#Primary

1
21 mar 2011 | Comunicacion BDS

Cambridge Results

A continuación, se consigna de manera completa el informe del Director de Middle & Senior y Coordinador Académico del BDS, Prof. Steven Page, con respecto a los exámenes internacionales rendidos por alumnos de nuestra institución a fines de 2010:
The results received that correspond to those examinations taken in October/November 2010 were on the whole very pleasing. In M1 CIPP level examinations are taken in English and Mathematics. These examinations conclude the work started in Primary School that has been developed over the years. In English 40 of the year managed to achieve the highest grade 6 – 6 while 81 reached the grade 6 – 5 or better. In Mathematics 41 reached the highest 6 -6 level while 74 had 6 - 5 or better. Thirty percent of all pupils received the highest grade in both subjects. Well done to last year’s M1 students and to their respective teachers and department areas. In IGCSE (The International General Certificate of Secondary Education) S4 and S5 students excelled. The ICE award (The international Certificate) was achieved at its highest level, distinction by five students in S5. These students had at least five subjects at grade A or better and two more at grade C or better (passing grades go from A* to G). Congratulations to Martin De Marco, Hong Hung Lee, Gabriel Paik, Bernardo Sosa and Axel Szmulewiez. In S4, amongst many very good results Maria Antonella Gazzani achieved 2 subjects at A* and 4 subjects at grade A while Nicolas Rainuzzo achieved 4 subjects at grade A* and 2 subjects with grade A…congratulations to them both and to the many others who performed above expectation. Overall 80 of all examinations taken achieved the best four grades i.e. grades A* to grade C. Again the teachers need to be congratulated and in four subject areas the A* to C pass rate was well over 85. The highest pre university examination offered by Cambridge International Examinations is the “A” level. A small number of determined and passionate students were prepared in English, History and Mathematics and good pass grades were achieved in all subjects. These examinations are what determine entry into British Universities and are not for everyone. They are highly demanding and require great dedication on behalf of the student. We hope to see this area develop in future years not simply for entry into British Universities but to reflect a continued high level of academic commitment.
Queda claro, entonces, que una vez más los logros han superado las expectativas más optimistas. Felicitaciones a los alumnos y a sus respectivos docentes. Más adelante informaremos acerca de la próxima ceremonia de entrega de certificados.

Primera misa del año

En el día exacto en que se cumplían ocho años del fallecimiento del Sr. Bernardo Green, el martes 15 de marzo en horas de la mañana, el Capellán, Pbro. Alejandro Russo, celebró la primera misa del año en el Colegio, en memoria del fundador, John Ernest Green, y de sus hijos Hugo y Bernardo. En su cálida homilía, el Padre Alejandro hizo referencia a la importancia de mantener viva la memoria y la impronta que la familia Green supo darle al BDS, bellamente sintetizada en nuestro lema latino, Fac Recte, una invocación al juego limpio en todos los órdenes de la vida. Como es habitual, estuvo presente la Sra. María Matilde Villanueva de Green. Sobre el cierre de la celebración, el Coordinador Académico, Prof. Steven Page, dio lectura a la versión original en inglés del School Prayer, que una vez más compartimos con toda la comunidad:

We thank Thee Lord that Thou hast brought us safely to this day. Let Thy Holy Angels watch over us and keep us from all evil. Help us to be obedient and to do our work well, and help us to be pure and honest, and help us to think of others, that by doing that we will be worthy to enter Thy kingdom. Through Jesus Christ, Our Lord, Amen.

Holy Mary, be a Mother to us. All ye Angels and Saints pray for us. May our Lord bless us and keep us from all danger, and may the souls of the faithfully departed through the mercy of God, rest in peace. Amen.

La misa del mes de abril tendrá lugar el miércoles 6 del mes próximo, a las 10.40hs. Los esperamos.  

11 mar 2011 | Comunicacion BDS

¡Bienvenidos!

