#Destacado

2
1 Jul 2013 | Comunicacion BDS

(Español) ¿Brasil en BDS?

(Español) [gallery ids="20899,20900,20901,20902,20903,20916"] El viernes 28 de junio se festejó la "Festa Junina" en el aula 204 de Middle & Senior, informa la coordinadora de Lenguas y Expresión Artística, María Inés Martínez Asla. La actividad -con decoración de aula incluida- estuvo a cargo de la Prof. Carina Santana (ver su informe, abajo), con sus tres grupos de Portugués y la asistencia de Mora Jacobacci,  diseñadora de imagen y sonido del BDS. Otro gesto que marca el internacionalismo propio de nuestro proyecto educativo -hoy, de carácter global.
"El 24 de junio se conmemora la "Festa Junina" en todas las regiones de Brasil.  Es un festejo muy tradicional y popular donde están presentes la fogata, las banderitas, la "quadrilha" y el "forró": ¡música que no puede dejar de estar en la fiesta! Por segunda vez en nuestro Colegio, el grupo de Portugués  invitó a S4 y al grupo de Francés, para compartir comidas típicas que habían preparado: "bolo de fubá", "beijinho", "pão de queijo", "pé-de-moleque", entre otras delicias caseras. ¡Tuvimos hasta una pochoclera en el aula 204! Vino mucha gente y los chicos estaban contentos. En lo particular, más allá de difundir la cultura popular de Brasil, en BDS es muy lindo observar que mi relación con los chicos se estrecha durante el proceso de producción de la fiesta. Luego hay mucho más confianza y ganas de seguir estudiando el idioma y aprendiendo las costumbres de allá". Prof. Carina Santana

(Español) The BDS Players presentan “Miss Saigon”

(Español) [gallery ids="20834,20835,20836,20837,20838,20839,20840,20841,20842,20843,20844,20845,20846,20847,20848,20849,20850"] La cita es esta noche, a las 21 hs. Un amor, dos mundos diferentes y el trasfondo de una guerra terrible, como todas...  Desde el oriente llega un musical inolvidable:

"Miss Saigon" (School Edition) licensed by Music Theatre International (MTI) by arrangement with Cameron Mackintosh Ltd.  Music by Claude-Michel Schönberg Lyrics by Richard Maltby Jr. and Alain Boublil Adapted from the original French lyrics by Alain Boublil  Additional Material by Richard Maltby Jr. Orchestrations by William D. Brohn Originally produced on stage by Cameron Mackintosh

Director: Hernán Laperuta (Old Facrectean) Music Director: Carina Cristina (Old Facrectean) Choreographies: Laura Al barracín Scenic Painting and Properties: BDS Workshop, coordinated by Marisú Barón (Old Facrectean)

Funciones: 28 y 29 de junio; 5 y 6 de julio, 21hs - Auditorio BDS (Advertencia: contiene escenas de violencia y una temática no recomendada para niños pequeños) 

¡Quedan pocas localidades! 

Adquiéralas en Of. de Atención a Padres, 1º piso de Administración, de lunes a viernes de 8.30 a 13.30hs.

CIE – ESSARP Ceremony at UADE

[gallery ids="20815,20816"] The following BDS students received national awards at a ceremony held at UADE auditorium, on 19 June: High Achievement June 2012
  • A/S Mathematics: Nicolás Rainuzzo (class of 2012)
Top in Argentina November 2012
  • IGCSE Geography: Juan Bautista Sosa (S5H)
  • IGCSE Information & Communication Technology (ICT): Sofía C. Brissón (S6S)
  • Best overall ICE Diploma: Tomás Guillermo Rocchi (S6S)
Families and the following teachers accompanied the prize winners: ICT IGCSE, Prof. Nilda Caamaño Geography IGCSE, Prof. Robert Foot Mathematics A/S, Prof.  Steven Page Congratulations to all.
3
27 Jun 2013 | Comunicacion BDS

