primeras  apariciones en el pueblo y los bombardeos en derredor. La gente ahí es -casi inevitablemente – mariana y esto ha dado sus frutos. Se puede escuchar a los obreros rezando el Rosario mientras trabajan en la Montaña de las Apariciones; a los choferes compartiendo espontáneamente la oración con los peregrinos en los micros;  un centro muy eficaz  de rehabilitación de la adicción llamado el Cenáculo, que basa el tratamiento en la oración y el trabajo;  un Centro de rehabilitación de Discapacidades fundado por uno de los sacerdotes que acogió a los videntes cuando los perseguían  los comunistas, etc., etc... frutos y más frutos.. Por otro lado, hoy ya son más de treinta millones los peregrinos de todo el mundo los que han visitado la aldea. Todos llevan sus confesiones, oraciones, pedidos, angustias, alegrías, para depositarlos en el regazo de “Nuestra Señora de la Paz y de la Reconciliación”, como Ella misma se ha hecho conocer, ante los videntes. En los mensajes, María invita con insistencia a todos a acercarnos al corazón de Dios, mostrándonos que el camino es la Paz y que a ella se llega principalmente a través de la Reconciliación. Insiste en que la oración de corazón tiene una fuerza invencible y que pueden detener hasta las guerras. Y nos invita a la santidad, a través de caminos sencillos y al alcance de todos. ¿Qué fui a hacer a Medjugorje? Al principio, parecía que lo más importante sería ver a los “videntes” para que me contaran algo de la Virgen. Luego, cuando los días fueron pasando, se fue tornando menos y menos importante conversar “sobre” la Virgen con los videntes, ya que la Gospa se ocupa de conversar con cada uno de los peregrinos que le abran el corazón…. Y cuando esto sucede, ya sólo se quiere hacer silencio, para escucharla a Ella... Toda experiencia  en Medjugorje  es María que te habla. Y todas las palabras pronunciadas por María llevan a su Hijo Jesús. Así, todas las tardes, de lunes a lunes, con sol o lluvia, cientos de peregrinos se confiesan en todos los idiomas, y  se reúnen a rezar el Rosario, a celebrar Misa, a rezar por los enfermos y a hacer adoración. Durante  estas oraciones cotidianas - a las 18:40hs. -  todo se interrumpe. Los cientos de peregrinos se arrodillan y en Medjugorje se “oye un silencio impresionante”… todos… de rodillas acompañan … es la hora en que María se aparece  a los videntes cotidianamente … Unos minutos más tarde se retoman las oraciones, con una alegría que no sabría explicar…. Durante los diversos  días allá, a  mi lado,  tuve  una señora que rezaba en francés; al otro lado una que creo  lo hacía  en alemán; otro día uno  que rezaba en italiano, otro en chino, en japonés, en latín, en croata ... No nos entendíamos con el idioma, ¡pero nos sonreíamos! con la profunda convicción de que nos unía  la fe en Dios y el amor a María. Cada uno con su diversidad, que aquí en Medjugorje, enriquece la experiencia y aviva el corazón… “¿Será así el Cielo?” parecía la pregunta que latía en nuestros corazones… Una tarde tuve frío…una compañera de grupo me preguntó: “¿Tenés frío?”, terminaba de responder: “Sí” cuando  un señor me tocó el hombro desde atrás y extendió su mano con su abrigo y una sonrisa para mí…yo lloraba y sonreía por la ternura de su gesto … y apenas pude balbucear un  gracias en mi mal italiano… Él me respondió con otra sonrisa…nada más…En realidad nunca supe  qué idioma hablaba, más que el idioma de su gesto … También todos los días,  algún peregrino hizo que  mis oídos –y mi corazón- volvieran a escuchar aquél “Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee…” que recé toda mi primaria y secundaria en el BDS,  a las 8:15hs, en el Assembly diario. Escuchando y rezando en inglés en Medjugorje, recordé tanto, aquellas sentidas oraciones en el patio del BDS, como la infaltable e inamovible Misa de Primer Viernes  en el recreo del mediodía que –como Bernardo y  Hugo Green se esmeraban en recordarnos - eran en honor al Sagrado Corazón. ¡Qué bueno fue “re-cordar” en estos días, mis primeros pasos en la fe!  ¡Cuántas gracias debo dar también por quienes me ayudaron a dar  esos pasos! En resumen, esta experiencia comenzó siendo  un  hermoso gesto de generosidad de quien me regaló el viaje; lo que me enseñó el valor de dar gratuita y anónimamente  (¡ya que ni siquiera hoy, sé quién me hizo el regalo!). Luego, antes de viajar, me descubrí portadora de los pedidos de oración y de  intenciones, de quienes –por ahora- no han podido ir para allá y con esto aprendí a compartir los  anhelos y dolores de los que me rodean y también a agradecer todos los dones recibidos  … Y luego, allá, los susurros de Nuestra Señora de la Paz en mi corazón, me mostraron que la Paz verdadera que regala Dios, es posible. Pero, también aprendí que, no se trata de quedarnos allá;  sino que –aun cuando a veces no sea una tarea fácil- la propuesta de María es :  hacer de nuestros hogares , una pequeña Medjugorje.

