#English Middle & Senior School Blog

5 dic 2016 | Comunicacion BDS
5 dic 2016 | Comentar

BDS, sede del próximo Congreso Regional de Round Square

[gallery link="file" ids="35029,35028,35027"] Tal como se anunció en los recientes actos de Prize Giving, nuestro Colegio tiene el honor de haber sido designado sede de la próxima edición del Round Square Regional Conference of the Americas (cuyo "motto" será Embrace the Opportunity), que tendrá lugar en abril de 2017. Recordemos que al día de hoy BDS es el único Global Member de RS en la Argentina, una membresía que ha activado el Programa de intercambios, entre muchas otras actividades de internacionalismo global. Se trata de una extraordinaria oportunidad durante la cual nuestra comunidad educativa albergará a las delegaciones de estudiantes de países de todo el continente; nos visitarán importantes keynote speakers y se desarrollárá un Programa de actividades en torno a algunos de los "Ideals" de RS más representativos de nuestra vida institucional, como es el caso del Community Service. En la versión en inglés de esta entrada, el Prof. Steven Page se refiere al Congreso, en cuya organización trabaja una importante delegación de alumnos de Senior desde mayo pasado (por caso, el sitio del Congreso es creación suya), con el apoyo y la supervisión de docentes y directivos.  
1 nov 2016 | Comunicacion BDS
1 nov 2016 | Comentar

Follow-up creativo, tras una charla sobre Seguridad Vial en la Universidad Austral

En el mes de julio, los alumnos de S6 participaron de una charla / Taller de seguridad vial, alcoholismo y drogadicción,  dictado por el Dr. Pablo Pratesi (Jefe de la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Universitario Austral y Profesor de Emergentología de la Facultad de Ciencias Biomédicas). Comparte la Prof. Claudia Gelonch (Economics y Apertura al mundo laboral):
"La presentación fue conmovedora, alarmante y muy realista a la vez. Los alumnos pudieron reflexionar sobre los distintos roles que entran en juego cuando ocurre un accidente vial. De hecho, el Dr. Pratesi cuestiona el uso de la palabra 'accidente', ya que la mayoría de estos episodios son, en realidad, previsibles y prevenibles. En clase, volvimos a reflexionar sobre lo mucho que habíamos escuchado y así nació la idea de plasmar algo de lo vivido en forma de escritura creativa (Creative Writing, trabajos realizados en las clases de inglés con la Prof. Gaby Correa). Los alumnos eligieron alguno de los múltiples puntos de vista – faltó el rol del médico, quien recibe con dolor y enorme frustración a cada nueva víctima– y escribieron cuentos cortos que relatan lo que ocurre después de un siniestro."
Algunos de esos textos compiten actualmente en un certamen literario... Claudia, además, tuvo a bien enviarlos por mail a la Universidad con el agradecimiento del Colegio. La Universidad, por su parte, también agradeció ese ida y vuelta productivo y plagado de emociones intensas. Ojalá sirvan tanto la charla como los textos y chicos y grandes comprendamos de una buena vez cuánto daño evitable está provocando el alcohol entre los jóvenes.  Compartimos algunos fragmentos de esas producciones de alumnos de S6H. The Grandmother, by Martina Larghi *Ring, ring!* The phone rang while the grandmother was calmly watching TV while knitting a sweater. The phone kept on ringing. It was her daughter-in-law. She said that Tom, the grandmother’s son, had had an accident. Tom’s mother was desperate, she didn’t know how to react. Grabbing the keys of her car, she rushed into the garage and got into her foolishly pink new car. While driving, her hands were trembling and her forehead sweating. She couldn’t stop thinking of what could have happened (...) Accident, by Franco Marino Slightly, her eyes opened. "Where am I?" The sun shone strongly and the room was overwhelmed by light. A sigh of a breeze entered the room through a part of the window which was left open, and it circulated over her body. She turned her head towards her left shoulder. She was shocked when she saw the scars she had. 2 minutes passed and she remained still. She rotated her eyes towards her other shoulder, and realized she was attached to an assortment of tubes and cables. What were they for? she wondered. They entered her body through her nose and arms. "Where am I? Help! Help! Heeeelp! (...)" The Grandson, by Delfina Costanzo (...) Sitting on a hard uncomfortable chair in the waiting room, Grandmother couldn’t take her eyes off the clock. You could see in her eyes the lack of sleep, the puffiness in them showed how much she had been crying. It didn’t look as if she was trying to tell the time, it looked as if her eyes were fixed on the clock, but her mind was elsewhere. The bags under her eyes made her look older than she was. The fake-leather chair she sat on got the back of her legs sticky, because she was perspiring from the fear she felt. She didn’t want to know; yet she needed to know how Michael was. All because of a stupid decision. (...)  See illustration source here.
28 oct 2016 | Comunicacion BDS
28 oct 2016 | Comentar

Debate & Creative Writing: Great Expectations…

En la versión en inglés de esta entrada, la coordinadora de inglés de Middle & Senior, Gaby Correa, nos cuenta cómo el equipo Senior de Debate llegó a la final y cuántos jóvenes escritores de BDS están nominados -también como finalistas- en el certamen literario anual del Colegio del Arce, por sus cuentos y poemas en ambos idiomas (inglés y castellano). Felicitaciones a los alumnos y sus docentes.
1
17 oct 2016 | Comunicacion BDS
17 oct 2016 | 1 comentario

Round Square International Conference: un video para el recuerdo

La presentación tuvo lugar en la ceremonia de cierre en el Aiglon College de Suiza, el pasado jueves 12. En el marco de un verdadero evento intercultural y frente a las delegaciones de todo el mundo, nuestros cuatro representantes cantaron y bailaron un tango. Felicitaciones a: Nicole Kohan (voz) y los "bailarines" María Jesús Lobo, Camila Rodríguez Cardín, Juan Ignacio Grosso y Alan Gutiérrez. [embed]https://vimeo.com/187385574[/embed]  
13 oct 2016 | Comunicacion BDS
13 oct 2016 | Comentar

Round Square Conference: jueves 13

rs-logo En la versión en inglés de esta entrada, los principales oradores de hoy.  El Congreso cierra esta noche y nuestros alumnos cantarán y bailarán tango en la muestra intercultural. Mañana viernes emprenden el retorno. ÚLTIMO MOMENTO: compartimos las fotos de la ceremonia de cierre y la despedida.  [gallery link="file" ids="34353,34354,34355"]    
12 oct 2016 | Comunicacion BDS
12 oct 2016 | Comentar

Round Square Conference: noticias desde Suiza (lunes 10 y martes 11)

Del vuelo a Ginebra el domingo a la ceremonia de apertura del lunes y la reseña de tres ponencias inspiradoras el día martes: la del expiloto de automovilismo Jackie Stewart sobre su propia experiencia con la dislexia (y las bendiciones ocultas en esta como en otras condiciones de salud), una sobre inequidad, sustentatibilidad y el valor de capacitar a las mujeres en los lugares más pobres de la Tierra y la tercera sobre el problema de los refugiados en Europa y en todo el mundo. Luego, el martes, el grupo se dividió para experimentar con distintos "IDEALS"... Esto y más en el informe del Prof. Page en la versión en inglés de esta entrada.