#Destacado

3 Nov 2014 | Comunicacion BDS
3 Nov 2014 | Comentar

(Español) Taller de Robótica: ¿Arturito… o Picasso?

(Español) El Taller de Robótica sigue avanzando y ya lleva dos meses... Es una nueva senda en BDS, que se inscribe en la línea del "aprender haciendo" (ver el último Congreso de Harvard, "Making, Thinking, Understanding", o las "expriencias directas y/o de campo" que propone el Modelo BDS en la más reciente publicación institucional sobre el tema). Nos cuenta el docente a cargo, Prof. Claudio Fregeiro, Jefe del Depto. de Science, en Middle & Senior): "Superada exitosamente la etapa de armado de un robot, iniciamos la de programación, para darle movimiento. Los alumnos lograron que el robot se moviera según consignas preestablecidas y también hicieron un robot capaz de dibujar, sobre un papel afiche, dibujos geométricos simples, siguiendo los modelos entregados a cada equipo." -¡Había que ver su cara de emoción cuando el robot se puso a dibujar!-, nos comentó. "Además, cada clase se matiza con contenidos de otras materias... Leímos a Cortázar, estudiamos las Leyes de la Robótica de Asimov ¡y hasta incursionamos en la Biología! Todo esto, sin dejar de lado debates sobre posibles perjuicios y  beneficios de los robots en el futuro del hombre... Una experiencia que concluirá en pocas semanas más, pero que dejará mucho para evaluar y sacar conclusiones, que seguramente influirán en el proyecto BDS"-concluye Fregeiro. Por lo pronto, las fotos hablan por sí solas... Participan de este Taller alumnos seleccionados de P6 y M1. [gallery columns="2" link="file" ids="26385,26384,26383,26382"]
30 Oct 2014 | Comunicacion BDS
30 Oct 2014 | Comentar

(Español) “Una de piratas…” y más Kinder news

(Español) ÚLTIMO MOMENTO: sobre el cierre de la edición del Newsletter de octubre, nos llegaron las fotos del "Letterland Parade", al que se hace referencia en la nota. ¡Pasen y vean! [gallery link="file" ids="26420,26421,26422,26423,26424,26425,26426,26427,26428,26429,26430,26431,26432,26433,26434,26435,26436,26437,26438,26439,26440,26441,26442,26443"] Agradecemos la información a Luz Cerini, Kindergarten Headmistress. Proyecto Kinder Play 2014 Como el año pasado, las funciones tendrán lugar dentro del horario de clases, de acuerdo con este cronograma:
  • El martes 9 de diciembre a las 9.00hs actuarán los Dinosaurs,Giraffes, Turtles & Teddy Bears.
  • El miércoles 10 de diciembre  a las 9.00hs, lo harán los Lions, Hippos, Monkeys &Piglets.
  • Ese mismo miércoles, a las 14.00hs, se presentarán los Zebras, Tigers, Octopuses, Ducklings & Bunnies.
  • Por último, el jueves 11 a las 9:00 actuarán los Elephants, Dolphins, Froggies & Puppies.
Todos los grupos tuvieron las reuniones en donde se entregó el diseño del disfraz y el próximo lunes 3 comenzará a trabajar el Taller de Escenografía (BDS Workshop). Esa misma semana, los grupos comenzarán a trabajar en el proyecto, que gira en torno a una historia de piratas, sirenas y un barco que se hunde en lo profundo del mar... ¿Qué tesoros escondidos encontrarán los "Pirates & Mermaids " de K5, grandes protagonistas de esta aventura? With Mom & Dad Los padres continúan compartiendo actividades en la sala de su hijo/a. Este mes hubo distintas actividades artísticas, entre ellas, una inspirada en la obra de Picasso. Además  decoraron letras, prendas de vestir, portarretratos, instrumentos y servilleteros.  Los dos últimos objetos serán donados en el marco del trabajo sobre valores y solidaridad, a cargo de Florencia Marante (BriDgeS). Asimismo, durante las últimas dos semanas de noviembre y las primeras de diciembre se llevarán a cabo las reuiones de padres correspondientes al cierre del ciclo lectivo. Tiempo de balance y de compartir los logros alcanzados. Y hablando de logros...  ¡Los chicos de K5 están casi listos para ingresar a Primary! En octubre comenzaron a venir las coordinadoras de inglés y castellano a observar los grupos. Los chicos, por su parte, comenzaron a visitar clases en el edificio de la calle Mendoza. Los recibieron  las maestras de castellano y realizaron juntos una actividad. Los Dinosaurs, además, ya han visitado la Biblioteca...  Y, como culminación del proyecto "Letterland", mañana todos realizarán el tradicional Letterland Parade, donde cada uno se disfrazará de su personaje-letra favorito. Las salas de 4 años están invitadas a compartirlo. Próximamente, y también en el marco de las actividades de articulación, disfrutarán de un día de campo, en El Talar... También los de K3 realizaron su propio Fashion Parade, como cierre del proyecto "I like to wear". Además, este mes en todas las salas se realizaron actividades alusivas al 12 de octubre y la sala de K4 Tigers armó una cartelera. More October News! En el ámbito de los Workshops, los chicos continúan disfrutando de sus tardes en el Jardín, jugando, realizando manualidades y cocinando. Este mes hubo bananas bañadas en chocolate y masitas de avena. Yummy! Por último, en nota aparte se informa sobre la Jornada de Capacitación con suspensión de clases (23/10), que además incluyó la profundización del trabajo sobre el área de Matemáticas, iniciado en una Jornada anterior. Las actividades fueron propuestas y coordinadas por Luz, Marilina (coordinadora) y Carola (psicopedagoga). [gallery link="file" ids="26265,26266,26267,26268,26269,26270,26271,26272,26273,26274,26275"]  
29 Oct 2014 | Comunicacion BDS
29 Oct 2014 | Comentar