Fabiana Burgos Baranda

2
29 May 2013 | Comunicacion BDS

BDS keeps supporting the first Public Bilingual & Digital School in San Luis

0513_Escuela NELSON MANDELAAfter visiting the Nelson Mandela Bilingual and Digital School, La Punta, San Luis on its opening day, I had the pleasure of returning in the middle of May. A new school with bare walls had become an active school with Spanish in the mornings, English in the afternoons and lots of display material all over the place. The school had received a second donation of books from BDS and they were very grateful for the reading material for pupils of all ages. Meetings were held with María Celeste de Leon the Headmistress, her Deputy Head, coordinators and teachers. At a meeting arranged with the Minister of Education I offered BDS’s continued support to this interesting project and in my capacity as Chairman of ESSARP (the English Speaking Scholastic Association of the River Plate) access to teacher training courses in BA and in San Luis were agreed. It was also agreed that in the near future Janet Lenton would visit La Punta, San Luis to observe classes, give teacher training and offer help and advice as to future decisions/directions.

Last week María Celeste visited BDS in the company of Lic María Clelia Odicino, assessor and responsible to the Minister of Education for escuelas digitales throughout the province..  They toured Kindergarten, met with Luz Cerini and observed our five year old classes. In Primary school meetings were held with Andrea Pelliccia and later with Janet Lenton. They were very impressed with our school. Mr. Steven Page, B. Sc. P.G.C.E. Academic Coordinator Director, Middle & Senior

(Español) La nota musical del mes…

(Español) 0513_La nota musical de mayoInforma Viviana Liatis, coordinadora del área de Música.
"Este año,  los tradicionales recitales y el primer concierto del año tendrán lugar en agosto. Esta reorganización nos permitirá no superponernos con los ensayos del play "Miss Saigon", que se estrenará a fines de junio. Con lo que sí avanzamos es con un Concierto Coral Solidario, que estamos organizando con nuestro Choir Master, Juan Stafforini, y con Florencia Marante, del área de Acción Social. Contaremos además con coros invitados...  La función está prevista para el 10 de julio por la tarde y eventualmente les avisaremos cómo colaborar. Otras novedades para compartir. En el acto del 25 de Mayo  en Middle & Senior, un lindo cuarteto  interpretó una pieza de  Alberto Ginastera, con preparación del Prof. Alejandro Fernández. Fue un momento muy grato para todos. Este próximo jueves 30, nos vamos con el Ensamble de percusión de Middle, que dirige Mauricio Iglesias, al festival de Middle School Bands que organiza el colegio americano Lincoln. Llevaremos un total de 23 chicos, quienes interpretarán  ;`Fire´, mvt. III from Natural World Suite, de Kevin Tuck, y acompañarán además los temas que tocarán las bandas en conjunto:  ‘Do re mi’ y ‘Eye of the tiger’.  Vienen preparándose y ensayando para esta ocasión, así que las expectativas son muy altas. Por último, el viernes 7 de junio el Senior Choir participará del ESSARP Choir Festival, en el Cardenal Newman, siempre con la dirección de Juan Stafforini. Mucha suerte para todos."

