#Destacado

3 Oct 2016 | Comunicacion BDS

(Español) Spring scenes in BDS Kindergarten

(Español) Las maestras presentaron "Peter Pan"... ¡y todo el Jardín levantó vuelo! No es cosa sencilla organizar una obra de teatro para todo el Kinder, pero un grupo de maestras lo logró y todos los chicos vibraron con la propuesta (¡y se portaron muy bien mientras sus teachers estaban en escena!). Como festejo posterior al Día del Niño, hubo función por la mañana y también por la tarde para que todos pudieran concurrir. Y lo hicieron portando su ticket de ingreso, como corresponde... Peter Pan, Wendy, Tinker Bell, Captain Hook y todos los demás fueron una verdadera revelación y la pasaron tan bien como el público menudo. ¡Esperamos nuevas propuestas teatrales de este talentoso equipo! [gallery link="file" ids="34032,34029,34030,34033,34035,34031"] ...Y hablando de festejos, para el Día del Maestro, el lunes 12 Dori y Nemo, los entrañables personajes animados, "visitaron el Jardín" y agasajaron a las maestras. También participaron de una serie de juegos colaborativos organizados por Helen, profesora de Educación Física. El satff disfrutó luego de un almuerzo en el Kinder. [gallery link="file" columns="2" ids="34040,34041"] Video open classes  Explica Luz Cerini: "Si bien compartimos durante todo el año gran parte de las actividades y proyectos a través de fotos y videos, este mes estamos enviando a los padres videos en los que se ve al grupo de su/s hij@/s incorporar y utilizar el inglés en diferentes situaciones, a través de las rutinas, juegos, canciones y demás actividades". Stepping stones to P1... Las salas de K5 comenzarán  en octubre a recibir la visita de las coordinadoras y docentes de Primary, quienes observarán actividades en castellano y en inglés, para comenzar a conocer a los grupos y planificar distintas actividades de articulación. Asimismo, el pasado martes 27 de septiembre tuvo lugar una reunión de articulación para padres de K5, con docentes y autoridades de Primary, en cuyo marco se interiorizaron sobre el proyecto educativo de la nueva Sección a la que ingresarán sus hijos. Kinder Play 2016 Se pone en marcha el último gran proyecto del año. Habrá cuatro funciones, entre el  23 y el 25 de noviembre (tres por la mañana y una a la tarde), siempre dentro del horario escolar.  Esta semana comienzan las reuniones para entregarles los diseños de costume a los padres. Y el miércoles 5 arranca el Taller de escenografía (BDS Workshop), organizado y conducido por la Sra. Susana Barbero, con la ayuda de la docente Fernanda Ruiz y la participación entusiasta de mamás/papás de K5. Con respecto a los otros Workshops, los de los grupos  de los chicos de K3 y 4 que se quedan por la tarde, recibieron la primavera decorando flores. También prepararon trufas, tortas y empanadas. Asimismo, disfrutaron de muchas actividades de arte. Cabe destacar que durante esta primera semana de octubre, todos los grupos visitarán la Art Exhibition junto a sus maestras, en el marco de la Semana de las Artes que convoca a todo el Colegio. [gallery link="file" ids="34037,34038,34039"] Last but not least... El martes 6 de septiembre, el equipo de conducción de Kinder (Luz Cerini, Marilina Giani y Carola Barrio) junto a los de Primary y Middle & Senior, realizaron  una capacitación sobre “Liderazgo pedagógico: herramientas para la gestión curricular", a cargo de la Lic. y Prof. Cecilia Oubel (Ciencias de la Educación, UBA; Fellow en el Future of Learning Institute, Harvard Graduate School of Education; y profesora del Programa de Actualización para Directivos Escolares de la UTDT). Cerramos con un divertido "Juego de recorrido" (K3) en uno de los playgrounds y una vistosa cartelera sobre la ciudad (K5 Sharks). [gallery link="file" columns="2" ids="34042,34043"]  

Sports nEWS

(Español) Nuestra "reportera deportiva", Helen Figueiredo,  nos cuenta: "La temporada de atletismo en todo el Colegio nos prepara para los intercolegiales de octubre para Primary, Middle & Senior. Este año, el atletismo arrancó con el entusiasmo que le infundieron los JJOO de Río, también "celebrados" entre los más chicos. ¡Y se vienen los Sports, claro! A tomar nota: sábado 15 de octubre, Athletics Sports Day para Middle & Senior y sábado 22, para Primary" (fechas alternativas en caso de mal tiempo: M&S: 27/10; Primary 12/11). Las fotos corresponden al encuentro de P3 Hockey del sábado 3 de septiembre y (una semana después), al encuentro de P3 de Rugby, en St Matthew's. ¡Vamos las leoncitas y los cachorros de puma! Y el banner, a la edición 2015 de los Sports... [gallery link="file" columns="2" ids="33986,33987"]
1
9 Sep 2016 | Comunicacion BDS

M3 Mar del Plata Field Trip: …y al final salió el sol

(Español)
M3 en MDQ_día 4-5 "Por suerte, en nuestro último día en Mar del Plata salió el sol y nos tocó una temperatura muy agradable. Esto nos permitió disfrutar todo el día de actividades de Biología y Geografía en Miramar, con un picnic al mediodía en la playa. Los chicos estaban muy contentos y divertidos, como pueden ver en las fotos. Mañana muy temprano  (por hoy viernes) partiremos para Buenos Aires, previa parada en Mc Donald's. Una vez más, me encuentro frente a un grupo de profesores muy comprometidos y con ganas de compartir esta experiencia, de modo que solo me queda agradecerles toda su colaboración y trabajo profesional." ¡Hasta la próxima gira! Patricia Doria Medina - Biology, Middle & Senior  ¡Gracias a vos, Patricia, por los informes y las fotos! Buen regreso.  [gallery link="file" columns="2" ids="33935,33936,33937,33938"]