(Español) Primary Sports: fotos y resultados

(Español)   [gallery link="file" ids="26215,26216,26217,26218,26219,26220,26221,26222,26223,26224,26225,26226,26227,26228,26229,26230,26231,26232,26233,26234,26235,26236"] El Departamento de Educación Física comparte los premios y medallas otorgados en el marco de los Primary Sports, celebrados en El Talar el pasado sábado 18 de octubre. Como muestran las fotos, ¡fueron una verdadera fiesta!
EVENTS CATEGORY COMPETITOR
Champion Primary 3 Girls Russo Méndez, María Renata
Champion Primary 3 Boys Freddi, Valentino
Champion Primary 4 Girls Baini, Lucía
Champion Primary 4 Boys Álvarez, Franco
Champion Primary 5 Girls Giménez, Paloma
Champion Primary 5 Boys Lavieri, Lorenzo
Champion Primary 6 Girls Russo Méndez, Constanza
Champion Primary 6 Boys Tidd Martínez, Nicholas
Runner up Primary Girls Russo Méndez, María Constanza
Champion Primary Girls Giménez, Paloma
Runner up Primary Boys Caviglia, Facundo
Champion Primary Boys Tidd Martínez, Nicholas
  House Shield Primary School SOUTH
A continuación, los resultados generales, por House:
CATEGORIES OVERALL RESULTS
Primary School NORTH   SOUTH   EAST   WEST  
Position Points Position Points Position Points Position Points
P3  Boys 3º 57 1º 115 2º 64 4º 22
P3  Girls 1º 99 4º 54 2º 59 3º 56
P4  Boys 1º 116 3º 61 2º 68 4º 23
P4  Girls 2º 103 1º 115 3º 26 4º 24
P5  Boys 3º 69 4º 39 1º 86 2º 74
P5  Girls 4º 27 1º 102 2º 65 3º 60
P6 Boys 4º 37 3º 60 2º 93 1º 148
P6  Girls 3º 88 1º 130 4º 37 2º 91
POSITION 2º 596 1º 676 3º 498 3º 498
Felicitaciones a todos los atletas de Primary, y a South en particular por su triunfo colectivo.  
6
9 Oct 2014 | Comunicacion BDS
9 Oct 2014 | 6 comentarios

(Español) Primera Comunión (P4), en la Catedral de Buenos Aires

(Español) [gallery link="file" ids="26065,26066,26067,26068,26069,26070,26071,26082,26072,26073,26074,26075,26076,26077,26078,26079,26080,26081"] El sábado 4 de octubre por la mañana, setenta y un alumnos de P4 del Belgrano Day School, cuyas familias optaron libremente por la formación catequística que el Colegio ofrece en el marco de su orientación católica, recibieron su Primera Comunión en una multitudinaria ceremonia religiosa que tuvo lugar en la Catedral Metropolitana. La misa fue concelebrada por el Capellán del BDS y Rector de la Catedral, Pbro. Alejandro Russo, junto con otros dos sacerdotes, familiares de algunos de los chicos. Fue conmovedora la presencia de tanta gente acompañando a quienes recibían a Jesús sacramentado por primera vez: los padres, por supuesto, pero además hermanos, abuuelos, tíos, primos, amigos... En representación del BDS estuvieron presentes la Sra. María Matilde Villanueva de Green; el Vicedirector General, Lic. Federico Johansen; la Directora de Primary, Lic. Andrea Pelliccia; el Rector & Headmaster de Middle & Senior, Prof. Steven Page, y la Directoras de Kinder, Prof. Luz Cerini, además de maestras, coordinadoras y catequistas de los distintos cursos de P4. La Sra. Matilde fue quien leyó la primera lectura, un fragmento de la 1ª Carta de San Pablo a los Corintios, que narra la última cena y la institución de la Eucaristía por parte de Jesucristo, quien "...tomó el pan, dio gracias, lo partió y dijo: 'este es mi cuerpo, que se entrega por ustedes. Hagan esto en memoria mía'".   En su homilía, el Padre Alejandro se refirió a la trascendencia del momento y de ese día en particular en la vida de fe de estos chicos. En la Oración de los fieles, se rezó por ellos, sus familias y el Colegio en general. Cerramos este informe citando justamente una de esas intenciones: "Padre providente, que siempre nos proteges, bendice a estos niños que hoy se acercan a la Primera Comunión, para que a lo largo de toda su vida recuerden el amor que Jesús les tiene..."
30 Sep 2014 | Comunicacion BDS
30 Sep 2014 | Comentar

