#Destacado

23 Mar 2017 | Comunicacion BDS
23 Mar 2017 | Comentar

Kinder News: noticias menudas de marzo, a todo color…

(Español) [gallery link="file" ids="36368,36369,36370,36371,36372,36373,36374,36375,36376,36377,36378,36379,36381,36382,36384"] La Directora, Luz Cerini, comparte novedades de las primeras semanas de clase entre los más chiquitos del Colegio. Período de adaptación y después Todos los niveles -desde las salas de dos a las de cinco años- ya completaron su horario de estadía y permanencia en el Kinder. En general, se ve a todos los chicos ingresar bien al Jardín, sin necesitar de la presencia de los padres, aunque por supuesto cada alumn@es diferente y algun@s necesitan algo más de tiempo. Esta última palabra, "tiempo", junto a "flexibilidad" y "confianza" resultan fundamentales, tanto para los chicos como para los padres y docentes que los acompañan en el proceso de adaptación. Los grupos de K5 van incorporando la rutina de la jornada doble, que incluye el almuerzo y el rato de descanso. Tanto en esas salas como en las de K4, los grupos han ido armando el reglamento de la sala, pensando en qué cosas se pueden hacer (tanto en la sala como en el patio, el comedor y durante las actividades especiales) para que todos puedan desenvolverse con mayor confianza y seguridad. Con la colaboración de los padres, los chicos de K5 estuvieron armando también el mini póster "We are the  …."(Lions, o  la sala que corresponda), que irá visitando todas las casas para conocerse más y mejor. Workshops También completaron su adaptación los dos grupos del Turno Tarde que reciben a chicos de las salas de 3 y 4 de la mañana, cuyas familias optan por la doble Jornada y a quienes BDS les ofrece una propuesta de lo más divertida. Sus maestras son Clara Villafañe y Sofía Pochat  (Bees) y Manuela Crespi y Camila Urta (Kangaroos). Las maestras están realizando actividades y juegos para favorecer la integración de los chicos como grupo. Reuniones de padres Desde el 21 de marzo y hasta el 10 de abril se están llevando a cabo las reuniones de padres, durante las cuales se les informa acerca de lo realizado el primer mes, así como de los objetivos a alcanzar durante el año. Les contamos  cómo es un día en nuestro Kinder y compartimos algunos materiales que utilizamos. Y ya que hablamos de "cosas de grandes", les contamos que se llevaron a cabo las primeras dos prácticas de evacuación del año (Fire Drills), una en el turno de la mañana y la otra en el de la tarde. En otro orden de cosas, el lunes 14 entró en vigencia el sistema de "Drop Off", tanto para el ingreso como para el egreso. Agradecemos mucho la colaboración de las familias. Una última, de nuestro staff: Ana Isturiz comenzó su licencia por Maternidad... ¡Mucha suerte! Más novedades Tienen que ver con mejoras y avances: es un gusto ver a los chicos disfrutar del nuevo patio y aprovechar los espacios, las superficies y los juegos. Por último, a partir del 28 de marzo todas las familias recibirán las fotos, videítos, audios y demás material sobre las diferentes actividades que se realizan en cada sala, a través del espacio virtual del BDS, que corre en la plataforma Schoology. Por mail se les enviarán las instrucciones de acceso. ¡Así que también los grandes podrán disfrutar en casa de lo que ocurre en nuestro Kinder!
22 Mar 2017 | Comunicacion BDS

Los Interhouses, en fotos

(Español) Compartimos más imágenes del pasado sábado 18, tomadas en el marco del Family Day. La mística del hockey (jugó el BDS Club), el rugby y el vóley, tres deportes emblema del Colegio, en expresiones de esfuerzo, trabajo de equipo y camaradería. Congrats to all!  [gallery link="file" ids="36366,36365,36363,36362,36361,36360,36359,36358,36357,36356,36355,36354"]
22 Mar 2017 | Comunicacion BDS

Poesía, esa energía secreta, en Middle & Senior

(Español) El pasado día 21 fue el Día Mundial de la Poesía, proclamado por la UNESCO en 1999, con el objetivo principal de apoyar la diversidad lingüística a través de la expresión poética que es, en efecto, universal. La Jefa del Departamento de Lenguas y Expresión Artística de Middle & Senior, Prof. Andrea Donnini, compartió ese día en Schoology: "En 1971, Gabriel García Márquez recibe el Premio Nobel de Literatura. En el final de su discurso frente a la academia sueca, él, que nunca fue un poeta, dedica su premio a la poesía, con estas palabras: ' (...) La poesía, en fin, esa energía secreta de la vida cotidiana, que cuece los garbanzos en la cocina, y contagia el amor y repite las imágenes en los espejos'  Así la consderamos nosotros: la energía secreta de la vida cotidiana... " Y las paredes/carteleras de la Sección comenzaron a llenarse de poemas. Chicos y grandes siguen haciendo sus aportes...  ¡Pasen y lean! Poesía, en palabras e imágenes  Por su parte, el Prof. de Lengua castellana Mariano Raffaelli también compartió: "A raíz del Día de la Poesía, los chicos y chicas de M2  estuvieron  pensando y eligiendo palabras del español que les gustasen por algún motivo: o por asociarlas a referentes determinados o por el simple y poético hecho de su sonoridad. Algunas de las palabras elegidas fueron: "efervescente", "berrinche", "esmeralda" y "aurora".  Con sus celulares, los chicos ensamblaron las palabras en videos muy creativos: [gallery link="file" ids="36684,36685"] Ver: Las palabras de M2A en YouTube. Por último, también descubrimos a la poesía escondida en las fotos que Andrea Donnini y Carnina Lopes Santana compartieron sobre algunas clases de Arte que los chicos de S4 tuvieron en la plaza de nuestro barrio. Y para vos, la poesía, ¿dónde está? [gallery link="file" ids="36351,36350,36349,36348"]

