#Comunidad

25 Jun 2013 | Comunicacion BDS

(Español) Paso a paso, hacia lo “Invisible”

(Español) Nos acerca las novedades del Concurso de Fotografía Digital del BDS la Coordinadora del Depto. de Lenguas y Expresión Artística, María Inés Martínez Asla. "De a poco, los alumnos de Middle & Senior se van inscribiendo. Ya armamos una cartelera -que ayudará a inspirarnos en el tema- con imágenes de tres libros que abordan la temática de este año: Invisible.   Le agradecemos a Silvina Sala (BDS Library) el habernos sugerido estos títulos:
  •  Con la cabeza en las nubes, de Diego Bianki
  • Tonino el invisible, de Gianni Rodari
  • El hombre Luna, de Tomi Ungerer
La cartelera incluye también un poema de Lucas Gregorini (O.F. 2009), escrito especialmente sobre el tema de este año. Ya el año pasado Lucas había tenido la deferencia de escribir textos alusivos a la temática del Concurso... ¿Estaremos ante una nueva tradición? Queremos destacar su buena predisposición y compartir con orgullo y alegría este hermoso poema titulado 'Somos todos invisibles':

¿Somos porque somos o es que somos porque nos miran? ¿Alcanza con tener sombra? ¿Es tan poco arrogante la vida? Yo veo al mundo todo lleno de irrealidad y espumosos lagos. ¿Por qué es que yo soy más real que cronopios, quimeras, magos? Hay quienes pueden notar en el mundo cosas que no existen. Hay también quienes no pueden. Destinos igualmente tristes. Unos porque ven a diario lo que jamás habrán de tocar. Los otros por vivir solo de aire ver solo agua en el mar. ¿Y qué hay de los fantasmas de los dragones, grifos, dioses? Si yo quiero que ellos existan, ¿no es eso suficiente, entonces? Es muy simple la vida si solo alcanza con ser para tenerla. Cuerpo y sombra hay que ganarlos. Y ahí sí existen las leyendas. Ellas sí existen por necesarias, por su enseñanza dorada y eterna, porque de repetirlas tantas veces merecen que las creamos ciertas. Parecería lo más justo decir y que sea este mi corolario: que somos todos invisibles hasta que se demuestre lo contrario. Lucas Gregorini (O.F. 2009)

Para participar del VI Concurso de Fotografía Digital del BDS, los alumnos de Middle o de Senior deben completar este formulario de inscripción. Las bases, están disponibles aquí. Como en ediciones anteriores, serán bienvenidas también fotos en la Categoría 'fuera de concurso', aportadas  por docentes y otros integrantes de la comunidad educativa". [gallery ids="20645,20646"]
24 Jun 2013 | Comunicacion BDS

Chicago exchange and a common project on Immigration

In February 2012, a group of S4 students were given the chance to enter an exchange program with Walter Payton College Prep, in Chicago. Next January, another group of fourteen students will be given this opportunity. The first trip had been organized by the Languages Department of the American school, but this year it is the turn of the Social Science Department. The "Melting Metropolis" Project Belgrano Day School and Payton will be working on a project that has been named “Melting Metropolis” and fourteen students of each school will be researching this topic in depth in their countries. They will analyse how big cities (metropolis) like Chicago and Buenos Aires have been affected by immigration, both at the turn of the nineteenth century and at present. Both, the United States and Argentina were "melting pots", opening their doors to people from all over the world who were seeking  a new life and a new home in our countries for economic, political or religious reasons. We are going to work with students from M3 on this topic. They will have to prepare a portfolio which they will share with the American students; they will visit different iconic places around Buenos Aires, closely tied to the life of the immigrants who first arrived in our beautiful city. The idea is that when our students visit Chicago they will trace the steps of the immigrants and so will the American students when they come to visit us in May next year. After the winter holidays (and once school starts in the United States after their summer holiday), we are going to organize a video conference so that our students meet their new American friends...  Immigration is a most exciting topic for us all, because most Argentines have immigrant backgrounds and feel proud to share their roots with others  who have had similar experiences. Mónica Bruck 
24 Jun 2013 | Comunicacion BDS

(Español) Novedades deportivas de junio

(Español)

0613_Sports News

La primera noticia del mes tuvo que ver con los resultados alcanzados por los equipos del BDS en el Torneo organizado por la Asociación Deportiva Estudiantil (ADE) para la categoría Senior de los diferentes deportes.  El encuentro tuvo lugar en El Talar, el miércoles 5 de este mes. Mientras que las chicas de hockey no lograron clasificar, el First de rugby volvió a la escena intercolegial con un muy digno 5º puesto (ver abajo tabla de colegios y resultados). Por su parte, los equipos masculino y femenino de vóley alcanzaron el 4º lugar en cada caso. 0613_ADE Senior Rugby results Por otra parte, el Depto. de Educación Física se complace en compartir el listado de los alumnos que participaron en el encuentro Norte-Sur del sábado 15 de junio en el Colegio St. Matthew´s, de Pilar. Estuvieron involucrados alumnos de las categorías 7º grado (nuestro M1) y  Senior en las disciplinas rugby, hockey y volley boys & girls:  0613_Participantes del Encuentro Norte-Sur de ADE
24 Jun 2013 | Comunicacion BDS

