#Global Education & Innovation

¿Un mundo pequeño?

(Español) [gallery link="file" ids="36262,36261,36260,36259,36258,36721"] De alguna manera, sí. Con el arribo de Pablo Pociecha desde Australia (compartimos las últimas fotos: thanks, Pablo, for your wonderful reports!), los 18 alumnos de BDS que estuvieron de intercambio en el exterior durante enero y febrero ya han regresado a casa y al Colegio, con un bagaje inmenso de vivencias y nuevos aprendizajes. Por otra parte, ya está con nosotros la alumna Meelahm Scott, de Rothesay Netherwood School de Canadá. Se quedará hasta el  6 de abril, hospedada por Sofía Boutureira (S5L) y su familia. Happy stay, Meelahm! Mientras tanto, avanzan los preparativos para recibir a más de 100 extranjeros (entre alumnos y docentes) en la Regional Round Square Conference of the Americas, de la que BDS será la sede. Y, al mismo tiempo, viajará a New York nuestra Primary delegation (Miss Ceci Echaburu and three wonders from M1/ 7º grado: Franco, Nico and Lu -foto) para participar de la Junior Round Square Conference que tendrá lugar en Hackley, colegio con el que llevamos ya varios intercambios...¡Ya tienen abierto su propio grupo en Schoology para ir investigando y compartir luego sus vivencias! Una vieja canción decía "It's a small world after all". Y esto es cada vez más cierto en el marco de la Educación Global que ofrece Belgrano Day School.

BDS se apresta a recibir una nutrida delegación extranjera

Informe desde Hackley, NY, tras la gran nevada

La lectura, siempre un viaje

(Español) [gallery link="file" ids="35500,35499,35501"] Mundos portátiles ¿Estamos de regreso... o continuamos de viaje? La lectura ocupa un lugar central en la vida académica del Colegio y BDS Library enfoca su mirada en sembrar lectores apasionados, que puedan elegir, seleccionar, disentir y formar su propio recorrido lector. Pero, claro, “viajar en libro” no es el único medio. Hay un sinfín de mundos portátiles por descubrir y nuestros alumnos lo saben, porque a diario recorren esas otras rutas, digitales y sin escalas. ¡Si hasta el expresidente Obama lo hace (como muestra la foto de este artículo de The New York Times ), ¿cómo no habríamos de hacerlo nosotros, en un colegio innovador como BDS?! E-books, apps y lectura digital en todo tipo de dispositivos móviles acompañan a BDS Library on the go. Planning the 2017 Reading Trip Regresamos de las vacaciones… pero la lectura es siempre parte de nuestro equipaje. “Un relato es un viaje que nos remite al territorio de otro o de otros, una manera entonces de expandir los límites de nuestra experiencia, accediendo a un fragmento de mundo que no es el nuestro” – dice la autora María Teresa Andruetto*. BDS Library continuará siendo un espacio compartido donde se murmuran (y navegan) historias y se entretejen nuevas aventuras; donde el placer por conocer, investigar, saciar la curiosidad y ser creativos son motores del aprendizaje. ¿Nos acompañan en el viaje? Pueden seguirnos en @BDSLibrary. Lic. Silvina Sala – BDS Librarian 

News from California, Canada and Australia!

