#Comunidad

(Español) The BDS Players presentan “Miss Saigon”

(Español) [gallery ids="20834,20835,20836,20837,20838,20839,20840,20841,20842,20843,20844,20845,20846,20847,20848,20849,20850"] La cita es esta noche, a las 21 hs. Un amor, dos mundos diferentes y el trasfondo de una guerra terrible, como todas...  Desde el oriente llega un musical inolvidable:

"Miss Saigon" (School Edition) licensed by Music Theatre International (MTI) by arrangement with Cameron Mackintosh Ltd.  Music by Claude-Michel Schönberg Lyrics by Richard Maltby Jr. and Alain Boublil Adapted from the original French lyrics by Alain Boublil  Additional Material by Richard Maltby Jr. Orchestrations by William D. Brohn Originally produced on stage by Cameron Mackintosh

Director: Hernán Laperuta (Old Facrectean) Music Director: Carina Cristina (Old Facrectean) Choreographies: Laura Al barracín Scenic Painting and Properties: BDS Workshop, coordinated by Marisú Barón (Old Facrectean)

Funciones: 28 y 29 de junio; 5 y 6 de julio, 21hs - Auditorio BDS (Advertencia: contiene escenas de violencia y una temática no recomendada para niños pequeños) 

¡Quedan pocas localidades! 

Adquiéralas en Of. de Atención a Padres, 1º piso de Administración, de lunes a viernes de 8.30 a 13.30hs.

CIE – ESSARP Ceremony at UADE

[gallery ids="20815,20816"] The following BDS students received national awards at a ceremony held at UADE auditorium, on 19 June: High Achievement June 2012
  • A/S Mathematics: Nicolás Rainuzzo (class of 2012)
Top in Argentina November 2012
  • IGCSE Geography: Juan Bautista Sosa (S5H)
  • IGCSE Information & Communication Technology (ICT): Sofía C. Brissón (S6S)
  • Best overall ICE Diploma: Tomás Guillermo Rocchi (S6S)
Families and the following teachers accompanied the prize winners: ICT IGCSE, Prof. Nilda Caamaño Geography IGCSE, Prof. Robert Foot Mathematics A/S, Prof.  Steven Page Congratulations to all.
27 Jun 2013 | Comunicacion BDS

(Español) Bautismos pedidos por familias del BDS: un “regalo” para el Papa Francisco, en su día

(Español) 0613_Dia del PontificeCasi todos los años hay Bautismos de alumnos del Colegio pedidos por sus padres, en el marco de la Orientación Católica que caracteriza al BDS y que ofrece -entre otras actividades religiosas de participación libre para las familias- los sacramentos de iniciación. Pero este año, "Año de la Fe" y de una Gracia muy especial para nuestra ciudad, nuestro país y el mundo entero -encarnada en la figura del Papa Francisco-, el número es realmente muy significativo: ¡son veintiuno los chicos que recibirán el Sacramento del Bautismo este próximo sábado 29 de junio, en la Catedral! La mayoría, alumnos (y los demás, hermanitos). Un renacer de la fe y un fervor similar se dan también en otras partes del mundo, como en Francia, donde en la última Vigilia Pascual se bautizaron nada menos que 5.000 personas (jóvenes y adultos), con una cantidad creciente de catecúmenos adolescentes, en relación con años anteriores. ¡Muchos inclusive no provienen de hogares religiosos y, sin embargo, abrazan la fe en Jesucristo! El Capellán del Colegio y Rector de la Catedral Primada de la Argentina, Pbro. Alejandro Russo, estableció una relación muy hermosa entre este próximo acontecimiento en nuestra comunidad educativa (él mismo celebrará los Bautismos) y el día en que tendrá lugar. En efecto, el 29 de junio, Solemnidad de San Pedro y San Pablo, se celebra el Día del Pontífice. "De alguna manera" - explica el Padre Alejandro- "estos Bautismos son como un regalo que desde el BDS le hacemos al Santo Padre en su día...". Y es que la Gracia de Dios nos ha llegado de un modo singular este año, y así también nuestra comunidad responde a ella. Muchas felicidades en este momento trascendente en el que abrazan la fe: Sebastián Martín Candurra Chazarreta (P4C), Dante Lombardi (P4C), Teo Filkestein (P4B) y sus hermanos Martín, Catalina y Emilia; Santiago Erviti Flotta (P4B) y sus hermanos Felipe (P1) y Valentín (alumno de Kinder); Francisco Javier Di Menna (P4B),  junto con Eugenia (P3C) y Federico (P1); Lucas Crespin (P4A), Alfonso Nicolás Liberatore (P4A), Manuela Sánchez Decotto (P4A) y su hermanita Emilia (Kinder); Lara,Sibilla (P4A) y su hermanito y Mateo y Mora Colombo (P4D /P2A) y su hermanito. Que Jesús -quien eligió ser bautizado en el río Jordán pese a no tener pecado, para darnos el ejemplo y regalarnos su Gracia- los acompañe cada día de su vida. Y a nuestro querido Papa Francisco: ¡Felicidades, Santo Padre! Rezamos con y por Usted. 
3
27 Jun 2013 | Comunicacion BDS