(Español) Anticipo: BDS Book Fair 2013

(Español) 0613_Poster Book Fair 2013 Informa la bibliotecaria, Silvina Sala: "La BDS Library se prepara para la realización de nuestra Feria del Libro anual, que tendrá lugar en el auditorio entre el 12 y el 16 de agosto próximo. Los alumnos de Kinder & Primary no sólo visitarán la muestra (bilingüe) acompañados de sus docentes, sino que además disfrutarán de actividades de narración y/o lectura, en ambos idiomas. Ya está confirmada la presentación de los narradores Cecilia Antuña y Juan José Decuzzi (y seguimos armando el programa). Como siempre, los padres también estarán invitados a darse una vuelta, fuera del horario de las actividades especiales. Seguiremos informando". Mientras tanto, los invitamos a disfrutar del placer de la lectura en familia desde la web BDS Library, donde encontrarán las colecciones de TumbleBookLibrary, We Give Books, Oxford Owl & National Geographic for Kids. Además, pueden seguir las novedades en la cuenta de Twitter @bdslibrary.
24 Jun 2013 | Comunicacion BDS

ESSARP United Nations Model

0613_ESSARP Model United NationsFor the last two years, BDS has been participating in the ESSARP Model United Nations (EMUN). This is an authentic simulation of the UN General Assembly and other multilateral bodies. This conference is organized by ESSARP (English Scholastic Association of the River Plate) and the debates are all in English. A Model United Nations promotes student and teacher interest in international relations and related subjects, increases the capacity for students to engage in problem solving, teaches aspects of conflict resolution, research skills and communication skills, and creates the opportunity to meet people and make new friends. Two countries, two big challenges  This year the delegation of our school has been assigned two countries: The Republic of Korea and Afghanistan. The former has representation not only in the General Assembly and the Environment Commission but in the Security Council and  ECOSOC . The main topic of the conference will be “Power and Accountability”. The following students will be representing South Korea: Agostina Dasso (S6S), Martina Freire (S4A), Lucas Gold (S6H), Candela Kalaidjian (S4A), Yael Kohan (S4C), M. Belén Mourad (S6H) and Sofía Terán (S4B).  Afghanistan will be represented by Delfina Cappa (S5L), Matías Martino (S5S) and Alex Mysler (S5L). ... And two BDS Chairpeople, plus a Press Officer In addition to the students mentioned above, we are proud because Thomas Page (S6S) and Antonella Gazzani (BDS class of 2012) have been selected to chair two of the committees. Victoria Fregeiro will be attending as Press Officer. The topics to be debated are the following: -          GA 1: Combating piracy in the high seas in the waters of Eastern Africa and Southern Asia, trading arms to terrorist organizations and preventing and prosecuting cyber warfare. -          GA 3: Increasing the effort in civil registration in Africa, the reform and regulation of humanitarian aid and rehabilitating victims of human trafficking. -          GA 4: Increasing security and stability of the Mediterranean region, the situation in Haiti and the issue of the independence of Taiwan, -          Environment Commission: Clearing water, a focus on water quality solutions, measures to prevent the export of hazardous material and question of genetically modified food. -          Security Council:  The question of Somalia, Syria and the Democratic Republic of Congo. -          ECOSOC: The economic and social situation in Palestine, social and economic policies to foster decent work opportunities for young people and international cooperation against the world drug problem. The conference will be taking place at Michael Ham Memorial College, Nordelta, on August 9th and 10th, 2013. This will be a special conference because a team of delegates will be elected to represent ESSARP schools at an international conference at The Hague, Netherlands  (THIMUN) in January 2014. We wish our delegates all the best and GOOD LUCK!! Mónica Bruck 
19 Jun 2013 | Comunicacion BDS

(Español) Música: cantar, cantar, cantar…

(Español) 0613_Senior ChoirMientras los habituales recitales y el 1º Concierto, este año se realizarán en agosto, las voces de los coros no dejan de sonar y de ponerles calidez a estos días tan fríos. Cuenta Viviana Liatis, coordinadora del área:
"El ESSARP Senior Choir Festival fue una experiencia muy linda para el BDS Senior Choir. A nuestra llegada al Cardenal Newman -el colegio anfitrión- , nos ofrecieron una merienda en un hermoso comedor con vista al parque y a las canchas.  El encuentro comenzó en el hall, cuando el coro del mismo Newman rompió el hielo con una canción de Jaime Roos, bajo la dirección del Mtro. Vallejo. Siguieron luego los coros de Devoto School y de St Hilda’s, mientras que el nuestro tuvo el honor de cerrar el evento. El repertorio seleccionado y arreglado por Juan Stafforini fue muy elogiado por los presentes; los chicos lo entonaron con afinación y entusiasmo. Fue un encuentro muy interesante para todos, que nos permitió apreciar lo que están haciendo otras agrupaciones corales escolares. Los chicos mostraron un gran nivel de compromiso y hasta volvimos en el micro... ¡cantando! Ahora estamos abocados al próximo Encuentro Coral Solidario que tendrá lugar en nuestro auditorio el miércoles 10 de julio a las 15hs, en el marco de una colecta de útiles. Seguiremos informando."
Ilustra esta nota una foto de Senior Prize Giving (2012), ocasión en que se presentó una versión "de cámara" del Senior Choir, siempre bajo la dirección de Juan Stafforini.