El BDS recibe con gran alegría a los siguientes alumnos de reciente incorporación, y les da la bienvenida a ellos y a sus respectivas familias:
APELLIDO Y NOMBRE Sección   Nivel/ Curso
POCIECHA, MARÍA Kinder 2
POCIECHA, JUAN Kinder 2
ADAGLIO, LUCA Kinder 2
SPITZNER, KATHERINA Kinder 2
FUENTES DE MARCO, ROCÍO JAZMÍN Kinder 2
KORUK, LUCA Kinder 2
SAMILIAN, CRISTIAN Kinder 2
GRANDE, EMMA Kinder 2
COTO, ANDY Kinder 2
PELLEGRINO, EMMA Kinder 2
RUBIO, FRANCO MANUEL Kinder 2
VITTONE, SABINA ELENA Kinder 2
TANKE, LOURDES Kinder 2
ARATA, TOMÁS Kinder 2
GUASTADISEGNO, KIARA Kinder 2
GARRAMON, SEBASTIÁN Kinder 2
UDENIO, EMILIA Kinder 2
PACCINI, AUGUSTO Kinder 2
SAN MARTÍN, MAURICIO Kinder 2
LÓPEZ SANSON, MORA Kinder 2
CARBALLO SANTILLI, VICENTE Kinder 2
SAGRERA, NOVA Kinder 2
SANTILLI MELOGRANO, BRUNO Kinder 2
ANASAL, BAUTISTA Kinder 2
SILBERMAN, FÉLIX Kinder 2
TAVERNA, FRANCESCA Kinder 2
OLIVER ONTIVEROS, MARTINA Kinder 2
MACCARONE, SANTIAGO MARTÍN Kinder 2
DURÁN, CAMILA Kinder 2
RIVA, BAUTISTA GERÓNIMO Kinder 2
GOSIS, JUAN Kinder 2
LEE, NOAH MÁXIMO Kinder 2
VÁZQUEZ, NICOLÁS Kinder 2
BRUGO MARCO, JOAQUÍN Kinder 2
KAPLUN, FRANCISCO Kinder 2
MERCURIALI, ROMEO Kinder 2
IACARUSO, JULIÁN DE JESUS Kinder 2
BRASESCO, EZEQUIEL Kinder 2
BAUVIN, NICOLÁS Kinder 2
ACHKARIAN, OLIVIA Kinder 2
RAZETO, TOMÁS Kinder 2
CASSINO BUSTO, AGUSTÍN Kinder 2
FERRO, AGOSTINO Kinder 2
AMATO, FRANCISCO Kinder 2
MENEM, JUAN MARTÍN Kinder 2
ÁLVAREZ ALONSO, JUAN Kinder 2
BARRIO, BENITO Kinder 2
BUCCHIUNI, DELFINA LUCILA Kinder 2
CASTRESANA, BAUTISTA RAMIRO Kinder 2
CASTRO, TOMÁS Kinder 2
CORNEJO PRADA, SANTIAGO Kinder 2
ESQUIVEL, MÁXIMO JULIO Kinder 2
HECQUET, CATALINA MARÍA Kinder 2
KAUFFMANN MONTAL, BAUTISTA Kinder 2
MAGNANO, VITO FABRIZIO Kinder 2
MAGNONI, CAROLINA Kinder 2
MARCHETTI, CLARA TERESITA Kinder 2
MIKASINOVIC, FEDERICO DOMINIC Kinder 2
NIETO SENATORE, TIRSO Kinder 2
OLIVER, NICOLÁS Kinder 2
OVIEDO, JULIETA LUCÍA Kinder 2
PAGANELLI CAIMMI, RENZO Kinder 2
POLCARO ROIG, VERA Kinder 2
RODRIGUEZ PELLEGRINI, INÉS Kinder 2
ROMEO, MILO SANTINO Kinder 2
SALMOIRAGHI, JOSEFINA Kinder 2
SCHACHT, CATALINA Kinder 2
TYMCZYSZYN, TOMÁS Kinder 2
VIÑA SANSEVERINO, FRANCO GERMÁN Kinder 2
MACHADO GAVUZZO, EZEQUIEL FERNANDO Kinder 2
ORTÍZ BUSSO CASALI, JUSTO ALEJANDRO Kinder 3
ZOCCHIO, SANTINO Kinder 3
MANZANO, LUCÍA BELÉN Kinder 3
TRIACA, JOSEFINA Kinder 3
AMORESANO, ISABELLA Kinder 3
PARUOLO, MORENA RENATA Kinder 3
AGUINACO SCHOSSLER, ANNE Kinder 3
AUGERI, DELFINA Kinder 3
AJLER, MARCO NICOLÁS Kinder 3
ÁLVAREZ ROLDÁN, MATÍAS Kinder 3
ARGUERO, TIMOTEO MIZUKI                        Kinder 3
DI BONA, ANTONELLA Kinder 3
HOLZER AGREST, EMA Kinder 3