Primary News

[gallery ids="20775,20776,20777"]   About Digital Literacy... in P1!  Browsing the BDS library Delicious tags (available in our Virtual Class), I came across quite a number of resources that fit the needs of my P1 learners. These resources are used to serve different purposes: to practice fine motor coordination skills, for language recognition or to build language, to work with reading strategies and, with all of them, to develop thinking skills. Kung Fu sentences, videos on parts of the body, building our class farm, colour by number, what’s the missing number, weekdays game, Tumble books, National Geographic for kids are some of the resources we have used. Children come forward and interact not only with the activity shown in the interactive board but also with the class who is attentively following the activity and help if needed, a clear example of collaborative work. Besides, these activities provide a safe environment for those students who are not that daring or are afraid of making mistakes because, who doesn’t make a mistake when playing? It’s part of the game, isn’t it? What I found absolutely enriching was working with the netbooks to teach students the different internet library routes for kids to be able to read books independently at home. To my surprise, some of them came to share with me the fact that they had read non-fiction as well as fiction books from the BDS Library at home, on their own from their parents’ ipads or tablets! That, certainly made my day! Cecilia Echaburu Dutren, P1B Teacher Another teacher's comment The children loved working with the netbooks in class! They basically enjoyed being able to CHOOSE the story they liked best! The Oxford Owl source was great for this because the layout is clear and appealing and they could visualize very easily the stories they liked. We worked on how to choose the appropriate level of books and they could manage wonderfully. Besides, they recognized the characters from the big books we read in class and they were interested in reading further about them. A huge success! As for non-fiction books, they were a HIT amongst boys! They loved them and had fun looking at the pictures and trying to follow the stories, even though they found more difficult. We also tried Tumble books and my impression was that they got a bit confused with the layout; it was not as easy for them to go about the page as with Oxford Owl stories. But they liked the stories, though! All in all I feel that the experience was highly enriching both for the kids and us, teachers! And I'd dare say Oxford Owl books are P1D's favourites! Alejandra Bustillo, P1D Teacher More about Mobile Literacy Apps & Media Literacy P2 teachers have also started to make use of tablets -explains Headmistress Andy Pelliccia- as one more tool for their literacy practices. In this case, the app chosen is “The Trip”, by Mercer Mayers, and the teachers expressed that “the children were deeply enthused following an interactive story at their own pace, and developing their skills and abilities. We all profited from this experience, learning from one another”. Marcela Cerini, Coordinator (English)
27 Jun 2013 | Comunicacion BDS

(Español) El número olímpico de este mes…

(Español) 0513_MathsEl pasado jueves 13 de junio se llevó a cabo el certamen zonal de la Olimpíada Matemática Ñandú. Informa la Coordinadora de Primaria (castellano), Carolina Goin: "Participaron de esta instancia Delfina Rudy, Felipe Moyano y Sebastián Lee (de P5) y Florencia Gadea Granadé, Delfina Larghi e Ignacio Prada, de P6". Por su parte, Paula Gutiérrez, Coordinadora del área en Middle & Senior agrega: "Por M1 participaron Nicole Kohan, Ezequiel Mautner y Franco Panighini".  Fue una nueva experiencia para estos alumnos que disfrutan de los desafíos propuestos. Felicitaciones... y quedamos a la espera de los resultados. En cuanto a la Olimpíada Matemática Argentina (OMA), todos los alumnos que participaron del Certamen Intercolegial el pasado 23 de mayo pasaron a la siguiente ronda (zonal) prevista para hoy, 27 de junio. Se trata de: Nicolás Arce, Fernando Boudourian, Luis Alfonso Pabón Madrid, Lucas Reynoso, Rodrigo Amor, Matías Martino, Martina Cerrone Barbieri y el ya "veterano" participante olímpico, Hee Jung Lee, siempre acompañados por la profesora Ludmila Kizimir, responsable del entrenamiento olímpico en Middle & Senior. Asimismo, Paula anuncia que el próximo 22 de agosto tendrá lugar el tradicional encuentro matemático entre colegios bilingües, ESSARP Maths Competition, en el que el BDS una vez más estará presente. Informaremos. Por último, en relación con las Olimpíadas de Biología, informa la coordinadora de esa actividad, Patricia Doria Medina: "A principios de junio se realizó la instancia colegial y fueron seleccionados para conformar el equipo del Colegio, como titulares: Thomas Page y Martina Cerrone, de S6S, y Matías Martino Garcet, de S5S. Y, como suplentes, Gonzalo Balassanian (S5S), Martina Irarrazaval y Agostina Dasso Martorell (S6S). Los titulares competirán el 9 de agosto en la instancia intercolegial".

