#Destacado

24 Jun 2013 | Comunicacion BDS

Chicago exchange and a common project on Immigration

In February 2012, a group of S4 students were given the chance to enter an exchange program with Walter Payton College Prep, in Chicago. Next January, another group of fourteen students will be given this opportunity. The first trip had been organized by the Languages Department of the American school, but this year it is the turn of the Social Science Department. The "Melting Metropolis" Project Belgrano Day School and Payton will be working on a project that has been named “Melting Metropolis” and fourteen students of each school will be researching this topic in depth in their countries. They will analyse how big cities (metropolis) like Chicago and Buenos Aires have been affected by immigration, both at the turn of the nineteenth century and at present. Both, the United States and Argentina were "melting pots", opening their doors to people from all over the world who were seeking  a new life and a new home in our countries for economic, political or religious reasons. We are going to work with students from M3 on this topic. They will have to prepare a portfolio which they will share with the American students; they will visit different iconic places around Buenos Aires, closely tied to the life of the immigrants who first arrived in our beautiful city. The idea is that when our students visit Chicago they will trace the steps of the immigrants and so will the American students when they come to visit us in May next year. After the winter holidays (and once school starts in the United States after their summer holiday), we are going to organize a video conference so that our students meet their new American friends...  Immigration is a most exciting topic for us all, because most Argentines have immigrant backgrounds and feel proud to share their roots with others  who have had similar experiences. Mónica Bruck 

(Español) Los “puentes” de mayo

(Español) [gallery ids="20240,20241,20242,20243,20244,20245,20246"] La coordinadora de Valores y Acción Social (BriDgeS), Florencia Marante, nos pone al tanto de las novedades del área. Techo:  los alumnos que participarán como voluntarios en la próxima construcción de septiembre junto con la ONG Techo realizaron un "desayuno patrio" el viernes 24 durante el recreo largo de la mañana, como parte de sus actividades de recaudación de fondos. Recordemos que en 2012 se lograron construir tres viviendas de emergencia, en conjunto con las familias beneficiadas... ¿Cómo les irá este año a nuestros constructores?

Voluntariados para alumnos de Senior.  En junio comenzaremos con los voluntariados que se ofrecen  en S5 y 6. Se trata de espacios donde los jóvenes  ofrecen desinteresadamente su tiempo, para acompañar a personas que necesitan y disfrutan de su compañía. Este año los voluntariados se harán en cuatro instituciones distintas:

  • ILEE (Instituto de Lenguaje y Educación Especial, sobre la calle Conesa). Funciona como un hogar de día para personas con necesidades especiales.
  • Fundación Germinare. Tiene como objetivo brindar a niños de bajos recursos dispuestos a hacer un esfuerzo por superarse, la oportunidad de progresar a través de la educación, dándoles acceso a una mejor formación académica de largo plazo,  que enriquezca  y les permita desplegar su personalidad, para llegar a modificar positivamente su  entorno y su futuro. El BDS colabora desde hace ya  dos años con esta institución.
  • Residencia "Del Palmar". Hogar para personas mayores.
  • "Amparo Maternal"Hogar que recibe a mamás con sus hijos en situación de calle y busca promover su desarrollo integral y favorecer su inclusión social.
Taller sobre el RESPETO. Con los chicos de Primary, continuamos trabajando sobre los valores que nos ayudan a convivir y ser mejores. En ese marco, a través de juegos y dinámicas adecuados a cada edad /grado, vamos reflexionando acerca de la importancia y el sentído del respeto. La propuesta de mayo  giró en torno a tres ejes: el respeto por uno mismo, por los demás y por lo que nos rodea (por ejemplo, el respeto en la vía pública, por el medio ambiente, etc.). Útiles de Esperanza. Por tercer año consecutivo, seguimos adelante con la campaña de reciclado de hojas A4 escritas de un solo lado, para la confección de cuadernillos que son luego donados a escuelas del interior. ¡Gracias a todos los que siguen colaborando, juntando y acercándonos sus hojas!
27 May 2013 | Comunicacion BDS

(Español) Kinder May Magic!

