#Comunidad

24 Apr 2009 | Comunicacion BDS

Mad Mothers, por la diversidad

0409_afiche-mm2009Ensayan tres veces por semana. Juegan, bailan, se ríen, se divierten. Se trata de las "Mad Mothers", el grupo participativo de teatro para madres, que este año presentará "Todos diferentes, todos importantes", que aborda un tema tan actual como trascendente, pero en clave de comedia musical. Escrita y dirigida por Alicia Guardo Vallcaneras -- ella misma "Mad Mother" desde la época en que sus chicos empezaron el Jardín - la pieza subirá a escena el próximo jueves 28 de mayo, en feliz coincidencia con la celebración del "Día de los Jardines de Infantes y la Maestra Jardinera". Además de nuestros alumnos de Kinder y el primer ciclo de Primary, nos visitarán, como siempre, algunos otros Jardines con los que el BDS colabora. Y ellas, las MM, "todas diferentes y todas importantes", harán una vez más la delicia de los chicos...
24 Apr 2009 | Comunicacion BDS

Más noticias académicas

stoppress1Matemática olímpica Con respecto a las Olimpíadas Ñandú (ver "Novedades primarias"), de M1 participará Matías Martino. "El Certamen Interescolar se llevará a cabo el 7 de mayo, en sede a confirmar" -- informó la Coordinadora del área en Middle & Senior, Paula Gutiérrez. Asimismo, indicó que en la competencia de la OMA, los participantes serán: Nivel 1: Lee Jung, Wendi Hampton, Brian Kim y Nicolás Rainuzzo. Nivel 2: Agustina Helguera. Nivel 3: Joaquín Stankus El Certamen Intercolegial de OMA se llevará a cabo el 4 de junio, también en sede a confirmar. "Cabe  recordar algunas ideas en las que se basa el trabajo matemático" -- apuntó Paula. "Desde hace tiempo existen importantes tendencias en la enseñanza  de nuestra asignatura que conciben la ejercitación como la aplicación inmediata de fórmulas o conceptos. Este tipo de ejercitación es necesaria, pero no es suficiente. Debe complementarse con problemas que constituyan un desafío al ingenio del alumno" -- señaló. "Las Olimpíadas Matemáticas, además de sumar y vincular entre sí a cientos de estudiantes de todo el país año tras año, proponen un trabajo basado justamente en el ingenio y la creatividad.  Por eso es tan bueno y oportuno que los alumnos del BDS sigan diciendo "presente" -- concluyó la Coordinadora. Nuevo director coral Informa Viviana Liatis, Coordinadora de Música, que el nuevo director coral del BDS es el Maestro Juan Camilo Stafforini, Licenciado en Música (especialidad Dirección Coral) de la Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la UCA, donde además cursó Composición e hizo el Profesorado. Con numerosos cursos realizados en el exterior y una amplia experiencia pese a ser muy joven, Juan ya ha comenzado a reunir a los grupos, con miras a la consolidación de los coros Junior y Senior. ¡Bienvenido y suerte! Visitas destacadas Informa el Jefe de año y responsable del trabajo en Tutorías de los distintos cursos de Senior, Prof. Claudio Fregeiro, que se han acordado una serie de visitas de profesionales destacados al colegio, tendientes a reforzar el trabajo de promoción de la salud y seguridad que se realiza en el área. "El 24 de abril vienen de la  Cruz Roja a enseñarles a nuestros alumnos  de S6 los  "Primeros Auxilios". Una segundo encuentro está previsto para el viernes   15 de mayo. Asimismo, el 5 de junio nos visitarán de BMW  para impartir "Seguridad en la conducción" y este año volveremos a contar con los Dres. Wittis y Álvarez, para abordar temas vinculados a la sexualidad". Seguiremos informando.
24 Apr 2009 | Comunicacion BDS

English News… and French, too!