Bertol Brecht alguna vez tanteó esta respuesta (ver fuente):

Placeres

La primera ojeada por la ventana al despertarse el viejo libro recién encontrado rostros entusiasmados nieve, el cambio de las estaciones el periódico el perro la dialéctica darse una ducha, nadar música vieja zapatos cómodos comprender música nueva escribir, sembrar viajar, cantar ser amable.

(Versión de Víctor Casaus)
20 Mar 2017 | Comunicacion BDS

Interhouses results (Rugby & Volley)

(Español) Agradecemos la información al Depto. de Educación Física. Como se anticipó en el post sobre el Family Day (en cuyo marco se realizaron las competencias), en Hockey no se jugó por puntos, ya que había fecha del BDS Club, para el que juegan muchas alumnas. Sin embargo, la clínica de Hockey y los juegos no competitivos resultaron de lo más divertidos... ¡con participación de las coordinadoras de Primary y todo! Congrats to all players... and to North, for the cup! [gallery link="file" columns="2" ids="36337,36340,36339,36338"]

Family Day 2017: sol y alegría

(Español) El sábado 18 el tiempo acompañó el mutitudinario primer gran evento del año. Fue la ocasión ideal para integrar a las nuevas familias y para que chicos y grandes disfrutaran al aire libre de una jornada a puro sol y alegría. En post aparte se consignan los resultados de los Interhouses de vóley y rugby (en hockey no se jugó por puntos, ya que había fecha del BDS Club, a la que muchas jugadoras estaban afectadas). ¡Muchas gracias a todos! [gallery link="file" ids="36333,36332,36331,36330,36329,36328,36327,36326,36325,36324,36323,36322,36321,36320,36319,36318,36317,36316,36315,36313,36312,36311,36310,36309"]  
16 Mar 2017 | Comunicacion BDS

Virtual Learning Lab en 6º grado, con tutora norteamericana

(Español) [gallery link="file" ids="36691,36692,36693,36694,36690,36695"] Comenzó como experiencia piloto en 2016 (fotos), con 9 chicos. Involucra las horas de IT  y un par de horas semanales más, en casa o donde cada alumn@ decida conectarse. Cursan Critical Thinking, una materia que forma parte del sistema de créditos del Middle School de USA. Pero es más que eso: es entrenamiento temprano en entornos virtuales de aprendizaje y trabajo colaborativo, resolución de problemas, lectoescritura multimedia aplicada ("multi-literacies"), elección de aplicaciones para la resolución de casos/problemas, organización y desarrollo de la autonomía, programación, diseño, etc. Y todo en inglés, por supuesto. Oral y escrito. Los chicos establecen con Alison, su tutora americana, un verdadero vínculo. Y desde aquí, las facilitadoras (la coordinadora Carolina Goin y Fernanda Demirjian, docente de IT) acompañan y orientan. Paving the way for later challenges A los chicos que hicieron la experiencia en 2016, que resultó MUY exitosa, se les ofreció este año poder comenzar desde M1 con alguna materia online del Diploma Dual (que permite obtener un High School Diploma, junto con nuestro Bachillerato Bilingüe). Esto, porque la entidad organizadora es la misma: Academica, de alta reputación en los EEUU y creciente penetración global. Hoy, el Vicedirector General, Francisco Lehmann, y la Directora de Primary, Andrea Pelliccia, presentaron el proyecto a los padres de P6 en una reunión en la BDS Library. En pocos días más, se les presentará a los chicos. La participación es optativa: los que no escojan esta modalidad para su cursada de IT del año, de todas maneras, seguirán con la modalidad modular con la que se viene trabajando, y rotarán trimestralmente por Diseño, Programación y Robótica y Aplicaciones online. El VLL integra estas y otras habilidades... Es una oportunidad, pero por cierto no la única. Así, BDS es pionero una vez más en la utilización de entornos virtuales de aprendizaje. No sabemos a ciencia cierta de qué trabajarán los chicos en el futuro... pero sí que deberán fluir en diferentes entornos de aprendizaje y trabajo, con plena conciencia de cómo pensar y aprender (Critical Thinking) y la capacidad para hacer dos y más lecturas de un tema, armonizando puntos de vista y diferentes culturas. VLL es un modo concreto de allanarles ese camino. Ojalá muchos acompañen y aprovechen esta convocatoria.