(Español)

[gallery ids="20091,20092,20093,20094,20095,20097,20098,20099,20100,20101,20102,20103,20104,20105,20106,20107,20108,20109,20110,20111,20112,20528,20529,20530"]   Parents... and Grandparents! Este mes, papás y mamás comenzaron a asistir al Jardín para compartir alguna actividad en la sala de su hijo/a. Así, los Monkeys aprendieron a hacer trufas; los Lions disfrutaron de un cuento y prepararon alfajorcitos de dulce de leche; los Elephants, de actividades artísticas y manuales; los Froggies, de un intercambio con Granaderos del Regimiento "Gral. San Martín" (que además nos acompañaron en el Acto del 25, ver abajo) y los Zebras, de actividades literarias. Sobre fin de mes, un papá de la sala de los Giraffes vino a preparar pancakes y, en el grupo de los Froggies, también se realizó una actividad propuesta por papás arquitectos. Por último, los Tigers aprendieron a decorar una remera... 

También los abuelos nos siguieron visitando y la celebración de su "Día" en cada sala fue un éxito total.  ¡Este año hasta bisabuelos recibimos! Fueron jornadas no solo divertidas, sino también profundamente significativas, tanto para los chicos como para los grandes, que todo el tiempo expresaban su gratitud y emoción.  Las actividades realizadas con los abuelos fueron:

  • Presentaciones personales, en las que señalaron en especial qué les gusta hacer con sus nietos.
  • Bingo musical, a partir del cual se cantaron canciones tradicionales como "La Farolera", "Arroz con leche", "Juguemos en el bosque", "Manuelita", etc.
  • Rimas inventadas con los nombres de sus nietos.
  • Además, compartieron un cuento y algunas adivinanzas.
  • Finalmente, todos se llevaron un regalo.
Por último, en relación con la presencia de familias, cabe señalar que el próximo 24 de junio  comenzará la ronda de reuniones de padres de evaluación de la primera mitad del año. ...Y siga la fiesta Como festejo por el Día de los Jardines de Infantes y la Maestra Jardinera,  el  jueves 6 de junio los grupos de las salas de 2 y 3 años presenciarán la obra "El mundo de las estaciones", mientras que los chicos de K4 y 5 verán “A que te cuento un cuento”,   presentada  por el grupo “El Baúl de la Abuela”. Siguiendo con las celebraciones, el acto  del 25 de Mayo estuvo organizado por las salas de 5 años Tigers  & Dinosaurs. Los chicos representaron en un programa de preguntas y respuestas sobre sucesos de la época colonial, mientras otro grupo dramatizaba escenas  de la vida cotidiana (como los pregones y la venta ambulante, o el diálogo y el baile del minué, entre damas y caballeros de entonces). Finalmente, acompañados por Sofía Canedo, profesora de Música, todos cantaron una canción alusiva. En esta oportunidad, nos acompañaron los Granaderos y todos los chicos lucieron escarapelas que ellos mismos habían decorado en clase. En las salas y en los Workshops  Mientras tanto, en las salas continúan desarrollándose proyectos  que abarcan distintas áreas, habilidades y desafíos. En las salas de K5 se realizó este mes la Feria de Ciencias, en donde  chicos y chicas realizaron diferentes experiencias de exploración de los cinco sentidos. Por otra parte, el viernes 10, como finalización del proyecto "It's pink, I think!" vinieron al Jardín vestidos con su ropa preferida. Los grupos de K4, por su parte, trabajaron y hablaron sobre los alimentos. Y, con la colaboración de las familias, organizaron una "merienda saludable" y la disfrutaron mucho. Los chicos de 3 años se apropiaron muy especialmente de su "Square Corner", al que acercan juguetes que traen de casa y comparten con sus amigos. Por último, los chiquitos de 2 años continúan conociéndose mientras desarrollan el “All about me", book de protagonismo rotativo. Este mes, además, hablaron sobre el cuidado del cuerpo. La sala de los Monkeys "estrenó" ayudante nueva: se trata de Milena Lynch Garay, a quien le damos una muy cordial bienvenida. También se la damos a Magdalena Forlano, hija de la maestra Sol Lorini, que nació el domingo 26. ¡Felicidades! Last but not least, los grupos de Workshops del turno de la tarde prepararon y saborearon chocotorta, pizzetas y bastoncitos de queso... Yummy! Como todos los meses, agradecemos la información a la Directora, Luz Cerini.
6
22 May 2013 | Comunicacion BDS

International Quadblogging in P6!