english-esu-2008Debate update Last Saturday the following Junior students attended the ASDF Junior Debating Fest at Colegio del Pilar: Andrés Orjales, Manuel Irrarazabal and Lautaro Meiners. Lautaro and Manuel reached the Finals, and the latter achieved the 3rd place. Lautaro ended 6th and Andrés, 7th. The final motion was: "THB youth lacks of true leaders".  Congratulations to all. On Monday,  20 April Sofía Nicolini from S6 attended the ESU Public Speaking Competition, at the British Embassy.  "The topic this year was Renewal and Regeneration. Sophie's speech was entitled: Stop the world, I want to get off!" -- reported Gladys Lesmi Dallas, Coordinator of English in Middle & Senior. Last but not least, on 12 May a new edition of the ESSARP Creative Writing Competition will take place, and BDS will be represented at all categories: Beginner, Junior, Intermediate and Senior. Good luck, young writers!  
Deuxième langue étrangère au BDS (C'est le français! Mais oui, bien sur!) Informa la Prof. Teresita Quiroga que los alumnos de S6L y S6 Electiva participaron una vez más de la visita  "Allons à l´Alliance Française!", en la sede central de esa prestigiosa institución, sobre la avenida Córdoba.  
"Como colegio afiliado a la Alianza, los docentes y alumnos del BDS podemos acceder a este tipo de experiencia, entre otros importantes beneficios, como tomar en préstamo libros y/o películas de su importante biblioteca y videoteca" -- comentó Teresita. Se trata de material valiosísimo, que incluye títulos inaccesibles por otras vías.   Trois moments "Primero recorrimos la Médiathèque. Allí los chicos descubrieron diferentes espacios  y muchos se sintieron especialmente atraídos por los libros de arte y les "BD" (comics). "Trabajaron con el catálogo en línea y respondieron preguntas sobre ciertos volúmenes que debieron consultar"  -- continuó relatando la docente. Como afiliados, también pueden acceder de manera remota y encarar búsquedas desde su casa, por ejemplo. "Luego nos dirigimos a la sala de "Médias". Allí, cada uno en una computadora, todos realizaron ejercicos de corrección de la pronunciación. También jugaron al ahorcado (Pendu), a ordenar un texto, a unir sinónimos y antónimos y a "Verdadero/Falso". En todo momento, nos acompañó el Prof. Carlos Parello, responsable de los colegios afiliados. °Por último, fuimos recibidos por una docente parisina, Elodie Verdeau, quien trabajó con los chicos el famoso poema de Jacques Prévert "Déjeuner du matin".

Il a mis le café Dans la tasse Il a mis le lait Dans la tasse de café Il a mis le sucre Dans le café au lait Avec la petite cuiller Il a tourné Il a bu le café au lait Et il a reposé la tasse Sans me parler (...)
Las frases estaban en desorden y, siguiendo la lógica, los alumnos debian reconstruir el poema."La visita fue en francés...Y al finalizar, cada uno se llevó de regalo un mapa de la 'Ciudad Luz' , calcomanias y tarjetas.

"Cabe destacar que nos felicitaron por el buen comportamiento de nuestros alumnos" -- concluyó Teresita, visiblemente orgullosa. ¡Y no es para menos! Et voilá les photos!

23 Apr 2009 | Comunicacion BDS
23 Apr 2009 | Comentar

Amazing April Adventures at Kinder!

0409_kinder-ppalO When the Parents Come Marching in... Con una altísima concurrencia en todas las salas y niveles, finalizó este mes la ronda de reuniones de padres de evaluación del período de adaptación. Asimismo, se invitó a los padres de los chicos de las salas de K3, K4 y K5 a realizar alguna actividad en la sala de su hijo/a, que puede estar relacionada con el proyecto que se esté llevando a cabo en el momento de la visita, o bien desprenderse de alguna habilidad o talento especial del mismo papá o mamá en cuestión.  Los chicos disfrutan enormemente cuando vienen sus padres y la experiencia de los últimos años demuestra lo significativo de estrechar de esta manera los lazos entre el Jardín y el hogar.   More Community News La docente Lorena Bardi finalizó su licencia por maternidad y el lunes 27 retoma su tarea. ¡Bienvenida, Lore!   Asimismo, tras el  receso de mayo, los que comenzarán a "desfilar" por el Kinder serán los abuelos, ya que se irá celebrando el Grandparents Day en cada una de las salas.   "El objetivo  es compartir con ellos una actividad y una merienda, para que conozcan el Jardín, a las maestras  de sus nietos y los espacios donde los chicos están y aprenden todos los días" -- explicó la Directora, Luz Cerini. En otro orden de cosas, a lo largo de estas últimas semanas se sacaron las fotos grupales, individuales y generales del turno  mañana y del turno tarde. ¡Los chicos salieron tan lindos...! Steady, Ready, Go K5! Los alumnos de las salas de 5 años están listos para emprender un maravilloso viaje.  Con pasaporte en mano y todo han comenzado su travesía de Letterland, donde descubrirán y aprenderán a conocer y a querer a cada una de las letras del alfabeto, personificadas por simpatiquísimos y muy singulares personajes: Annie Apple, Clever Cat, Uppy Umbrella... De la mano de todos ellos, los pequeños preschoolers se aprestan a iniciarse en la lectoescritura, el viaje que nunca acaba hacia la tierra del saber más y más...   Otra noticia que compete a las salas de 5 da cuenta de que estos grupos tendrán su propia Science Fair, como cierre de un proyecto que tiene que ver con los cinco sentidos y la experimentación a traavés de ellos. Los grupos rotarán por  los por distintos stands, "montados" en cada una de las salas. Y hablando de las salas de K5, los Dinosaurs tendrá a su cargo el acto por el 25 de Mayo, ayudados por los Koalas. La celebración patria tendrá lugar el jueves 21 de mayo, a las 15hs. Por último, les contamos que todos los chicos de las salas de 4 y 5 años tuvieron una jornada especial de pintura sobre atril al aire libre, el viernes 17 de abril. El sol los acompañó y el patio se revistió de todos los colores, como muestran las fotos... Workshop News Desde el ámbito de los talleres que funcionan en contra-turno para los chicos que cursan las salas de K3 y K4 por la mañana, nos llega la sabrosa noticia de que los veinticinco nenes y nenas que componen el grupo han comenzado a cocinar pepitas y arrolladitos de salchichas. Yummy! "Betty Botter bought some butter, but she said "this butter's bitter! But a bit of better butter will but make my butter better" So she bought some better butter, better than the bitter butter, and it made her butter better so 'twas better Betty Botter bought a bit of better butter! " (Try repeating this tongue twister several times without stumbling... Maybe it's  the butter that makes it so slippery?) 0409_kinder10409_kinder2v0409_kinder30409_kinder4v0409_kinder50409_kinder6