(Español) Los puentes de invierno

(Español) [gallery ids="20686,20687,20688,20689,20690,20691,20692,20693,20694,20695,20696,20697,20698,20699"] ¡No son fríos, al contrario! Están llenos de calor humano... Nos acerca las novedades del Proyecto BriDgeS de Acción Social su Coordinadora, Florencia Marante:
  • Más novedades deTecho, cada vez más cerca de la construcción:  como parte de su plan de recaudación de fondos para la construcción de viviendas de emergencia, los alumnos de S6 que participarán como voluntarios en el mes de  septiembre (junto con la ONG Techo) realizaron un "Mufti Day" en Middle & Senior y un torneo de fútbol, que con gran éxito (¡y hasta hinchadas propias!) se desarrolló durante los recreos de la mañana.
  • Voluntariados Seniorlos alumnos de S5 y S6 han comenzado  sus experiencias de voluntariado con gran compromiso y entusiasmo, en el Amparo Maternal y con la Fundación Germinare. Compartimos con ustedes un testimonio en primera persona: “Nosotras participamos en el voluntariado de Germinare, que consiste en ayudar a chicos de 12 años que participan del programa a practicar inglés. Los chicos son divinos y están asistiendo a clases de inglés en el Colegio, para intentar ingresar a distintos secundarios ( incluido el de BDS). Jugamos, charlamos y nos conocimos un poquito, siempre hablando en inglés. Estamos entusiasmadas por seguir dándoles una mano para que puedan ampliar sus oportunidades”. Sofía Grosso y Martina Díaz (S6).
  • Encuentro Coral Solidario: se acerca la fecha del Encuentro Coral Solidario que tendremos el miércoles 10 de julio a las 15hs, con diversos coros invitados, entre los que recibiremos -por primera vez- al del Colegio Madre Teresa, con el que estamos desarrollando nuestros proyectos de Acción Social de este año. Para ellos, justamente, durante la semana del 1° al 5 de julio estaremos recolectando útiles escolares, que les entregaremos el mismo día de la función (por lo cual NO pueden traerse a último momento, sino de manera anticipada, hasta el viernes 5). La campaña estará a cargo de los alumnos del Senior Choir, que serán de la partida el día de la presentación.  ¡Los esperamos a todos!
  • Feria Solidaria en Primary: una vez más se nos renovó el asombro y la ternura al ver a los chicos participar con tanta alegría y compromiso. Las imágenes hablan por sí mismas. No queremos dejar de agradecer a las muchísimas "manos invisibles" que desde casa hacen posible que cada edición de la Feria sea una  fiesta. Y un gracias especial a los House Captains por su esmerada colaboración.
  • Mamás solidarias en Kinder: las mamás de los más chiquitos del BDS  también despliegan su espíritu solidario. Dentro de la propuesta de visitar la sala de su hijo/a para hacer alguna actividad con los chicos (ver Kinder News, aquí), varias eligieron desarrollar próximamente "talleres solidarios", donde los chicos harán alguna manualidad que donaremos luego al Colegio Madre Teresa. ¡Ya verán las  fotos! Porque a dar también se  aprende desde muy temprano...
  • Green BridgeS: seguimos subidos a la “ola verde” que entrelaza la solidaridad con el cuidado del medio ambiente. Actualmente son cinco las propuestas de reciclaje que tenemos en marcha:  "La Sachetera"  (reciclado de sachets para hacer bolsas impermeables), "Útiles de Esperanza" (reciclado de hojas A4 escritas de un solo lado, para hacer cuadernillos), "Tapitas, llaves y papel reciclable" para el Garrahan, y "Cuadraditos de lana" para la confección de mantas (se reciben también donaciones de lana). ¡Seguimos contando con sus colaboración!
  • Agendas artesanales, en M2: los chicos están trabajando en un proyecto que consiste en armar agendas 2014, que serán luego donadas a los alumnos del Colegio Madre Teresa. Una de las riquezas de la propuesta es que cada uno de nuestros alumnos “apadrina” a uno del Madre Teresa y le confecciona una agenda personalizada. ¡Muy pronto se las mostraremos terminadas!
  • Próximos "puentes": llega el voluntariado con adultos mayores en el Geriátrico "Del Palmar"  y el desafío de personas con capacidades diferentes en ILEE. Además, un "Talent Show", más fundraising para Techo y nuevas campañas. ¡Gracias por acompañarnos!