Exchanges: assembly + videos + blog
(Español) Desde las Islas Bermudas, con calor (y color) tropicales...
Hace varias semanas que está entre nosotros, en coincidencia con la visita de otras dos estudiantes extranjeras. Su país y su cultura despiertan especial interés, ya que se trata del primer intercambio que BDS hace con un colegio de allí, el Bermuda High School.
En el marco de un assembly de toda la sección Middle & Senior, Bryn Thomas, quien se hospeda en casa de Magdalena Huberman (que a su vez la visitará en las Bermudas, en enero próximo), compartió "highlights" de la vida y costumbres de su país y de su escuela, donde el elemento intercultural es parte constitutiva de la identidad. La enorme influencia británica (por su historia y condición política) combinada con la jamaiquina y norteamericana (por la cercanía geográfica), el clima y la curiosa vestimenta -los hombres con "traje"... de pantolón corto, es decir, ¡bermudas!-, la dinámica escolar, la música, etc., se conjugaron en una presentación que también incluyó descontracturados videos de su Colegio de origen: The Bermuda High School Hall of Fame // BHS Teachers Dancing 2012 (Gracias a Mora Jacobacci, Diseñadora de imagen y sonido del BDS, por su ayuda en la edición).
La alumna californiana y el BDS, en el blog de su Colegio
Sara Newsham es alumna de The Athenian School, colegio con el cual ya tenemos experiencia. Valentina Safarian, su anfitriona, la visitará en nuestro próximo verano en San Francisco Bay. Es interesante leer sobre la estadía de Sara en Buenos Aires y en BDS, en el blog de su colegio. ¡Su visión sobre el tránsito y cómo manejamos no tiene desperdicio!:
"The driving here is very different than in the Bay Area. Most streets are one-lane, one-way streets and the intersections of these streets are almost always uncontrolled intersections. However, this does not mean everyone stops and waits to make sure there are no cars coming. I have not been able to figure out how it is determined who has the right of way. As far as I can tell, both cars just drive straight through the intersection and hope that they don’t end up in the same place at the same time. Also, there are almost never any sidewalks, so as a pedestrian you just have to be very careful and make sure there are no cars coming as far as you can see. On big, multi-lane streets, there are no distinct lanes until you get to the stoplight. Everyone just goes where they want and then somehow when they get to the stoplight they are sorted into the correct number of lanes. It is really rather incredible that I haven’t witnessed any accidents yet. The driving age here is eighteen, I believe, which is plenty young. I have my license in California, but I cannot imagine driving here in a million years..."
Para ver los posts completos en The Athenian:
http://blogs.athenian.org/AthenianExchanges/2013/08/17/sarah-newsham-arrives-at-belgrano-day-school-in-argentina/
http://blogs.athenian.org/AthenianExchanges/2013/08/27/503/
En las fotos, Sara y Valentina de paseo por Buenos Aires, en la Casa Rosada y el Malba.
También está concluyendo por estos días la estadía de Michaela Baker (también de The Athenian School) hospedada por la familia de Lucía Souto.
Thank you, girls and have a nice trip back home!
Sara Newsham es alumna de The Athenian School, colegio con el cual ya tenemos experiencia. Valentina Safarian, su anfitriona, la visitará en nuestro próximo verano en San Francisco Bay. Es interesante leer sobre la estadía de Sara en Buenos Aires y en BDS, en el blog de su colegio. ¡Su visión sobre el tránsito y cómo manejamos no tiene desperdicio!:
"The driving here is very different than in the Bay Area. Most streets are one-lane, one-way streets and the intersections of these streets are almost always uncontrolled intersections. However, this does not mean everyone stops and waits to make sure there are no cars coming. I have not been able to figure out how it is determined who has the right of way. As far as I can tell, both cars just drive straight through the intersection and hope that they don’t end up in the same place at the same time. Also, there are almost never any sidewalks, so as a pedestrian you just have to be very careful and make sure there are no cars coming as far as you can see. On big, multi-lane streets, there are no distinct lanes until you get to the stoplight. Everyone just goes where they want and then somehow when they get to the stoplight they are sorted into the correct number of lanes. It is really rather incredible that I haven’t witnessed any accidents yet. The driving age here is eighteen, I believe, which is plenty young. I have my license in California, but I cannot imagine driving here in a million years..."
Para ver los posts completos en The Athenian:
http://blogs.athenian.org/AthenianExchanges/2013/08/17/sarah-newsham-arrives-at-belgrano-day-school-in-argentina/
http://blogs.athenian.org/AthenianExchanges/2013/08/27/503/
En las fotos, Sara y Valentina de paseo por Buenos Aires, en la Casa Rosada y el Malba.
También está concluyendo por estos días la estadía de Michaela Baker (también de The Athenian School) hospedada por la familia de Lucía Souto.
Thank you, girls and have a nice trip back home! 