Sitios recomendados, palabra por palabra

0409_feria-libroDía del Idioma Hoy se celebra  el Día del Libro y el Día del Idioma. Curiosamente, se conmemora tanto a Cervantes como a Shakespeare, los genios literarios de las dos principales lenguas del BDS. Hoy, además, se pone en marcha la edición 35ª de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.  Y el suplemento Tecnología de La Nación, por su parte, publica una nota sobre el lanzamiento de la Biblioteca Digital Mundial, presentada en París por la Unesco. Mientras tanto aquí,  "en casa" -- específicamente, en Primary- cada chico trajo un libro del autor del Quijote o del de Hamlet y se compartieron momentos de lectura en las aulas, el Assembly y el patio del recreo. "Los libros son la libertad de los pueblos"  -- dijo el Director Héctor Aguiar, evocando a Sarmiento. Celebremos la palabra La palabra nos hace humanos, nos permite simbolizar y tender puentes de diálogo y entendimiento. Amplía nuestras opciones para expresar ideas, sentimientos, sueños... Es más: la palabra es constructora directa de esas mismas ideas ("Pensar con libros", dice el slogan de la Feria), de esas emociones que pueden encarcelar un alma o hacerla llegar al cielo. Celebremos la palabra. Pensemos en el valor de la "palabra de honor", en el gesto de reconocimiento que implica darle al otro la palabra, en el desgaste y abuso de las malas palabras, en el misterio de que "...al principio era la Palabra". Palabra-logos. Palabra viva. Los recomendados de abril tienen que ver con la palabra, como no podía ser de otra manera. 35º Feria Internacional del Libro - Buenos Aires. Sitio oficial de la Feria, que se desarrollará desde hoy hasta el 11 de mayo en La Rural, con el Programa completo de actos, talleres, firmas de ejemplares y demás actividades, para planear tu visita de la mejor manera. Aventuras del Quijote. Sitio de Fundación Telefónica para que descubrir todo sobre el inmortal personaje, la época y el libro en sí. Shakespeare for Kids. Created by The Folger Institute encourages children to engage in playful, learning activities including games, crosswords and more! Biblioteca Digital Mundial. Proyecto desarrollado por un equipo de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, con la asistencia técnica de la Biblioteca de Alejandría y la Unesco, que entregan en forma gratuita contenidos de su patrimonio cultural, en distintos idiomas y en alta resolución.  Con las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta... Las siguientes fotos fueron tomadas en ocasión del "Día del Libro" / "Día del Idioma" en la sección Primaria y en la BDS Library.  
0409_dia_del_libro3

“Bodas de oro” de la promoción 1959

0409_class59_golden-jubilee_13La cita fue en el BDS, el viernes 17. La ansiedad y las expecatativas los hicieron llegar desde temprano, de manera tal que a las 19 ya estaban casi todos listos para comenzar, en un aula del sector que da sobre la calle Conesa -- es decir, una de las que ellos mismos supieron poblar cuando eran chicos.  Allí, la primera actividad estuvo a cargo del Coordinador Académico y Director de Middle & Senior, Prof. Steven Page. Se trató de un desafío matemático...¡con prueba escrita y todo! Hubo risas, evocación de los "houses" y hasta algún que otro intento de copia...  Mr. Page les dio una cordial bienvenida y estableció, en una didáctica alocución, un paralelo entre el colegio de hace cincuenta años y el de hoy: las tradiciones que se mantienen, las cosas que han cambiado y el valor de ser un "Old Facrectean".   En nombre de la promoción 1959 y de sus cuarenta y un asistentes al evento, dirigió unas emotivas palabras el hoy destacado Profesor de Management en la Universidad de Windsor, Canadá, Dr. Julián Cattaneo, quien viajara especialmente para la ocasión. El grupo se trasladó luego a un aula multimedia, donde se proyectó un video compilado por las "almas mater" del grupo: Víctor Tarelli, Alejandro Mingo y Juan Polanski.  Hubo un minuto de silencio por los que ya no están, recorrida por distintos espacios del colegio, corbata BDS de regalo y brindis con champagne, propuesto por Claudio Iribarren. Y la foto en la escalera, que por supuesto no podía faltar...       Este es el 2º año consecutivo en que el colegio agasaja a la promoción que cumple su "Golden Jubilee" con este tipo de visita. Finalizada la misma, los ex alumnos se encaminaron hacia el Belgrano Athletic Club, donde comieron juntos y recordaron sus SportsHappy anniversary to all and many thanks for your visit!