(Español) Martina Colombini, The Athenian, San Francisco, USA [gallery link="file" ids="35476,35485,35486,35474,35484,35475"] Thu Feb 9, 2017 at 4:10 pm
"Hace ya varias semanas que estoy y nada podría estar mejor. Es increíble lo rápido que está pasando. El fin de semana pasado fui a Tahoe, una ciudad en las montañas con un gran centro de ski, por el cumpleaños de una amiga que me hice acá. Fuimos con 7 chicas más e hicimos  ‘snow mobile’ (como motos en la nieve). Durante la semana fuimos al colegio, las clases me encantan y me parecen súper interesantes. El viernes fue mi cumpleaños y con todos mis amigos fuimos a cenar a The Cheesecake Factory. Al día siguiente fue la Junior Prom. Estuve esperando ese día por mucho tiempo y fue muy emocionante. Todos fuimos muy producidos, con vestidos largos y trajes (...) El domingo fue el Superbowl y varios nos juntamos para verlo. ¡Fue una verdadera experiencia americana! Para compartir algo de nuestro país, cocinamos torta ‘Rogel’ para todos. Esta semana en Athenian es “Inclusion week”, donde los alumnos y profesores organizan charlas y eventos sobre el tema. ¡Una muy buena idea que podríamos aplicar en nuestro colegio!" Luciano Goldberg, also at The Athenian "El colegio es muy grande y diferente al nuestro: por ejemplo, no hay uniforme y vos tenés que caminar a las diferentes clases (en el nuestro los profesores vienen a las clases). Las clases nos son solamente con los de tu mismo año sino que estás con seniors y a veces sophomores... Y Athenian es un campus en la montaña en vez de un edificio en la ciudad.
El viernes fue el cumpleaños de Martina, y fuimos con un grupo de amigos a cenar. La pasamos muy bien y nos divertimos mucho. La comida es excelente y los cheescakes mejores todavía. La prom fue "the great american experience" -todos vestidos muy formales. Durante las semanas anteriores vimos alumnos con carteles, flores y regalos para invitar a una pareja para la prom (...) Ya quedan pocas semanas y las estoy aprovechando al máximo." Sofía Boutureira, Rothesay Netherwood School, Rothesay, Canadá Tue Feb 7, 2017 at 8:42 pm "Se cumple  una semana desde que viajé. Antes había estado unos días en Miami con mi familia, por lo que el viaje no fue tan largo. ¡Estoy contenta porque pude viajar sola en avión! Lo único malo fue que tuve que esperar 7 horas a la noche en el aeropuerto de Toronto. Cuando llegué, una de las profesoras me fue a buscar al aeropuerto y me llevó a almorzar. Una vez en RNS, algunas chicas me fueron a saludar muy alegres, entre ellas Meelahn (mi compañera de intercambio) y Sarah (mi compañera de cuarto en el colegio). Todavía me estoy acostumbrando a estar acá. Lo que más me gusta de RNS es que todo es bastante libre y todos se manejan solos, lo cual es bueno pero algo difícil al principio ya que no sabés cómo son las cosas. Todos los días a las 8:15 hay assembly en la iglesia y ahí se hacen los anuncios. Después, cada uno va a su clase. Es difícil orientarse cuando solo pasás algunos días en el colegio, ya que hay distintas casas con diferentes propósitos. Durante el fin de semana fui a la casa de Meelahn, que queda a solo una hora del colegio. Patiné sobre un río congelado, fui al teatro, al cine, aprendí a cocinar algunas comidas tradicionales de Canadá y visité lugares de Saint John. Me hice muy amiga de un grupo de chicas mexicanas. Siempre me ayudan e integran (...)". Azul AlonsoWestminster School, Adelaide, South Australia [gallery link="file" ids="35477,35480,35483,35478,35482,35481"] Sun Feb 12, 2017 at 2:32 am "Finalizando mi primera semana, tengo mucho para contar. El fin de semana pasado fuimos a una reserva, donde pude ver, tocar (y abrazar) ¡a canguros y koalas! Fue una experiencia muy linda. También fui a un festival de música, donde escuché bandas de todo el mundo. El lunes empezó mi semana escolar, el colegio es ¡enorme! Tiene una variedad de materias para todo tipo de gustos. Yo opté por: Drama, Psicología, Outdoor Education y Arte. ¡Estoy muy contenta con estas materias y las estoy aprovechando al máximo! En Drama estamos preparando un show. Nos estamos apurando, así llego a presentarlo antes de irme. En Outdoor Education, escalamos paredes, hacemos kayak, snorkel y también tenemos clase de teoría. Son materias muy entretenidas. Este fin de semana fui a Port Lincoln, donde el sábado estuve 12 horas en un barco para ir en busca de tiburones. No los encontramos pero, pude nadar en un lugar paradisíaco con lobos marinos (...)". Cristina Harutiunian, also in Westminster School, Adelaide, South Australia "La familia con la que estoy me recibió muy bien. Estoy viviendo en Seacliff Park, un barrio muy lindo a 15 minutos del colegio. El colegio es más estricto y disciplinado que BDS. Tienen materias diferentes, como clases de cocina, fotografía o danza. Elegí Danza, Outdoor Education, PE y Arte. Son maerias muy copadas y todas tienen su parte teórica. Los chicos de 5º año solo tienen 4 materias, ya que a medida que avanzan, van descartando materias que no les gustan o creen que no les van a servir con sus futuros estudios. Tengo la playa a unos minutos de Seacliff Park, así que voy frecuentemente, en especial a ver el atardecer. En Adelaida hay muchas reglas y son muy estrictos. Es una ciudad muy segura. Por lo que veo, casi no hay edificios, la mayoría de las personas viven en casas, muy grandes y lindas. Como se deben imaginar, ya fui a una reserva de animales a ver koalas y canguros...  La estoy pasando muy bien y me llevo muy bien con la familia. ¡Saludos!" Thanks to all for your reports & photos!

Un alumno en Hackley, NY, antes de la nieve… ¡Y ahora viene lo mejor!

(Español) Gracias, Mateo Boudourian, por compartir tus experiencias de intercambio. Esperamos las fotos tras la nevada... "Esta semana es mi segunda en Hackley y ya me siento como un alumno más. Este año es distinto acá, porque no hubo casi nada de nieve (Nota: ¡Ahora sí que llegó!). Todos los alumnos están esperando con muchas ganas el día que nieve para que se cancelen las clases. Parece que mañana sí... El campus se ve muy distinto. El horario de colegio es diferente al del BDS, las clases empiezan a las 8:15 y terminan a las 3:05. Cada alumno elige sus propias materias cuando entran al Upper School, y van de clase en clase por cada materia. Después de las 3:05, es obligatorio hacer una hora de deporte. La cantidad de actividades que se pueden hacer es enorme, hay fútbol, fútbol americano, lacrosse, yoga, etc. También tienen un gimnasio bastante grande y están construyendo otro todavía más grande. También hay un domo que cubre una pileta muy grande, en donde practica el equipo de natación. El sábado fui a hacer curling, un deporte nuevo para mí y fue una muy buena experiencia (aunque casi me quiebro la muñeca por intentar patinar con zapatillas). Entre cada clase hay 5 minutos para ir a la siguiente (no hay recreos), pero hay períodos libres en que podés hacer tarea o estar con amigos. En donde hay más gente es en la biblioteca: se juntan para hacer tarea o charlar." Recordamos que este año por primera vez tres alumnos primarios (para nosotros, de Middle 1, es decir, 7º grado) harán su primera experiencia en un Junior Conference de Round Square que tendrá lugar en Hackley, justamente. Thanks, Mateo, and now enjoy the snow! [gallery link="file" ids="35462,35463,35464,35465,35466,35467"]