KALEK, MALENA Kinder 3
MARCIANO RAFFO, CLARA Kinder 3
OTERO PIANTANIDA, AGOSTINA LUCÍA Kinder 3
RUÍZ, DELFINA DEL PILAR Kinder 3
MOLENTINO, GALO Kinder 3
SÁNCHEZ-DE COTTO, EMILIA Kinder 3
MORGAN, KATERINA NATASHA Kinder 3
MOREIRA HERNÁNDEZ, LUCIO MATEO YAHIR Kinder 3
GÓMEZ BUSTILLO, SOL Kinder 4
FERNÁNDEZ BITAR, JULIA Kinder 4
BUCCHIUNI, FELIPE LUCIANO Kinder 4
CASTRESANA, TOMÁS Kinder 4
MARCHETTI, MORA Kinder 4
ARONSON, OLIVIA Kinder 4
ARRAYAGO, JOSEFINA Kinder 4
CASTEJÓN, LOLA Kinder 4
NASCIMENTO, JANA SOFÍA Kinder 4
OCHOA, GREGORIO CÉSAR Kinder 4
RAMÍREZ SILVA, FRANCISCO Kinder 4
SANZ, MATEO Kinder 4
VILLALBA, MORA Kinder 4
GENTILE, SOFÍA Kinder 4
CANALES GÓMEZ, EMILIA IGNACIA Kinder 4
JUNG, LEONARDO LUCAS Kinder 5
HECQUET, JOAQUÍN IGNACIO Kinder 5
PAGANELLI, BIANCA Kinder 5
AJLER, SOFÍA Kinder 5
MOLENTINO, CHIARA Kinder 5
GAMARRA, LUCA Kinder 5
GONZÁLEZ CAÑAS, JULIÁN AGUSTÍN Kinder 5
RAGGIO, IGNACIO Kinder 5
SOBRINO, VICTORIA Kinder 5
TRAGANT, RAFAELLA Kinder 5
TRAGANT, AMALÍA Kinder 5
ARAUJO DA SILVA, JOAO PEDRO Kinder 5
MORGAN, POPPY ROSE NATASHA Kinder 5
ORELLANA, MATEO Kinder 5
CANALES GÓMEZ, CONSTANZA CAROLINA Kinder 5
OLIVERO SCAGLIONE , JUANA Primary 1
DI BONA, AGOSTINA Primary 1
ALTMANN, SANTIAGO Primary 1
RIGUERAS, PAZ LEILA Primary 1
TISSERA, LUCÍA MICAELA Primary 1
ORELLANA, DIEGO Primary 1
CRERAR, SOFÍA Primary 1
CRERAR,FACUNDO Primary 1
RAMÍREZ SILVA, MANUEL Primary 2
FERNÁNDEZ LAHORE, JUAN MANUEL Primary 2
CHOI, MANUEL GUILLERMO Primary 2
MAO, VICENZA VALENTINA Primary 2
SEGUI MILNE, MARCO Primary 2
SÁNCHEZ DECOTTO, MANUELA Primary 2
CASTRESANA, ABRIL Primary 3
PAZOS PESQUERO, LISANDRO Primary 3
RIGUERAS, EMO JOSE Primary 4
FERNÁNDEZ LAHORE, EDUARDO ALFREDO Primary 4
LARGHI, DELFINA Primary 4
BERMANN, SANTIAGO Primary 4
PAZOS PESQUERO, JOAQUÍN Primary 5
GUTIÉRREZ MARISCOTTI, AVRIL Primary 5
BONANNO, CATALINA Primary 6
SUAY, MARTINA Primary 6
LARGHI, MARTINA Middle 1
  En las distintas secciones, se está llevando a cabo la primera ronda de reuniones de padres del año, donde los papás y mamás tienen la ocasión de conocer a los docentes a cargo de su/s hijo/s, profundizar su conocimiento del proyecto académico, adentrarse en las características de los grupos y canalizar inquietudes. Los días y fechas respectivos han sido informados por la secretaría de cada sección: 
kinder@bdsnet.com.ar; primary@bdsnet.com.ar y mys@bdsnet.com.ar . ¡Los esperamos! En nota aparte, oportunamente daremos también la bienvenida a quienes este año se han sumado al staff. A todos, nuestros mejores deseos. ¡Gracias por elegir al Belgrano Day School!
3 mar 2011 | Comunicacion BDS