ESSARP Conference 2016, “

(Español) 0916_ESSARP Conference-2 Tal como se anunció, una importante delegación de BDS se hizo presente en el evento, que tuvo lugar el sábado y domingo pasados en un Hotel y Centro de Convenciones de Pilar. Entre los "keynote speakers", Erin Gruwell, fundadora de la  “Freedom Writers Foundation” (cuya  su historia fue llevada al cine), se refirió a la importancia del vínculo entre un docente y sus alumnos: hay que conocerlos, seguirlos de cerca, motivarlos en lo que cada uno tiene de especial y únicos. En definitiva, hay que quererlos, porque el amor de ese vínculo es lo que educa de verdad. 0916_ESSARP Conference-Twitter-1 Ian Gilbert, fundador de "Independent Thinking" y autor de Essential Motivation in the Classroom and Why Do I Need a Teacher When I’ve Got Google?, con gran manejo escénico, fue todavía más allá: según él, solo valen la pena los docentes genuinos, locamente apasionados y capaces de acompañar a su alumnos en la travesía de sus aprendizajes de aquello en lo que estén realmente interesados, para profundizar más y más... Como dice la canción, "truly madly deeply": eso es lo que  verdaderamente diferencia a un docente.   Por su parte, Tony Wagner habló de Innovación, a partir de sus investigaciones en el "Innovation Lab" de Harvard y también se presentaron James Reilly  (ex-astronauta de la  NASA) y Tristian Stobie (Director de Educación en Cambridge International Examinations), entre otros.  Pero el ESSARP Conference es además y sobre todo un encuentro con colegas, de intercambio de prácticas, de establecimiento de nuevas relaciones y del tipo que resulta inspirador y "recarga las baterías" de todos. Siempre es un privilegio participar. Agradecemos la información a Andrea Pelliccia, Primary Headmistress y la foto, a Mr. Steven Page, Headmaster.  0916_ESSARP Conference-Twitter-2  
9
5 Sep 2016 | Comunicacion BDS

The BDS Primary Players Danced to the Earth and to the Water!

...And they did it wonderfully this past weekend! Congratulations to all P6 students and staff, Vicky Rojo, Carina Cristina & Sofía Canedo, Marina Ceppi, Marcela Cerini and The BDS Workshop.
Synopsis "Ti Moune, a peasant girl who is rescued by the four gods: Asaka, Agwe, Erzualie and Papa Ge, in a stormy night, is adopted by Tonton Julian and Mamma Euralie on an island with two different worlds: peasants and the Grand Hommes. As Ti Moun grows up, she falls in love with Daniel, a rich boy who´s engaged to a rich woman, but Papa Ge, the god of Death, wants Daniel´s soul for himself, so he tries to find a way to kill him. What will Ti Moune do about it?" Santino Robins & Facundo Crerar (P6)
[gallery link="file" ids="33841,33842,33843,33844,33845,33846,33847,33848,33849,33850,33851,33852,33853,33854,33855,33856,33857,33858"]

Two BDS students at the World School’s Debating Championship

[gallery link="file" columns="2" ids="33815,33816,33817,33818,33819,33820,33821,33822"] This winter, Alejo Gonzalez Virgili (S6H) and Mercedes Mariño (S6L), represented Argentina at the 2016 World School’s Debating Championship (WSDC) in Stuttgart, Germany, and in the Prague Debate Spring (PDS) in Prague, Czech Republic. Teams from schools from more than 65 countries participated, and the Argentine team faced some seriously tough debaters from countries such as South Africa, Pakistan, Wales and Germany itself. Months of preparations prior to the competition were well worth it, as the Argentine Team was among the top 25 teams in WSDC and top 8 in PDS. Both Alejo and Mercedes have been attending Debate since Middle School and have been ranked amongst the best school debaters by the Argentine Debate Association. Congratulations on a great job to them, to their coach, Francisco Cobos, and to the other members of the Argentine Debating Team! Acorn Cup 2016 [gallery link="file" columns="2" ids="33823,33824"] They have done it again! The BDS Junior and Senior Debate Teams  won their respective debates in the Octo-finals of the Acorn Interschool Cup hosted by Islands International School last Monday, August 29. Our Junior Team: Florencia Gadea (M3C),  Clara Palotta (M1C) and Manuela Sánchez de Coto (M1A) debated and won the motion "This House would break the law if it was to protect the rights of animals" on the proposition side, against Southern Cross School. Our Senior Team: Mercedes Mariño,  Alejo González Virgili and Lucas Reynoso debated and won the motion "This House supports a mandatory retirement age" on the opposition side, against St Nicholas’ School. This time, three students, and promising debaters, from M1 attended as members of the audience: Santiago Comes (M1D), Nacho Triaca (M1D) and Lucía López Farías (M1C). Well done, and congratulations to our teams and their coaches, Francisco Cobos and Marina Ceppi. María Gabriela Correa - Coordinator of Englis, Middle & Senior