(Español) Cierre del proyecto “Murales” y más puentes solidarios

(Español) [gallery link="file" columns="2" ids="25776,25777,25778,25779"] Después de haber concretado lo que empezó hace un año atrás como un sueño tímido entre la Fundacion Progresar y BDS, quedaron dos coloridos murales: uno, sobre nuestro paredón de la calle Conesa y el  otro, en Derqui, como testimonio del trabajo conjunto y la riqueza de los proyectos compartidos. Para evaluar el proyecto, despedirnos y pensar en futuras acciones conjuntas (que incluirán la venta de remeras y calendarios a beneficio), nuestro voluntarios de S6 volvieron a encontrarse con sus amigos de la Fundación. Juntos dieron una mano de laca al último mural, pintado semanas atrás, y trabajaron en grupos para definir, con imágenes y palabras, lo que esta experiencia les dejó. El aire se pobló de vocablos-emblema, como unión, compartir, acercar, gratitud y muchoss otros. ¡Gracias, Fundación Progresar, por sus puertas y corazones abiertos! Y gracias también a nuestros chicos. Small Acts of Kindness Campaign El martes 26 de agosto se celebró en nuestro país el Día Nacional de la Solidaridad, en honor a la Madre Teresa de Calcuta. Quisimos aprovechar la ocasión para transmitir en el Colegio el espíritu de apertura y encuentro con el otro que esta fecha -el natalicio de la Beata- resalta. Por eso, un grupo de alumnos de S4 invitó a todo Middle & Senior a participar de la campaña “Small Acts of Kindness”, que consistió en concretar al menos un "pequeño gesto de amabilidad" con los demás, a lo largo del día. Estas acciones se tradujeron en eslabones que, al final de la jornada, formaron una extensa cadena que cubrió las barandas de las escaleras del edificio, como testimonio del efecto multiplicador que se genera, cuando somos capaces de salir al encuentro del otro y hacerlo sentir valioso. Estamos todos invitados a seguir multiplicando gestos de amabilidad todos los días. [gallery link="file" ids="25780,25781,25782,25783,25784"] Torneo de Fútbol  En 2013 surgió la propuesta de realizar un Torneo de Fútbol con equipos de Middle & Senior, con el objetivo de recaudar fondos para el proyecto de construcción con la ONG Techo. La copa se llamó “Tobías Gómez Bustillo”, en honor a un Old Facrectean 2013 fanático del fútbol en cada recreo. Este año, nuevos voluntarios de S6 organizaron una nueva edición del Torneo ¡y lo hicieron muy bien! Todas las mañanas (y algunas tardes) los alumnos se congregan para alentar a su equipo, y los recreos se convirerten en una verdadera fiesta deportiva. El Torneo comenzó en septiembre, antes del receso de primavera, y la final está  prevista para mediados de octubre. Hay 10 equipos anotados con 5 jugadores cada uno, y un equipo de "árbitros" de S6 que, con dedicación y responsabilidad, acompañan cada partido. Felicitamos a los responsables, agradecemos la oportunidad de compartirlo y la participación de los chicos, siempre en el espíritu del juego limpio (Fac Recte). [gallery link="file" columns="2" ids="25785,25786"] Voluntariados Seguimos aprendiendo a "salir de nosotros mismos" como comunidad. Por eso, nuestro compromiso con el ILE y la Residencia Geriátrica "Del Palmar" -dos instituciones vecinas con las que colaboramos desde hace años- sigue siendo prioritaria. A mediados de agosto y principios de septiembre fuimos a visitar el ILE con alumnos de S5 y S6 para festejar los cumpleaños acaecidos en julio y agosto. Eran varios los cumpleañeros y estuvimos jugando al juego de las momias y preparando cartulinas con dibujos para recibir la primavera. Cada participante se llevó una flor de papel pintada y decorada por ellos, para regalársela a quien quisieran. Los viernes volvimos a jugar al bingo con los abuelos de "Del Palmar", que nos esperan con mucha alegría para compartir una mañana distinta, con jóvenes que ponen el corazón y la oreja, renovándonos a todos, e invitándonos a seguir construyendo puentes que nos acerquen a los demás. Dicen los alumnos: “Desde comienzos de este año el colegio nos brindó la oportunidad de acercarnos a personas mayores o con cierta discapacidad. Sin dudarlo, me anoté en ambas y esperaba con ansias la fecha para poder ir. Hoy tuve la oportunidad de visitar a los chicos del ILE, allí se encuentran personas con diferentes discapacidades. Sebas nos 'preparó' ya que, lamentablemente, no es algo con lo que tratamos, o por lo menos yo, todos los días. Pero, sin embargo, nunca me lo cuestioné: no me lo quería perder. No solo eso, sino que  además fui con grandes expectativas, que por suerte se cumplieron. Volví muy contenta. Los chicos nos recibieron con los brazos muy abiertos, estaban dispuestos a jugar y a realizar cualquier actividad que les presentáramos. Jugamos al juego de la momia, festejamos el cumpleaños de Julio, nos reímos y charlamos. Fue muy divertido (...)” Pilar Tutundjian, S6 “Hoy visité el geriátrico "Del Palmar" por segunda vez en el año. Una vez más, me fui sin haberme arrepentido . Todo lo contrario: dejé el lugar con una sonrisa en la cara, feliz por el cariño que los ancianos nos dieron y por haber hecho una diferencia para mejor en su día. Jugamos al bingo y después nos quedamos hablando con ellos, que nos compartían sus experiencias. Siendo la segunda vez que fui, me resultó también muy interesante escucharlos y ver que, a pesar de la diferencia de generaciones, tenemos mucho en común. ¡Espero la próxima visita con ansias”! Luciana Da Costa, S5 “Una vez más fui al "Palma"r y lo disfruté como la última vez. Me encantó jugar al bingo y tener la oportunidad de charlar y conocerlos un poco más. Es una actividad que me parece súper importante en el colegio. Es muy lindo aprender de ellos y saber que con ir una horas, los hacés un poco más felices (...)” Martina Freire Hidalgo, S5 [gallery link="file" ids="25787,25788,25789,25790,25791,25792,25793,25794,25795"] Germinare: la buena semilla, por Clara Elizalde [gallery link="file" ids="25796,25797,25798,25799,25800,25801"] En el espacio P.A.S. (Pequeñas Acciones Solidarias), con algunos alumnos voluntarios de S6, organizamos un taller de inglés para 10 alumnos de la Fundación  Germinare. La idea fue armar una “English Kermesse” hecha con stands con diferentes juegos en inglés. Todos compartieron una merienda de bienvenida donde se pudieron conocer y contar lo que le gusta hacer a cada uno y después… ¡empezaron a jugar! La experiencia les encantó, porque pudieron practicar el inglés oral por medio del juego, se divirtieron entre todos, pudieron compartir y jugar aprendiendo. ¡Fue un encuentro lindísimo! Maria Florencia Marante -Social Work Coordinator www.facebook.com/BDSBriDgeS - @bdsbridges
7
15 Sep 2014 | Comunicacion BDS
15 Sep 2014 | 7 comentarios