Primary News

[gallery ids="20775,20776,20777"]   About Digital Literacy... in P1!  Browsing the BDS library Delicious tags (available in our Virtual Class), I came across quite a number of resources that fit the needs of my P1 learners. These resources are used to serve different purposes: to practice fine motor coordination skills, for language recognition or to build language, to work with reading strategies and, with all of them, to develop thinking skills. Kung Fu sentences, videos on parts of the body, building our class farm, colour by number, what’s the missing number, weekdays game, Tumble books, National Geographic for kids are some of the resources we have used. Children come forward and interact not only with the activity shown in the interactive board but also with the class who is attentively following the activity and help if needed, a clear example of collaborative work. Besides, these activities provide a safe environment for those students who are not that daring or are afraid of making mistakes because, who doesn’t make a mistake when playing? It’s part of the game, isn’t it? What I found absolutely enriching was working with the netbooks to teach students the different internet library routes for kids to be able to read books independently at home. To my surprise, some of them came to share with me the fact that they had read non-fiction as well as fiction books from the BDS Library at home, on their own from their parents’ ipads or tablets! That, certainly made my day! Cecilia Echaburu Dutren, P1B Teacher Another teacher's comment The children loved working with the netbooks in class! They basically enjoyed being able to CHOOSE the story they liked best! The Oxford Owl source was great for this because the layout is clear and appealing and they could visualize very easily the stories they liked. We worked on how to choose the appropriate level of books and they could manage wonderfully. Besides, they recognized the characters from the big books we read in class and they were interested in reading further about them. A huge success! As for non-fiction books, they were a HIT amongst boys! They loved them and had fun looking at the pictures and trying to follow the stories, even though they found more difficult. We also tried Tumble books and my impression was that they got a bit confused with the layout; it was not as easy for them to go about the page as with Oxford Owl stories. But they liked the stories, though! All in all I feel that the experience was highly enriching both for the kids and us, teachers! And I'd dare say Oxford Owl books are P1D's favourites! Alejandra Bustillo, P1D Teacher More about Mobile Literacy Apps & Media Literacy P2 teachers have also started to make use of tablets -explains Headmistress Andy Pelliccia- as one more tool for their literacy practices. In this case, the app chosen is “The Trip”, by Mercer Mayers, and the teachers expressed that “the children were deeply enthused following an interactive story at their own pace, and developing their skills and abilities. We all profited from this experience, learning from one another”. Marcela Cerini, Coordinator (English)

(Español) Los puentes de invierno

(Español) [gallery ids="20686,20687,20688,20689,20690,20691,20692,20693,20694,20695,20696,20697,20698,20699"] ¡No son fríos, al contrario! Están llenos de calor humano... Nos acerca las novedades del Proyecto BriDgeS de Acción Social su Coordinadora, Florencia Marante:
  • Más novedades deTecho, cada vez más cerca de la construcción:  como parte de su plan de recaudación de fondos para la construcción de viviendas de emergencia, los alumnos de S6 que participarán como voluntarios en el mes de  septiembre (junto con la ONG Techo) realizaron un "Mufti Day" en Middle & Senior y un torneo de fútbol, que con gran éxito (¡y hasta hinchadas propias!) se desarrolló durante los recreos de la mañana.
  • Voluntariados Seniorlos alumnos de S5 y S6 han comenzado  sus experiencias de voluntariado con gran compromiso y entusiasmo, en el Amparo Maternal y con la Fundación Germinare. Compartimos con ustedes un testimonio en primera persona: “Nosotras participamos en el voluntariado de Germinare, que consiste en ayudar a chicos de 12 años que participan del programa a practicar inglés. Los chicos son divinos y están asistiendo a clases de inglés en el Colegio, para intentar ingresar a distintos secundarios ( incluido el de BDS). Jugamos, charlamos y nos conocimos un poquito, siempre hablando en inglés. Estamos entusiasmadas por seguir dándoles una mano para que puedan ampliar sus oportunidades”. Sofía Grosso y Martina Díaz (S6).
  • Encuentro Coral Solidario: se acerca la fecha del Encuentro Coral Solidario que tendremos el miércoles 10 de julio a las 15hs, con diversos coros invitados, entre los que recibiremos -por primera vez- al del Colegio Madre Teresa, con el que estamos desarrollando nuestros proyectos de Acción Social de este año. Para ellos, justamente, durante la semana del 1° al 5 de julio estaremos recolectando útiles escolares, que les entregaremos el mismo día de la función (por lo cual NO pueden traerse a último momento, sino de manera anticipada, hasta el viernes 5). La campaña estará a cargo de los alumnos del Senior Choir, que serán de la partida el día de la presentación.  ¡Los esperamos a todos!
  • Feria Solidaria en Primary: una vez más se nos renovó el asombro y la ternura al ver a los chicos participar con tanta alegría y compromiso. Las imágenes hablan por sí mismas. No queremos dejar de agradecer a las muchísimas "manos invisibles" que desde casa hacen posible que cada edición de la Feria sea una  fiesta. Y un gracias especial a los House Captains por su esmerada colaboración.
  • Mamás solidarias en Kinder: las mamás de los más chiquitos del BDS  también despliegan su espíritu solidario. Dentro de la propuesta de visitar la sala de su hijo/a para hacer alguna actividad con los chicos (ver Kinder News, aquí), varias eligieron desarrollar próximamente "talleres solidarios", donde los chicos harán alguna manualidad que donaremos luego al Colegio Madre Teresa. ¡Ya verán las  fotos! Porque a dar también se  aprende desde muy temprano...
  • Green BridgeS: seguimos subidos a la “ola verde” que entrelaza la solidaridad con el cuidado del medio ambiente. Actualmente son cinco las propuestas de reciclaje que tenemos en marcha:  "La Sachetera"  (reciclado de sachets para hacer bolsas impermeables), "Útiles de Esperanza" (reciclado de hojas A4 escritas de un solo lado, para hacer cuadernillos), "Tapitas, llaves y papel reciclable" para el Garrahan, y "Cuadraditos de lana" para la confección de mantas (se reciben también donaciones de lana). ¡Seguimos contando con sus colaboración!
  • Agendas artesanales, en M2: los chicos están trabajando en un proyecto que consiste en armar agendas 2014, que serán luego donadas a los alumnos del Colegio Madre Teresa. Una de las riquezas de la propuesta es que cada uno de nuestros alumnos “apadrina” a uno del Madre Teresa y le confecciona una agenda personalizada. ¡Muy pronto se las mostraremos terminadas!
  • Próximos "puentes": llega el voluntariado con adultos mayores en el Geriátrico "Del Palmar"  y el desafío de personas con capacidades diferentes en ILEE. Además, un "Talent Show", más fundraising para Techo y nuevas campañas. ¡Gracias por acompañarnos!
25 Jun 2013 | Comunicacion BDS
25 Jun 2013 | Comentar