ÚLTIMO MOMENTO (31/5): Se agrega abajo la foto del reciente Lincoln Middle School Band Festival y la página del Programa donde se consigna quiénes participaron por BDS. ¡Felicitaciones!

[gallery ids="20472,20473"] Último momento: Compartimos el video de la presentación de nuestros alumnos en el ESSARP Middle Band Festival, del Colegio Lincoln. Como las delegaciones de los colegios están ubicadas en un determinado lugar desde el comienzo hasta el fin del evento, mientras tocan están rodeados de otras agrupaciones. Pese a las interferencias del ruido ambiente en  un lugar tan grande, con semejante ímpetu... ¡es difícil no oírlos! Video: http://www.mediafire.com/download/6cxongot76652n2/Fire.MOV

(Español) Los “puentes” de mayo

(Español) [gallery ids="20240,20241,20242,20243,20244,20245,20246"] La coordinadora de Valores y Acción Social (BriDgeS), Florencia Marante, nos pone al tanto de las novedades del área. Techo:  los alumnos que participarán como voluntarios en la próxima construcción de septiembre junto con la ONG Techo realizaron un "desayuno patrio" el viernes 24 durante el recreo largo de la mañana, como parte de sus actividades de recaudación de fondos. Recordemos que en 2012 se lograron construir tres viviendas de emergencia, en conjunto con las familias beneficiadas... ¿Cómo les irá este año a nuestros constructores?

Voluntariados para alumnos de Senior.  En junio comenzaremos con los voluntariados que se ofrecen  en S5 y 6. Se trata de espacios donde los jóvenes  ofrecen desinteresadamente su tiempo, para acompañar a personas que necesitan y disfrutan de su compañía. Este año los voluntariados se harán en cuatro instituciones distintas:

  • ILEE (Instituto de Lenguaje y Educación Especial, sobre la calle Conesa). Funciona como un hogar de día para personas con necesidades especiales.
  • Fundación Germinare. Tiene como objetivo brindar a niños de bajos recursos dispuestos a hacer un esfuerzo por superarse, la oportunidad de progresar a través de la educación, dándoles acceso a una mejor formación académica de largo plazo,  que enriquezca  y les permita desplegar su personalidad, para llegar a modificar positivamente su  entorno y su futuro. El BDS colabora desde hace ya  dos años con esta institución.
  • Residencia "Del Palmar". Hogar para personas mayores.
  • "Amparo Maternal"Hogar que recibe a mamás con sus hijos en situación de calle y busca promover su desarrollo integral y favorecer su inclusión social.
Taller sobre el RESPETO. Con los chicos de Primary, continuamos trabajando sobre los valores que nos ayudan a convivir y ser mejores. En ese marco, a través de juegos y dinámicas adecuados a cada edad /grado, vamos reflexionando acerca de la importancia y el sentído del respeto. La propuesta de mayo  giró en torno a tres ejes: el respeto por uno mismo, por los demás y por lo que nos rodea (por ejemplo, el respeto en la vía pública, por el medio ambiente, etc.). Útiles de Esperanza. Por tercer año consecutivo, seguimos adelante con la campaña de reciclado de hojas A4 escritas de un solo lado, para la confección de cuadernillos que son luego donados a escuelas del interior. ¡Gracias a todos los que siguen colaborando, juntando y acercándonos sus hojas!