Facing the Future with Hope…and Doing One’s Best!

(Español) "You'll never know what tomorrow will bring!" fue el título votado por los alumnos de P6, que el viernes 5 y el sábado 6 de septiembre subieron a escena con un tierno y vistoso musical, basado en la historia de la huerfanita Annie. La Dirección estuvo a cargo de Vicky Rojo (Drama) y la Dirección Musical, de Carina Cristina (Singing) pero, como solemos destacar, se trató de un proyecto interdisciplinario, con participación de distintas áreas, las coordinadoras y el equipo docente de P6 en su conjunto. Citamos las palabras de la Directora y, en post aparte, compartiremos los programas y afiches realizados por los chicos en Arte, Tecnología & IT. ¡Felicitaciones a todos!
"Life is difficult, but the sun will come out tomorrow to an improved life, for those who remain optimistic. This is the lesson we are reminded of everyday,  but sometimes life`s occurrences  make it exceedingly difficult to be hopeful.  A pessimist sees the difficulty in every opportunity; but an optimist sees the opportunity  in every difficulty. As a teacher I´ve always believed that teaching values to children from an early age will help them  succeed in all areas of life. This is why this adaptation of one of the world's best-loved and most performed musicals has been chosen this year to be put on stage by our BDS Primary Players. I hope you enjoy it!" Well, we certainly did and the children, too! [gallery link="file" ids="25636,25637,25638,25639,25640,25641,25642,25643,25644,25645,25646,25647,25648,25649,25650,25651,25652,25653,25654,25655,25656,25657,25658,25659,25660,25661,25662,25663,25664,25665"]