Here's the teachers' report on an amazing experience:
"This year P6 faced a new challenge: going globalized with our blogging project! How was this done? BDS became a member of a group of school bloggers from different countries overseas that got together in a project called Quadblogging (http://quadblogging.net/). At the moment, we are exchanging posts and comments with three other schools: St. Marks from UK, Worsbrough Common (also, from UK), and Holy Cross from Canada. We even Skyped with Holy Cross on Monday 6th celebrating Music Mondaya global event connecting classrooms around the globe with the International Space Ship (ISS) in orbit. Here are the words from Holy Cross, one of our blogging partners: 'May 6, 2013 - Students from Holy Cross Catholic Elementary School teacher Ginette Toivonen's grade 4/5 FI class have taken Music Monday global! The Holy Cross class has been blogging with students from Buenos Aires, Argentina over the last few months and on Monday, May 8th they sang along with them via Skype. The song "Is Somebody Singing" collaboratively written by Ed Robertson and Chris Hadfield is being shared with the world in hopes of uniting everyone through their love of music. Students in both countries feel very strongly about the importance of music education in their schools. Music Monday is an annual event that brings together thousands of students, musicians, parents and community members across the country (Canada), to celebrate the gift of music in our lives, on the same day at the same time'. We had the wonderful opportunity of being part of this event, listening live to Chris Hadfield, one of the astronauts in the ISS, answering questions on what life is like in the International Space Ship. Representatives from all three P6s took part; actually nobody wanted to miss it! We continue exchanging ideas in the blog, of course. Teachers María Laura Bargas, Gabriela Baro, Sandra Secchini & Alina Tomino (P6) The pictures were taken in María Laura Bargas' P6, while blogging with tablets. More pictures about the Music Monday event here".
1
20 May 2013 | Comunicacion BDS

(Español) Volley News!

(Español) [gallery ids="20026,20027,20028,20029,20030,20031"] Sigue la cosecha para los equipos de volley del BDS, deporte que en 2012 cumplió 30 años de práctica consecutiva en nuestro Colegio. Informa el líder de volley-boys, Roberto Fiondella:
"El First de volley-boys logró el 2º puesto en el Torneo del Colegio Newman, celebrado recientemente. Por su parte, el equipo Intermediate logró coronarse Campeón de ese mismo Torneo de manera brillante. Bajo la conducción del profesor Lucas Brogno y con  destacadas actuaciones de Bautista Aráneo y Rodrigo Amor,  ¡el Inter lo hizo de nuevo!  Nuestras felicitaciones. Last but not least, el Junior conquistó el 3º lugar... De esta manera, en el Overall position  el BDS obtuvo el segundo puesto."
Por su parte, los alumnos de M1 participaron de un encuentro masivo de "mini-volley" (4vs.4), organizado por el Club San Fernando. Cada equipo tuvo la oportunidad de jugar entre 4 y 5 partidos, a lo largo de una mañana a puro volley y diversión.

(Español) Libros, valores y ternura

(Español) Queremos compartir el testimonio de la alumna Magdalena Huberman (S6L) sobre una experiencia realizada en el marco del Proyecto BriDgeS de Acción Social:
"A fines del mes de marzo, junto a mi compañera Belén Mourad (S6H) comenzamos una colecta de libros infantiles, en Primary, Middle & Senior, para la escuela Madre Teresa, de la localidad de  Virreyes. Obtuvimos un excelente resultado: ¡juntamos más de 300 ejemplares! Para controlar que estuviesen en buen estado y guardarlos en las cajas (que luego se entregarían), contamos con la ayuda de nuestras compañeras Victoria Fregeiro, Constanza Helou y Sofía Brisson. Finalmente, el viernes 26 de abril, Belén y yo, junto con la coordinadora de Valores y Acción Social, Florencia Marante, nos dirigimos hacia la escuela. Fuimos recibidas por la Vicedirectora, quien agradeció el donativo y explicó un poco el funcionamiento de la institución. Tuvimos el placer de conocer a los alumnos de primer grado. Les leímos un cuento y luego todos juntos dibujamos sobre la historia. Entre caramelos y abrazos, todos los chicos nos regalaron manualidades que nos habían hecho. Quedamos maravilladas con lo educados que eran y el respeto que tuvieron hacia nosotras. Fue una experiencia muy gratificante. Belén y yo nos quedamos con muchas ganas de volver a visitarlos y seguir colaborando...  Agradezco al Belgrano Day School la posibilidad de haber ido hasta allí y conocer a estas personitas tan lindas y llenas de amor". Magdalena Huberman (S6L)  [gallery ids="19923,19924,19925,19926,19927,19928,19929,19930,19931"]