(Español) Kinder June Jamboree!

(Español) [gallery ids="20658,20659,20660,20661,20662,20663,20664,20665,20666,20667,20668,20669"] Nuestro Kinder es siempre una fiesta y este mes no fue la excepción. Nos cuenta la Directora, Luz Cerini, que el festejo por el "Día de los Jardines de Infantes y la Maestra Jardinera" tuvo lugar el día 6, ocasión en que todos los chicos disfrutaron de las propuestas  presentadas por el grupo de teatro "El baúl de la abuela": para los más chiquitos, la obra elegida fue "El mundo de las estaciones" (K2 y 3), mientras que los de K4 y 5 vieron "A que te cuento un cuento". En un marco más formal -aunque siempre lúdico, por supuesto-  el acto por el Día de la Bandera estuvo organizado por las  salas de 5 años Lions y Zebras. A través de la representación de una escena de clase, los chicos, en la piel de maestros/as o de  alumnos/as, compartieron  lo aprendido sobre los símbolos patrios en general, y sobre Manuel Belgrano y la bandera, en particular. También en grupo, construyeron trajes en celeste y blanco y recrearon la bandera, la escarapela y el escudo. Por último, cantaron una canción que habían aprendido con Sofía Canedo, su profesora de Música. Como anticipo, cabe señalar que en julio todas las salas realizarán actividades alusivas al Día de la Independencia. Con papá y mamá En las distintas salas, se siguen realizando actividades coordinadas por papás y mamás que nos visitan.  Este mes hubo arte y artesanías de lo más variadas: portarretratos, creación de  "la bandera de la sala", jabones de glicerina, sales de baño, maracas; etc. Otros, compartieron canciones acompañándose por una guitarra o nos contaron cuentos... Tampoco faltaron las experiencias culinarias, que nos regalaron cookies, un "Gingerbreadman" y cupcakes. Yummy! Asimismo, durante junio y julio se están llevando a cabo las reuniones de padres de evaluación de la primera mitad del año. Se revisa lo realizado hasta la fecha y los objetivos alcanzados (por temas, habilidades y/o proyectos) y se brindan sugerencias para implementar en  casa con los chicos. Los padres reciben, además, el informe  de su hijo/a al que pueden acceder online (con usuario y clave) en: Para padres / Informes . Más novedades para este boletín...  Este mes el Kinder recibió con cariño a dos nuevos alumnos: Baltazar Rodríguez, de K5 Lions,  y Sofía Luz Martino. de K3 Froggies (turno tarde). ¡Bienvenidas, familias! Y ya que hablamos de la tarde, les contamos que los Talleres continúan realizando actividades recreativas, de ciencias, artísticas y de cocina. Este mes prepararon bastoncitos de muzzarella,  empanaditas de jamón y galletas de vainilla. Por último, dos proyectos. El primero, sobre el cuidado del medio ambiente, tiene como protagonistas a todos los grupos de 4 y 5 años. Distintos aspectos del cuidado ambiental fueron trabajados en clase, tanto a través de charlas  como de actividades prácticas y concretas. El segundo, consistió en la presentación de una actividad realizada por los chicos de K5 y diseñada y coordinada por alumnos de 5º año (Senior 6), para trabajar y estimular el desarrollo del pensamiento lógico. ¡Tanto los grandes como los chicos salieron muy enriquecidos de la experiencia!