Del corazón de los años ’60… al de la selva

En la primera semana de clases, tanto Middle & Senior como Primary anunciaron los "plays" para este año y ya han comenzado a trabajar en sus respectivos proyectos.

Los mayores presentarán Hairspray, que aborda el tema de la integración en clave de comedia musical: 'Pleasantly Plump' teenager Tracy Turnblad achieves her dream of becoming a regular on the Corny Collins Dance Show. Now a teen hero, she starts using her fame to speak out for the causes she believes in, most of all integration..." (Source: http://www.imdb.com/title/tt0095270/ ) La pieza -- cuya última versión cinematográfica se estrenó en 2007 y tuvo entre sus protagonistas a John Travolta, Queen Latifah y Michele Pfeiffer-  promete el colorido, la sana rebeldía y los ritmos que hicieron furor en los '60.  Tras las audiciones, el elenco quedó conformado por 72 alumnos (sin incluir a los del backstage), quienes comenzaron a ensayar  dos veces por semana, siempre bajo la dirección de Hernán Laperuta y con la dirección musical de Carina Cristina (ambos, Old Facrecteans).  Agradecemos la información a la también ex alumna Marisú Barón, a cargo del BDS Workshop y de las tareas generales de producción. Por su parte Vicky Rojo, quien tiene a su cargo el Primary play que anualmente protagonizan los alumos de P6, nos informa que el proyecto de este año se basa en la entrañable novela de Rudyard Kipling  The Jungle Book, que cuenta la historia de un niño criado entre animales, en medio de la selva. Escribe Vicky: "El jueves 24 hicimos con los sextos la primera reunión sobre el play. Estuvieron presentes las docentes de grado, Marcela Cerini, Carina Cristina y nuestra nueva Directora, Janet Lenton. Además del nombre del libro original (que adaptaremos), se habló de los objetivos, procedimientos, tiempos, recursos, materias y clases involucradas y del significativo trabajo multidisciplinario y en equipo que conlleva la puesta". También nos contó que uno de los motivos que la llevó a elegir esta obra fue, además de su riqueza expresiva y de la cantidad de imágenes que provoca su lectura, el tema que la sostiene --  "the law of the jungle" - que, a lo largo del relato, va transformando el placer de la lectura en  reflexión acerca del valor de lo normativo que regula, organiza y encauza el comportamiento y la vida de relación de esa singular comunidad de animales, en una perdida región de la India. "Una vez más, el play se pone en movimiento como disparador integral de contenidos y con lo actitudinal como timón, para acompañar a estos niños en su último año de escuela primaria" -- concluyó la Directora.  "Hairspray" subirá a escena a comienzos del invierno, en tanto para el viaje a la jungla tendremos que esperar hasta septiembre... And let's play, BDS!  

25 feb 2011 | Comunicacion BDS

Comenzaron las clases…

El inicio del ciclo lectivo 2011 -- vigilia del primer Centenario institucional, a celebrarse el año próximo-  tuvo lugar el pasado miércoles 23 de febrero en las secciones Kindergarten & Primary, en tanto Middle & Senior Schools tendrán su primer día el lunes 28. Como el tiempo no acompañó (llovía incesantemente), los actos de apertura -- presididos por la Sra. de Green, a quien acompañaba el Padre Alejandro, que impartió una bendición- no pudieron realizarse en los patios, como es habitual. El primer ciclo de Primary se reunió, en cambio, en el Auditorio, colmado por la gran cantidad de padres acompañantes. Con visible y contagiosa alegría, la Directora entrante de la Sección, Mrs. Janet Lenton, B.A, les dio una cálida bienvenida en inglés a los chicos, en tanto se dirigió en español a los padres, agradeciendo su presencia y apoyo. Los alumnos del 2º ciclo de Primary ingresaron a las aulas directamente, y otro tanto sucedió en el Kinder, con salas también muy pobladas de mamás, papás y chicos, que inauguraron así el llamado "período de adaptación". A todos -- alumnos, docentes y familias- la mejor de las suertes para el año que se inicia. "El viaje de miles de kilómetros comienza con un solo paso".
2
21 dic 2010 | Comunicacion BDS

New Primary Headmistress

Tras el anuncio de Héctor Aguiar en los actos de Prize Giving de Primary, el BDS comunica que la gestión directiva de la sección Primaria pasará a estar a cargo de la Janet Lenton, quien hasta ahora se desempeñaba como Overall Coordinator of English y quien contará con el apoyo de Federico Johansen. De hecho, Janet ya venía trabajando estrechamente con las docentes y coordinadoras de ambos idiomas en el marco de las reuniones de articulación, con el objetivo de consolidar un currículum fuertemente bilingüe en la sección. Cabe recordar que la nueva Directora cursó sus estudios secundarios en el Colegio Northlands de Olivos. Los continuó luego en el Whitelands College of Education in Putney, London, donde se graduó como English and Drama teacher, for Junior and Secondary levels.  Más recientemente, obtuvo un Bachellor of Arts  (B.A.) in English (el equivalente a una Licenciatura en Literatura), por la Universidad de Londres. Cuenta, además, con una amplia experiencia docente y directiva en todos los niveles educativos, así como en teacher-training. Antes de 2009, cuando se incorporó al plantel directivo del BDS (ya había trabajado años atrás como docente en nuestro Colegio), se desempeñó como Directora General del St. Paul's College de Hurlingham y, con anterioridad, como Head of Secondary en el Southern Cross. Asimismo, en los '90 fue Primary Head en Greenwood School (Belgrano), and Secondary Head at St Mark's, de San isidro. Su designación implica, pues, una excelente oportunidad para profundizar la articulación entre secciones y el bilingüísmo propio del proyecto educativo del BDSBest of luck, dear Janet!